인터넷 통신언어의 사용 현황과 인식에 관한 연구
The Language of Internet Board: User Perception and Usage Patterns
0
조회
0
다운로드
25
인용
0
참고문헌
키워드
초록
인터넷 상에서 이루어지는 통신언어는 초기의 경제적 이유에서 축약어나 감정의 상태를 표현하기 위한 이모티콘의 형태로 발전하였다. 그러나 최근의 인터넷 통신언어는 그 의미를 해독할 수 없을 정도로 체계성을 상실한 외계어가 등장하기도 하고, 초고속 인터넷망이 보편화되면서 통신비 절약을 위해 사용된다는 경제적 동기도 많이 약화되었다. 그러나 인터넷 통신언어가 가지는 일상 언어의 폐해를 생각한다면 인터넷 통신언어의 순화방안에 대한 연구들이 필요한 시기이다. 따라서 본 연구에서는 순화방안 마련을 위한 국내 인터넷 통신언어의 사용현황과 인식에 대한 조사를 하였다. 연구결과 인터넷 통신언어가 문법에 어긋나는 것이 많았으며, 욕설, 폭언 등의 공격적 언어가 많이 사용되는 것으로 나타났다. 또 포털 사이트에서 저질 통신언어가 상대적으로 많이 등장하였으며, 비실명 게시판은 실명 게시판보다 저질 통신언어의 빈도가 많았다. 그리고 저질 통신언어의 순화를 위해서 교육이나 계몽보다 신고와 처벌과 같은 강제적 수단을 선호하는 것으로 나타났다.
Abstract
The language of internet board or chatting is used to express the emotion(e.g. emoticon) and to save the money of internet fee(e.g.. curtailment language). But nowdays there is "space language"(oe-gye-eo) that cannot to interpret its meaning because of its non-systematic and the economic motivation which to save the internet fee was lessened because broadband internet service that high seed and fixed fee system to be universal. As the language of internet board or chatting is afected the language of life, it is necessary to research into the plan of mildness in the language of internet board or chatting. So this study examined the internet user perception and usage patterns of the language of internet board or chatting. As the results of this study, the language of internet board or chatting is to tend to be bad grammar and to be aggressive language(e. g. insulting languag or disgrace language). And this tendency in portal site and the nameles board is more than others. Lastly the internet user prefers oppression plans(e.g. declaration or punishment) to non-oppression plans(e.g. education or edification).
참고문헌 (25)
- "어문 규범 준수 실태 조사인터넷 홈페이지를 대상으로" (2000), 국립국어연구원
- "컴퓨터 통신어의 언어학적 연구", 5(2), pp.257~271 (1998)
- "컴퓨터 통신언어의 유형별 실태 및 바람직한 방안", 7(2), pp.5~27 (2000)
- "휴대전화 문자언어의 실태 분석과 국어 교육적인 방안", 14, pp.67~97 (2001)
- "인터넷 언어웨손의 실태와 문제점", (26), pp.14~18 (2001)
- "PC통신에서의 언어폭력에 관한 연구" (1998)
- "한국어 채팅 표현에 관한 연구", 8(2), pp.107~137 (2000)
- "통신언어가 국어 생활에 미치는 역기능 연구", 37, pp.29~58 (2001)
- "통신언어의 이해", (42-48) (2002)
- "PC통신 언어에서 나타나는 폐음절화의 경향", 24, pp.39~57 (2001)
- "중학생 PC통신 언어의 실태분석", 34, pp.107~140 (2002)
- "컴퓨터 통신 분야의 외래어 및 약어 사용 실태와 순화 방안 외래어 사용 실태와 국민 언어 순화 방안" (1997), 국어학회
- "컴퓨터 통신 분야의 외래어 사용", 8(2), pp.61~79 (1998), 국립국어연구원.
- "컴퓨터 통신 속의 지역 방언 새로운 세기의 언어와 문학" (1999)
- "통신 언어로서의 호칭어 '님'에 대한 분석", 8(2), pp.193~221. (2000)
- "10대 청소년들의 통신언어 사용과 문제점", 15, pp.68~106 (2001)
- "인터넷 통신언어의 이해" (2003), 월인출판사
- "언어훼손 현황 및 정화를 위한 대책 방향" (2001)
- "가상언론에서의 혐오언론의 문제", 6, pp.104~146 (2000)
- "약자, 약어 및 통신어에 대한 고찰", 7(2), pp.189~223. (1999)
- "한국 대학생들의 맞춤법 오용 실태통신언어의 영향을 중심으로", 9(2), pp.119~141 (2001)
- "2003 인터넷 백서" (2003), 정보통신부
- 조찬식, "인터넷상에서의 언어사용에 과한 연구", 35(4), pp.177~196 (2001)
- 차인태, "PC통신 언어분석", 8(3), pp.75~91 (2001)
- 한동완, "통신언어의 언어매체적 특성과 전망. 『문학, 인터넷을 만나다』," (2002), 민족작가회의
