한국과 아세안 청년 상호 인식에 대한 비교 연구
A Comparative Study on Mutual Perceptions of ASEAN and Korean Youths
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
한국과 아세안 국민 간 다층적·다면적 교류와 접촉은 여행, 유학, 비즈니스, 노동이주, 결혼이주, 대중문화 등을 통해 일상생활의 일부가 되었다. 근래 들어 양 지역 간 급속한 인적교류 증가와 함께 상호의존도는 높아졌음에도 불구하고, 대중 간 상호 인식에 대한 조사나 연구는 거의 이루어지지 않았다. 한국과 아세안 국민 간 상호 인식의 현주소는 양 지역 관계의 미래 방향을 예측하는 지표이다. 본 연구는 양 지역 청년세대 간 상호 인식 차이를 식별하고, 또한 인식의 작용 양상과 유형을 파악하고 비교 분석함으로써 한-아세안 상생 공존에 대한 시사점을 도출하는 데 목적을 두고 있다. 이 같은 목적하에, 본 연구는 2022년 한-아세안센터가 발표한 『2021 한-아세안 청년 상호 인식 조사』의 데이터를 활용한다. 한국과 아세안 청년 약 3,300여 명의 표본에 대한 설문 조사 결과를 바탕으로 상호 인식을 비교·연구한 결과는 다음과 같다. 첫째, 양 지역 젊은 세대 간 상호 인식의 차이가 상당히 크다는 사실이 파악되었다. 서로를 바라보는 관점과 평가 기준에 있어 상이성이 관찰되었다. 둘째, 상호 인식의 구조에 있어 심각한 비대칭 패턴이 두드러졌다. 한국 청년의 아세안에 대한 관심도와 호감도는 아세안 청년의 한국에 대한 관심도와 호감도 수준의 절반에 그치고 있다. 셋째, 대중문화에 있어, 한국에서 아세안 지역으로의 일방향 흐름이 강하게 표출되었다. 본 연구에서는 한국과 아세안 청년 간 인식의 차이에서 관찰된 비대칭적 상호 인식 형성 요인을 분석하고, 한-아세안 관계 미래 공동의 지향점을 모색한다.
Abstract
Multi-layered and multi-faceted people-to-people contacts between ASEAN and Korea have become part of daily life through business, travel, study abroad, labor migration, marriage migration, and popular culture. Despite the rapidly growing interdependence and integration between ASEAN and Korea, few surveys or studies have been implemented on public awareness of the two regions. The mutual perception between the two regions can be indicators to measure the current state of understanding each other and forecast the future directions of the relationship. In response, this study aims to examine the current perceptions of Youths of ASEAN and South Korea, identify their patterns, and draw implications for better understanding between one another. To this end, this study utilizes data from the 2021 Survey on Mutual Perceptions of ASEAN and Korean Youths, published by ASEAN-Korea Centre in 2022. Based on the survey results of about 3,300 samples from ASEAN and Korean youths, the findings of the analysis are as follows: First, a significant gap in mutual perception between young generations of the two sides was revealed. ASEAN and Korean youths had a different points of view and criteria for evaluation of one another; Second, a severe asymmetric pattern was prominent in terms of the structure of mutual recognition. ASEAN youth showed almost double the levels of interest and their favorability for Korea than those of Korean youth for ASEAN; Third, a unidirectional flow of culture wave from Korea to the ASEAN region was notably exposed. This study analyzes the factors forming the strong asymmetrical mutual perception observed in the difference in perception between ASEAN and Korean youths, and explores common directions for the future of ASEAN-Korea relations.
참고문헌 (60)
- 강희정, "신남방정책 인적 교류 활성화를 위한 인문학적 토대 구축 방안 : 근현대 동남아 인식의 재구성", pp.25~65 (2019), 경제·인문사회연구회
- 김기덕, "미디어 콘텐츠 속 한·중·일 젊은 세대의 역사문화갈등과 대안모색", 통일인문학, 52, pp.143~179 (2011), 인문학연구원
- 김동수, "외국인에 대한 한국 대학생의 인식:6개 외국인 집단을 대상으로", 한국심리학회지: 사회및성격, 25(1), pp.1~23 (2011), 한국사회및성격심리학회[DOI]
- 김동엽, "지역연구로서의 ‘아세안 연구’: 학술적 함의와 현실적 필요성", 동아연구, 40(1), pp.33~75 (2021), 동아연구소[DOI]
- 김종태, "발전의 국가 정체성과 세계관: 한국 사례를 중심으로", 아시아문화연구, 48, pp.7~30 (2018), 아시아문화연구소[DOI]
- 김종태, "한국 대학생의 외국인 차별 의식의 근원 - 민족, 문명, 선진국 담론의 비판적 검증", 담론201, 16(3), pp.35~66 (2013), 한국사회역사학회[DOI]
- 김태완, "한일 대학생의 다문화수용성 비교연구", 디아스포라연구, 10(2), pp.257~290 (2016), 글로벌디아스포라연구소
- 김혜숙, "집단범주에 대한 고정관념, 감정과 편견", 한국심리학회지: 사회와 성격, 13(1), pp.1~33 (1999)
- 김혜숙, "다문화시대 한국인의 심리적 적응: 집단정체성, 문화적응 이데올로기와 접촉이 이주민에 대한 편견에 미치는 영향", 한국심리학회지: 사회및성격, 25(2), pp.51~89 (2011), 한국사회및성격심리학회[DOI]
- 김혜신, "대학생의 외국인에 대한 인식 및 태도에 영향을 미치는 변인 연구", 한국가족복지학, (47), pp.113~135 (2015), 한국가족사회복지학회[DOI]
- 김희정, "한국 거주 이주민 출신국에 따른 고정관념의 탐색", 미디어, 젠더 & 문화, 32(2), pp.125~174 (2017), 한국여성커뮤니케이션학회[DOI]
- 노경란, "한국대학생과 국내체류 외국대학생 간에 인종에 대한 명시적 및 암묵적 태도의 차이", 한국심리학회지: 사회및성격, 22(4), pp.75~92 (2008), 한국사회및성격심리학회[DOI]
- 박승우, "동아시아 공동체 담론 리뷰", 아시아리뷰, 1(1), pp.61~110 (2011)
- 배행자, "호감(Attraction) 개념분석", 정신간호학회지, 13(3), pp.323~ (2004)
- 법무부, "출입국통계연보 2020, 2021, 2022", 법무부, 출입국·외국인정책본부, ~ (2022)
- 한일관계 세대분석_사회문화 : 한류와 ‘혐오’: 청년세대(MZ세대)의 역설, "석주희", EAI, 1~18 (2020)
- 오윤아, "동남아 주요 국가들의 인력송출 현황과 한국의 대응방안", 정책연구 브리핑, 2012(01), pp.1~14 (2012)
- 외교부, "제22차 한-아세안 정상회의 한-아세안 신남방정책 협력 현황에 관한 설명서", 외교부, ~ (2021)
- 국내 아세안 인식 조사를 위한 소셜 빅데이터 분석, "원지현", 한-아세안센터, ~ (2018)
- 위완잉, "한중 청년세대의 상호인식에서 본 한중 인문교류 30년을 향한 새과제", 성균차이나브리프, 10(1), pp.115~ (2022)
- 유승무, "한국인의 사회적 인정 척도와외국인에 대한 이중적 태도", 담론201, 9(2), pp.275~311 (2006), 한국사회역사학회
- 윤경한, "한·중 문화교류의 상호인식에 대한 비교 연구 : 한류와 한조에 대한 양국대학생의 인식을 중심으로", 박사, 중국학, pp.2008
- 윤진표, "한국의 아세안流", ASEAN-Korea Journal, 1(Inugural), pp.60~69 (2019), 한-아세안센터
- 한국과 아세안의 상호 인식, "윤진표", 부산외국어대학교, ~, pp.아세안연구원 이슈페이퍼 No.4 (2022)
- 이규현, "미셸 푸코, 말과 사물" (2019), 살림
- 이민정, "청년 이주민의 종교별 차별경험과 생활만족도: 무슬림 차별에 대한 사회적 맥락효과 탐색", 사회사상과 문화, 25(1), pp.149~180 (2022), 동양사회사상학회
- 이명진, "다문화사회와 외국인에 대한 사회적 거리", 조사연구, 11(1), pp.63~85 (2010), 한국조사연구학회
- 이성환, "한국과 일본의 상호인식의 경계 -2010년의 국민의식 조사를 중심으로-", 일본문화연구, (38), pp.451~472 (2011), 동아시아일본학회[DOI]
- 이효복, "국가에 대한 경험 방식과 지식이 국가이미지와 전반적 평가에 미치는 영향에 관한 연구: 15개 국가의 한국에 대한 인식을 중심으로", 국제지역연구, 25(1), pp.99~142 (2021), 국제지역연구센터
- 전제성, "한국 대학의 동남아시아 관련 교육과정: 현황과 대안", 동아연구, 40(1), pp.1~32 (2021), 동아연구소[DOI]
- 전제성, "한국의 동남아학 교육과정과 지역연구자 육성모델 연구", 동남아시아연구, 18(2), pp.255~297 (2008), 한국동남아학회[DOI]
- 정재욱, "편견의 가변성 신념이 동남아 이주민과의 접촉 의도에 미치는 영향", 한국심리학회 학술대회 자료집, 2015(8), pp.332~ (2015)
- 한일상호인식에 대한 오해와 관계개선 솔루션 찾기, "정한울", EAI, 1~14, pp.EAI 오피니언리뷰 2015-06 (2015)
- 정환승, "한태 양국 대학생들의 상호 국가 이미지 비교 분석", 국제지역연구, 12(4), pp.451~474 (2009), 국제지역연구센터
- 채진원, "지구화시대 동북아시아 주변국의 상호인식 현황과 구성주의적 과제", 아시아문화연구, 31, pp.233~269 (2013), 아시아문화연구소[DOI]
- 최경희, "사람 중심’의 한-아세안 공동체 구축 위해 문화 및 인적 교류 정책의 ‘질’ 고려해야", 월간 공공정책, 171, pp.65~67 (2020)
- 통계청, "2021년 한국의 사회지표" (2022), 통계청, 사회통계국
- 2021 글로벌 한류 트렌드, "한국국제문화교류진흥원(KOFICE)", ~ (2021)
- 2022 해외한류실태조사, "한국국제문화교류진흥원(KOFICE)", ~ (2022)
- 한국동남아연구소, "한국과 아세안 청년의 상호 인식" (2017), 한-아세안센터
- 한-아세안센터, "2020 한-아세안 통계집", 한-아세안센터, ~ (2021)
- 2021 한-아세안 청년 인식 조사, "한-아세안센터", 한-아세안센터, ~ (2022)
- 2021년 국가이미지조사 보고서, "해외문화홍보원", 문화체육관광부 해외문화홍보원, ~ (2021)
- 황정미, "동북아시아 유학생의 상호인식 - 사회적 거리감과 국가 정체성", 담론201, 18(4), pp.95~125 (2015), 한국사회역사학회[DOI]
- 허영식, "다문화사회에서 편견·차별의 문제와 해결방안", 다문화와 인간, 4(2), pp.3~32 (2015)
- Allon, F., "Mutant Mobilities: Backpacker Tourism in Global Sydney", Mobilities, 3(1), pp.73~94 (2008)
- Allport, Gordon W., "편견" (2020), 교양인
- Amir, Y, "The Role of Intergroup Contact in Change of Prejudice and Ethnic Relations", Towards the Elimination of Racism, pp.245~308 (1976)
- Anholt, S., "Brand New Justice: How branding places and products can help the developing world" (2005), Elsevier Butterworth-Heinemann
- Hong, M. S., "International scholarship for social change? Re‐contextualizing Global Korea Scholarship alumni’s perceptions of justice and diversity in South Korea", Politics & Policy, 49(6), pp.1359~1390 (2021)
- Unlocking the Potential of Interregionalism: Mutual Perceptions and Interests in EU-ASEAN Relations, IFAIR Impact Group EU-ASEAN Perspectives Policy Paper, "Katharina L. Meissner", ~ (2014)
- Mutual Perception, Invisible Boundaries, and Clustered Diversity in Asia, "Kim, Jiyoon", ~, pp.Asian Student Survey Working Paper Series_3(E) (2022)
- Kotler, P., "Marketing management: Analysis, planning, implementation and control" (1997), Prentice Hall International
- Kotler, P., "Destination Branding", pp.40~56 (2004)
- Lee Lai To, "The Korean Wave and ASEAN-Korea Relations", ASEAN-Korea Journal, 1(Inugural), pp.50~59 (2019), ASEAN-Korea Centre[DOI]
- Pettigrew, Thomas F., "Advancing intergroup contact theory: Comments on the issue’s articles", The Society for the Psychological Study, 77, pp.258~273 (2021)
- Susumu Kohari, "Mutual Perception between Japan and Korea during the Last Fifty Years", Journal of Contemporary Korean Studies, 2(2), pp.53~ (2015)
- ASEAN Digital Generation Report: Pathway to ASEAN’s inclusive digital transformation and recovery, Insight Report, "World Ecomomic Forum", ~ (2021)
- Yoon, In-Jin, "Brain Circulation of South Korean Students in Japan and China", Asian & Pacific Migration Journal, pp.501~525 (2013), Sage Publications Inc
- 윤지원, "South Korea’s Cultural Diplomacy towards ASEAN: Context and Direction", 평화학연구, 20(2), pp.87~106 (2019), 사단법인 한국평화연구학회