토마스 만의 『파우스트 박사』와 음악(2) - 헤르만 헤세의 소설과 비교하여
Thomas Manns Doktor Faustus und die Musik - Im Vergleich mit den Romanen Hermann Hesses
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Doktor Faustus ist ein Roman der Geschichte Deutschlands, auch ein Roman der Geschichte der deutschen Musik. Leverkühn ist die Inkarnation des deutschen Geistes. Thomas Mann benutzt die Musik als Paradigma der künstlerischen, kulturellen, politischen und allgemein geistigen Probleme. Thomas Mann betrachtet Beethoven als ein typisch deutsches Genie. In erster Linie analysiert diese Arbeit die Musik Beethovens, in der zwei Mächte um die Vorherrschaft kämpfen - die beiden Seelen Fausts, könnte man sagen. Thomas Mann baut seine Ästhetik auf Wagner auf. Es erscheint unbestreitbar, dass Thomas Mann die Technik der leitmotivischen Verknüpfung von Wagner übernommen hat. In Doktor Faustus findet sich das vertraute Muster des Motivgewebes. So versuche ich, die Struktur des Doktor Faustus durch die Leitmotivtechnik zu analysieren. Als Beispiel für das Leitmotiv ist das Hetaera Esmeralda-Motiv zu nennen, das als Falter mit durchsichtigen Flügeln eingeführt wird, dann als Tonfigur h-e-a-e-es mehrfach wiederauftaucht, später als Hetaera Esmeralda in dem Leipziger Bordell. Ähnliches ließe sich über das Durchbruch- Motiv sagen. Im Steppenwolf projiziert Hesse Mozart als Unsterblichen. Mozart ist das Ziel seiner Liebe und Verehrung. Der Steppenwolf und Doktor Faustus sind Variationen des Faust von Goethe. Thomas Mann parodiert Goethe. Aber für Hesse ist Goethe ein unsterblicher Mensch, ebenso wie Mozart. Das Glasperlenspiel Hesses ist ein Musikroman. Er gleicht einer großen Fuge. Im Glasperlenspiel ist Thomas von der Trave der Glasperlenspielmeister. Der Name spielt auf Thomas Mann an, dessen Geburtsort Lübeck an der Trave liegt. Also ist Thomas Mann auch der Glasperlenspielmeister. Thomas Mann ist der moderne Glasperlenspielmeister, während Hermann Hesse der klassische ist, weil Thomas Mann die inhaltliche Gliederung des Doktor Faustus aus der Zwölftontechnik Schönbergs gewinnt. Thomas Mann und Hermann Hesse sind intime Freunde. Ihre Freundschaft ist wie ein zweistimmiger Kanon, der mit dem 'Krebsgang' und der 'Umkehrung' komponiert wird, oder eine große Fuge mit Themen und Gegenthemen. Deshalb sind sie eine durchsichtige Kuppel aus Tönen, ein Dom von Musik.
Abstract
Doktor Faustus ist ein Roman der Geschichte Deutschlands, auch ein Roman der Geschichte der deutschen Musik. Leverkühn ist die Inkarnation des deutschen Geistes. Thomas Mann benutzt die Musik als Paradigma der künstlerischen, kulturellen, politischen und allgemein geistigen Probleme. Thomas Mann betrachtet Beethoven als ein typisch deutsches Genie. In erster Linie analysiert diese Arbeit die Musik Beethovens, in der zwei Mächte um die Vorherrschaft kämpfen - die beiden Seelen Fausts, könnte man sagen. Thomas Mann baut seine Ästhetik auf Wagner auf. Es erscheint unbestreitbar, dass Thomas Mann die Technik der leitmotivischen Verknüpfung von Wagner übernommen hat. In Doktor Faustus findet sich das vertraute Muster des Motivgewebes. So versuche ich, die Struktur des Doktor Faustus durch die Leitmotivtechnik zu analysieren. Als Beispiel für das Leitmotiv ist das Hetaera Esmeralda-Motiv zu nennen, das als Falter mit durchsichtigen Flügeln eingeführt wird, dann als Tonfigur h-e-a-e-es mehrfach wiederauftaucht, später als Hetaera Esmeralda in dem Leipziger Bordell. Ähnliches ließe sich über das Durchbruch- Motiv sagen. Im Steppenwolf projiziert Hesse Mozart als Unsterblichen. Mozart ist das Ziel seiner Liebe und Verehrung. Der Steppenwolf und Doktor Faustus sind Variationen des Faust von Goethe. Thomas Mann parodiert Goethe. Aber für Hesse ist Goethe ein unsterblicher Mensch, ebenso wie Mozart. Das Glasperlenspiel Hesses ist ein Musikroman. Er gleicht einer großen Fuge. Im Glasperlenspiel ist Thomas von der Trave der Glasperlenspielmeister. Der Name spielt auf Thomas Mann an, dessen Geburtsort Lübeck an der Trave liegt. Also ist Thomas Mann auch der Glasperlenspielmeister. Thomas Mann ist der moderne Glasperlenspielmeister, während Hermann Hesse der klassische ist, weil Thomas Mann die inhaltliche Gliederung des Doktor Faustus aus der Zwölftontechnik Schönbergs gewinnt. Thomas Mann und Hermann Hesse sind intime Freunde. Ihre Freundschaft ist wie ein zweistimmiger Kanon, der mit dem 'Krebsgang' und der 'Umkehrung' komponiert wird, oder eine große Fuge mit Themen und Gegenthemen. Deshalb sind sie eine durchsichtige Kuppel aus Tönen, ein Dom von Musik.
참고문헌 (15)
- Hesse, Hermann, "Gesammelte Werke in 12 Bde" (1970)
- Mann, Thomas, "Gesammelte Werke in 13 Bde" (1974)
- 노명우, "계몽의 변증법을 넘어서, 아도르노와 쇤베르크" (2002), 문학과지성사
- 송수미, "Thomas Mann의 『파우스트 박사』연구" (1996), 부산대학교
- 이신구, "헤세와 음악" (2001), 태학사
- 이신구, "토마스 만의 『파우스트 박사』와 음악 (1)-헤르만 헤세의 소설과 비교하여", 헤세연구, (19), pp.5~32 (2008), 한국헤세학회
- 홍순길, "헤세와 니체 I - 운명애를 중심으로", 헤세연구, (13집), pp.65~86 (2005), 한국헤세학회
- 임홍배, "토마스 만의 『파우스트 박사』를 통해 본 합리성의 위기에 대한 성찰과 파시즘 비판", 독일문학, 49(4), pp.71~93 (2008), 한국독어독문학회
- 최순봉, "토마스 만 연구" (1981), 삼영사
- Bergsten, Gunilla, "Thomas Manns Doktor Faustus. Untersuchungen zu den Quellen und zur Struktur des Romans" (1974)
- Brusniak, Friedhelm, "Wege zu Mozart, Zum 100. Geburtstag des Mozart-Forschers und Hermann Hesse-Freundes Erich Valentin. In: Mauro Ponzi(Hrsg.): Hermann Hesse-Jahrbuch Bd. 3, Tübingen 2006", ~ (2006)
- Leichtentritt, Hugo, "Music, History, and Ideas" (1966), Harvard University
- Matthias, Klaus, "Die Musik bei Thomas Mann und Hermann Hesse" (1956)
- Michels, Volker, "Hermann Hesse" (1984)
- Schulze, Matthias, "Die Musik als zeitgeschichtliches Paradigma in: Zu Hesses Glasperlenspiel und Thomas Manns Doktor Faustus" (1968)
