본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

≪金匱要略≫ 重言 고찰

A Research on Duplicate Words in “JinGuiYaoLüe”(≪金匱要略≫)

2

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

There are 24 duplicate words in “JinGuiYaoLüe”(≪金匱要略≫), and they are respectively, “AnAn(暗暗), JiuJiu(啾啾), ZhenZhen(振振), JinJin(几几), WeiWei(微微), SaSa(灑灑), MoMo(默默), BanBan(斑斑), YunYun(溫溫), PiPi(辟辟), YinYin(隱隱), ShiShi(時時), JiuJiu(久久), SeSe(嗇嗇), XiXi(翕翕), RunRun(瞤瞤), JieJie(潔潔), NieNie(聶聶), KuiKui(憒憒), JianJian(漸漸), XuXu(徐徐), JiangJiang(漐漐), LiLi(瀝瀝), XianXian(弦弦)”. Among them, five of AnAn(暗暗), JiuJiu(啾啾), BanBan(斑斑), YinYin(隱隱), JianJian(漸漸) were firstly used in “JinGuiYaoLüe”. Some duplicate words can be followed by ending “Ran(然)” such as AnAnRan(暗暗然), JiuJiuRan(啾啾然), JinJinRan(几几然), SaSaRan(灑灑然), KuiKuiRan(憒憒然). Duplicate words have the role of subject as LiLi(瀝瀝), adverbial modifier as AnAnRan(暗暗然), JiuJiuRan(啾啾然), ZhenZhen(振振), WeiWei(微微), SaSaRan(灑灑然), JinJinRan(几几然), MoMo(黙黙), YunYun(溫溫), PiPi(辟辟), YinYin(隱隱), ShiShi(時時), JiuJiu(久久), SeSe(嗇嗇), XiXi(翕翕), RunRun(瞤瞤), NieNie(聶聶), KuiKiuRan(憒憒然), JianJian(漸漸), XuXu(徐徐), LiLi(瀝瀝), XianXian(弦弦), predicate like ZhenZhen(振振), MoMo(黙黙), JinJinRan(几几然), BanBan(斑斑), RunRun(瞤瞤), JieJie(潔潔), NieNie(聶聶), JiangJiang(漐漐), complement such as ZhenZhen(振振), BanBan(斑斑). The meaning of duplicate words is basically ‘symptom of illness’.

Abstract

There are 24 duplicate words in “JinGuiYaoLüe”(≪金匱要略≫), and they are respectively, “AnAn(暗暗), JiuJiu(啾啾), ZhenZhen(振振), JinJin(几几), WeiWei(微微), SaSa(灑灑), MoMo(默默), BanBan(斑斑), YunYun(溫溫), PiPi(辟辟), YinYin(隱隱), ShiShi(時時), JiuJiu(久久), SeSe(嗇嗇), XiXi(翕翕), RunRun(瞤瞤), JieJie(潔潔), NieNie(聶聶), KuiKui(憒憒), JianJian(漸漸), XuXu(徐徐), JiangJiang(漐漐), LiLi(瀝瀝), XianXian(弦弦)”. Among them, five of AnAn(暗暗), JiuJiu(啾啾), BanBan(斑斑), YinYin(隱隱), JianJian(漸漸) were firstly used in “JinGuiYaoLüe”. Some duplicate words can be followed by ending “Ran(然)” such as AnAnRan(暗暗然), JiuJiuRan(啾啾然), JinJinRan(几几然), SaSaRan(灑灑然), KuiKuiRan(憒憒然). Duplicate words have the role of subject as LiLi(瀝瀝), adverbial modifier as AnAnRan(暗暗然), JiuJiuRan(啾啾然), ZhenZhen(振振), WeiWei(微微), SaSaRan(灑灑然), JinJinRan(几几然), MoMo(黙黙), YunYun(溫溫), PiPi(辟辟), YinYin(隱隱), ShiShi(時時), JiuJiu(久久), SeSe(嗇嗇), XiXi(翕翕), RunRun(瞤瞤), NieNie(聶聶), KuiKiuRan(憒憒然), JianJian(漸漸), XuXu(徐徐), LiLi(瀝瀝), XianXian(弦弦), predicate like ZhenZhen(振振), MoMo(黙黙), JinJinRan(几几然), BanBan(斑斑), RunRun(瞤瞤), JieJie(潔潔), NieNie(聶聶), JiangJiang(漐漐), complement such as ZhenZhen(振振), BanBan(斑斑). The meaning of duplicate words is basically ‘symptom of illness’.

참고문헌 (24)

  1. 李克光南, "金匱要略譯釋" (2010), 上海世紀出版股份有限公司, 上海科學技術出版社
  2. 郭秀梅, "日本醫家金匱要略注解輯要" (1999), 學苑出版社
  3. 郭靄春, "金匱要略校注" (1999), 中國中醫藥出版社
  4. 山田業廣, "金匱要略集注" (2009), 學苑出版社
  5. 艾華, "金匱要略辭典" (2005), 學苑出版社
  6. 呂志杰, "金匱要略注釋" (2003), 中醫古籍出版社
  7. 陸淵雷, "金匱要略今釋" (2008), 學苑出版社
  8. 李克光, "金匱要略講義" (1985), 上海科學技術出版社
  9. 張再良, "讀解<金匱>" (2007), 人民衛生出版社
  10. 陳紀藩, "金匱要略(中醫藥學高級叢書)" (2000), 人民衛生出版社
  11. 南京中醫學院, "諸病源候論校釋" (1983), 人民衛生出版社
  12. 南京中醫藥大學, "傷寒論譯釋" (2010), 上海世紀出版股份有限公司, 上海科學技術出版社
  13. 凌耀星, "難經校注" (1991), 人民衛生出版社
  14. 馬繼興, "神農本草經集注" (1995), 人民衛生出版社
  15. 成無己, "傷寒明理論" (2007), 中国中医药出版社
  16. 孫思邈, "備急千金翼方" (1955), 人民衛生出版社
  17. 沈澍農, "中醫古籍用字硏究" (2007), 學苑出版社
  18. 熊曼琪, "傷寒論(中醫藥學高級叢書)" (2000), 人民衛生出版社
  19. 張志聰, "黃帝內經集注" (2002), 浙江古籍出版社
  20. 張燦玾, "鍼灸甲乙經校注" (1996), 人民衛生出版社
  21. 錢超塵, "傷寒論文獻通考" (1993), 學苑出版社
  22. 商務印書館編輯, "辭源(縮印合訂本)" (1987), 商務印書館香港分館
  23. 漢語大字典編輯委員會, "漢語大字典(縮印本)" (1993), 四川辭書出版社.湖北辭書出版社
  24. 漢語大詞典編輯委員會, "漢語大詞典" (1991), 漢語大詞典出版社

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (24건)