ความสัมพันธ์ระหว่างภาษากับวาทกรรมพยากรณ์ ในเว็บไซต์
A Relation between Language and Horoscope Discourse on Web sites
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
การศึกษาวาทกรรมพยากรณ์ในเว็บไซต์นี้ ผู้วิจัยศึกษาจากหน้าแรกของเว็บไซต์โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษากลวิธีทางภาษาทั้งวัจนภาษาและอวัจนภาษา จากเว็บไซต์ที่เกี่ยวกับการดูดวงหรือการพยากรณ์ทั้งหมด 30 เว็บไซต์ ผลการวิจัยพบว่า หน้าแรกของเว็บไซต์จะนำเสนอเนื้อหาที่เกี่ยวกับการดูดวงโดยการแบ่งพื้นที่ตามความสำคัญ ซึ่งพื้นที่ที่ปรากฏเนื้อหามากที่สุดคือพื้นที่ส่วนกลาง ถือเป็นพื้นที่สำคัญในระดับสายตาของผู้รับสาร พื้นที่ด้านซ้ายจะเน้นรายการการพยากรณ์ต่างๆ และพื้นที่ด้านขวาส่วนใหญ่จะเป็นการโฆษณาต่างๆ นอกจากนี้เว็บไซต์ยังมีการใช้รูปภาพประกอบเพื่อดึงดูดความสนใจจากผู้รับสาร ส่วนกลวิธีทางภาษาพบว่ามีการใช้ภาษาเพื่อโน้มน้าวใจผู้รับสาร ได้แก่ การเลือกใช้ศัพท์เฉพาะทาง การเลือกใช้ถ้อยคำสร้างความเชื่อมั่น การอ้างอิงบุคคลทั้งหมอดูหรือนักพยากรณ์และผู้รับคำทำนาย กลวิธีทางภาษาต่างๆ สัมพันธ์กับวาทกรรมพยากรณ์ที่ทำให้เห็นว่า ภาษามีส่วนในการโน้มน้าวใจที่จะสร้างความเชื่อให้กับผู้รับสาร อีกทั้งยังเป็นการตอกย้ำวาทกรรมให้ลงรากลึกด้วยการเข้าถึงเนื้อหาของสารได้อย่างง่ายและเป็นวงกว้างเพราะความเป็นสื่อออนไลน์ ทำให้เกิดธุรกิจขายความเชื่อของผู้รับสารที่มีอยู่เดิมให้เป็นธุรกิจในรูปแบบใหม่มากขึ้น โดยเฉพาะธุรกิจขายความเชื่อผ่านทางอินเทอร์เน็ตก็จะขยายกลุ่มเป้าหมายไปสู่วัยรุ่น วัยเด็กให้มากขึ้นได้
Abstract
The aim to study horoscope discourses of 30 fortune telling or horoscope web sites was to study linguistic strategies in terms of both verbal and non-verbal languages. The results of the study showed that the home pages which displayed contents about fortune telling would divide based on priority of contents. The area occupying majority of the page was central area which attracted the audience’s attention the most. Topics of fortune telling list would be placed on the left hand side whereas the right hand side was space for advertisement. Moreover, the web sites have made use of illustrations to attract the audience’s attention. Linguistic strategies used were use of language to persuade readers such as selection of appropriate technical terms, diction to build trust, and references to fortunetellers and seers and testimonials from other customers. The strategies used on such websites which related to the horoscope discourse showed that the linguistic strategies played an important role to convince the audience. Moreover, it helped the discourse to root more deeply by accessing and expanding to the message’s contents more easily and widely due to nature of social media. Thus, this business in traditional form which profited from customer’s belief could expand more into new format and the online channel would help it reach more teenage and younger target groups.
참고문헌 (17)
- "กมลวรรณ ฐิติเจริญรักษ์. (2550). ภาษาหมอดูในสังคมปัจจุบัน. วิทยานิพนธ์ ปริญญาศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาภาษาไทยเพื่อการสื่อสาร ธุรกิจ บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย", ~
- "ธุรกิจหมอดู ปี’51-ปี’52 : ลูกค้าใช้บริการเพิ่ม. . . แต่เม็ด เงินรวมชะลอตัว. ศูนย์วิจัยกสิกรไทย"[URL]
- "พระมหาราชครูพิธี ศรีสุทธิคุณ วิบูลย์เวทย์บรมหงส์, บาง เสมเสริมสุข และอุระคิ นทร์ วิริยะบูรณะ. (2503). ตำราพรหมชาติ ฉบับหลวง สมบูรณ์ ที่สุด. กรุงเทพฯ: สำนักงาน ส.ธรรมภักดี", ~
- "ศ.ดุสิต (นามแฝง). (2556). ขุมทรัพย์โหร. กรุงเทพฯ: มติชน", ~
- "สมาคมโหรแห่งประเทศไทยในพระบรมราชินูปถัมภ์. (2534). พยากรณ์สาร. อารี สวัสดี (บรรณาธิการ). กรุงเทพฯ: มิตรเจริญการพิมพ์", ~
- Gee, J. P., "An Introduction to Discourse Analysis Theory and Method" (2005), Routledge
- Paltridge, Brian., "Discourse Analysis" (2007), Continuum
- van Dijk, T. A., "Discourse semantics and ideology", Discourse and Society, 6(2), pp.243~289 (1995)
- van Dijk, T. A., "Discourse and Power" (2008), Palgrave Macmillan
- "นุชนาถ ลิม้ พรชัยเจริญ. (ผู้ดูแลเว็บไซต์). (2542). สืบค้น 13 สิงหาคม 2556, จาก www.baanrak.com", ~
- "บริษัท MONOTECHNOLOGY CO., LTD. จำกัด. (ผู้ดูแลเว็บไซต์). (2553). สืบค้น 13 สิงหาคม 2556, จาก WWW.MTHAI.COM", ~
- "เบญจพร สุขไตรภพ. (ผู้ดูแลเว็บไซต์). (2537).สืบค้น 13 สิงหาคม 2556, จาก www.moohin.com", ~
- "โรจน์ จินตมาศ. (ผู้ดูแลเว็บไซต์). (2554). สืบค้น 13 สิงหาคม 2556, จาก www.rojn-info.com", ~
- "วรันณ์ธร กระจ่าง. (ผู้ดูแลเว็บไซต์). (2553). สืบค้น 13 สิงหาคม 2556, จาก www.ThaiHolyName.com", ~
- "ศุภลักษณ์ เชตตรีฤทธิ์ ปิลไล. (ผู้ดูแลเว็บไซต์). (2554). สืบค้น 13 สิงหาคม 2556, จาก www.astrouranian.com", ~
- "สุขี สิงห์บรบือ. (ผู้ดูแลเว็บไซต์). (2537). สืบค้น 13 สิงหาคม 2556, จาก www.mahamodu.com", ~
- "Word Press. (ผู้ดูแลเว็บไซต์). (2556). สืบค้น 13 สิงหาคม 2556, จาก www.yibsee.com", ~