한국한문문집을 활용한 학문연구와 정본화 방법에 관한 일고찰
A Study on Using Munjip as the Materials for the Study ofHanmun and Plans for Producing Definitive Editions
0
조회
0
다운로드
7
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 지금까지의 한문학 연구가 문집을 어떻게 활용하여 왔는지 개괄하고, 앞으로 외연이 확장되어야 할 한문학 연구에서 문집을 연구 자료로서 어떻게 활용할 수 있을지 논하였다. 즉, 본 논문은 기왕의 한문학 연구 성과를 ⑴ 작가연구 ⑵ 한문학의 양식 연구 ⑶ 斷代史別, 流派學派別 연구 ⑷ 유가 이외의 사상 연구 ⑸ 主題 연구 ⑹ 출판문화와 한문학 ⑺ 비평이론과 미학론의 순으로 우선 개괄하고 각 분야마다 문집 활용의 양상을 검토하였다. 이어서 한문학 연구자료로서 문집 활용 방안을 3개의 층위로 나누어 제시하였다. 먼저 한문학의 기초적 연구에서는 ① 문집의 성립과 체제에 관한 연구 ② 저술의 문체(문언어법/이두식한문) 연구 ③ 문집 자료와 기타 자료의 교차 연구 ④ 문, 사, 철 연구 자료의 체계적 정리가 요구됨을 서술하고, 이를 바탕으로 ⒜ 문집 수록의 문체 분류 체계에 관한 연구 ⒝ 문집의 저술 주체에 관한 연구 ⒞ 중심사상의 발견 등을 중심으로 한 심화 연구가 이루어져야 함을 피력하였다. 아울러 ⓐ 단대사별 유파별 연구의 심화 ⓑ 언어문자와 역사 혹은 권력의 관계에 대한 연구 ⓒ 동아시아 문화사와 한국한문의 비교 연구 등의 관계망 연구도 병행되어야 함을 논하였다. 마지막으로 문집의 자료를 활용하고 정본을 확립하는 문제와 관련하여, 輯佚을 통한 개방형 텍스트의 구축과 繫年化의 방법론을 제시하였다. 연구자료서 문집을 활용하는 방안은 한문학 연구의 목적과 범위, 방법에 따라 달라질 수 있다. 그러나 어느 경우든 자료의 집적과 연관 자료의 관계망 구축을 염두에 두어야 할 것이다.
Abstract
This Paper is to survey how Munjip(文集, a collected works of literatus) of traditional Korea have been used as the materials for the study of Hanmun(漢文學), and to suggest several additional ways of using Munjip for extensive research. First of all, I arranged the history of the study of Hanmun as follows: ⑴research of authors ⑵ research of style ⑶ research according to each dyna sty and school ⑷ research of ideology(ecexpt for Confucianism) ⑸ research of topic ⑹ research of publication and the study of Hanmun ⑺ research of criticism and aesthetics. Also I reviewed the existing ways of using Munjip as chief materials for the study of Hanmun. Secondly I suggested some measures of using Munjip with several exam ples. To begin with, I dealt with requsted several research in basic study of Hanmun as follows: ① research of the completion and the format of Munjip ② research of style(including irregular Idu(吏讀) Hanmun) ③ cross-validation research of Munjip with other materials ④ systematical organizaion of the resources for comprehensive study of literature, history and philosophy. Subsequently I addressed required research in advanced study of Hanmun as follows: ⒜ research of classification system of style in Munjip ⒝ research of the author of Munjip ⒞ research of the central thought of Munjip. I also presented that simultaneous research of relational net is also requsted. They are as follows: ⓐ advanced research according to each dynasty and school ⓑ research of the relationship between literature, history and political power. At last, I addressed the necessity of collection of related literature and establishment of open text, and the importance of chronicle of literature.
참고문헌 (60)
- 민족문화추진회, "韓國文集叢刊" (1988)
- 徐居正, "(影印標點) 東文選" (1999), 민족문화추진회
- 성균관대학교 대동문화연구원, "高麗名賢集" (1973)
- 國史編纂委員會, "朝鮮王朝實錄(48책)" (1981), 探求堂
- 鄭麟趾, "高麗史" (1983), 韓國學文獻硏究所
- 金宗瑞, "高麗史節要" (1983), 韓國學文獻硏究所
- 여강출판사, "牛馬羊猪染疫治療方" (1988), 驪江出版社
- 金烋, "海東文獻總錄" (1969), 學文閣
- "한국고전번역원 한국고전종합DB"[URL]
- "국사편찬위원회 한국역사정보시스템"[URL]
- "국립중앙도서관 한국고전적종합목록시스템 KORCIS"[URL]
- "한국금석문 종합영상시스템"[URL]
- "고려대학교 민족문화연구원 해외한국학자료센터"[URL]
- 구지현, "계미통신사 사행문학 연구" (2006), 보고사
- 김시업, "麗․元間 文學交流에 대하여", 한국한문학연구, 5 (1980), 한국한문학연구회
- 金致坤, "高麗時代年譜硏究(1)", 藏書閣, 5 (2001), 한국학중앙연구원
- 박재연, "完山李氏 『中國小說繪模本』에 대하여, In 한국 고소설사의 시각, 석헌 정규복박사고희기념논총" (1996), 국학자료원
- 박현규, "조선 四家詩 ≪韓客巾衍集≫과 청 李調元 ≪雨村詩話≫와의 원문 수록 관계", 서지학보, 21 (1998), 서지학회
- 소재영, "여행과 체험의 문학, 중국편, 일본편" (1985), 민족문화문고간행회
- 심경호, "한국한문학 연구의 성과와 향후 연구방향, In 국문학 연구 50년" (2003), 혜안
- 심경호, "김시습평전" (2003), 돌베개
- 심경호, "조선전기의 註解本 간행과 문헌 가공에 대하여", 대동한문학(大東漢文學), (20), pp.167~248 (2004), 대동한문학회 (구.교남한문학회)
- 심경호, "漢學入門" (2013), 황소자리
- 심경호, "간찰：선비의 마음을 읽다" (2006), 한얼미디어
- 심경호, "고운 최치원의 시문학" (2011), 도서출판 문사철
- 심경호, "조선시대 한문학에 나타난 인간과 자연의 관계 방식에 대하여, In 현실의 예술화, 예술의 현실화" (2012), 계명대학교 출판부
- 심경호, "『여유당전서』 시문집 정본 편찬을 위한 기초연구 -詩篇의 繫年 방법을 중심으로-, In 정본 여유당전서 시문집 1∼3" (2012), 다산학술재단
- 심경호, "국왕의 선물(2책)" (2012), 책문
- 심경호, "참요" (2012), 한얼미디어
- 심경호, "韓國漢文基礎學史(3책)" (2013), 太學社
- 심경호, "한문산문미학" (2013), 고려대학교 출판부
- 심경호, "三峯集, In 韓國古典選集" (2013), 韓國古典飜譯院
- 심경호, "고려 말 조선 초 문인-지식층의 분운(分韻)에 대하여", 국문학연구, (27), pp.7~33 (2013), 국문학회
- 심경호, "다산 정약용 산문의 저술 시기 고찰", 다산학, (23), pp.41~84 (2013), 재단법인다산학술문화재단
- 심경호, "文學思想編" (2006), 한국국학진흥원, 예문서원
- 양원석, "조선 후기 문자훈고학 연구", 박사, 국어국문학, pp.2007
- 양원석, "正祖 <<文字策問 >>에서의 文字學諸說에 대한 논의(Ⅰ)", 민족문화연구, 45(45), pp.185~224 (2006), 민족문화연구원
- 오용섭, "돌려받지 못한 책들 : 버클리대학의 우리고서" (2008), 경인문화사
- 李仁榮, "淸芬室書目" (1968), 寶蓮閣
- 尹炳泰, "韓國古書綜合目錄" (1968), 국회도서관
- 尹炳泰, "韓國書誌年表" (1972), 韓國圖書館協會
- 이경수, "추사 김정희의 청대 시 수용", 한국한시연구, 6 (1998), 한국한시학회, 태학사
- 李佑成, "新羅四山碑銘" (1995), 아세아문화사
- 李慧淳, "高麗後期 士代夫文學과 元代文學의 관련양상", 韓國漢文學硏究, 15 (1982), 한국한문학회
- 이혜순, "조선통신사의 문학" (1996), 이화여자대학교 출판부
- 인권환, "중세 한중일 시선일여론 서설, In 동아시아비교문화 창간호: 동아시아불교문화", 동아시아비교문화국제회의 (2000)
- 조동일, "대장경 왕래의 문화사적 의의", 동아시아불교문화, 1 (2000)
- 조성을, "여유당집의 문헌학적 연구-詩律 및 雜文의 年代考證을 中心으로-" (2004), 혜안
- 지준모, "신라 한시의 발전과정, In 신라문학의 신연구", 신라문화제학술발표회논문집 제7집, 7 (1986), 경주시 신라문화선양회
- 진재교, "구비전통과 이조후기 한시의 변모", 고전문학연구, 14 (1998), 한국고전문학회
- 진재교, "구비전통과 이조후기 서사양식의 변모", 한국한문학연구, 22 (1998), 한국한문학회
- 千惠鳳, "日本 蓬左文庫 韓國典籍" (2003), 지식산업사
- 한태문, "이언진의 문학관과 통신사행에서의 세계인식", 국어국문학, 34 (1997), 부산대 국어국문과
- 허흥식, "韓國金石全文 中世下篇" (1984), 서울아세아문화사
- 홍우음, "崔孤雲用韻攷, In 신라문학의 신연구", 신라문화제학술발표회논문집, 7 (1986), 경주시 신라문화선양회
- 藤本幸夫, "朝鮮漢文―吏讀文からの昇華―", 語文, 34 (1978), 大阪大學國文學硏究室
- 藤本幸夫, "日本現存朝鮮本硏究" (2006), 京都大學學術出版會
- 姜書閣, "騈文史論" (1986), 人民文學出版社
- 王仲鏞, "唐詩紀事校箋" (1989), 巴蜀書社
- 요한 호이징어, "문화사의 과제" (2006), 아모르문디