韓·漢 기본 색채어의 의미 대조
A meaning contrastive analysis of Korean and Chinese basic color words
1
조회
0
다운로드
11
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This paper describes the basic colour terms of Korean and Chinese on the basis of Berlin & Kay's basic colour terms theory first. And it analyzes the meaning of the basic colour words. The meaning of the basic colour words is divided into the basic meaning and the expansion meaning. The concrete comparative analyses of these basic colour words will be with used cases that appears in both languages. It also reveals the similarities and significant differences in the basic colour words of these two languages.
Abstract
This paper describes the basic colour terms of Korean and Chinese on the basis of Berlin & Kay's basic colour terms theory first. And it analyzes the meaning of the basic colour words. The meaning of the basic colour words is divided into the basic meaning and the expansion meaning. The concrete comparative analyses of these basic colour words will be with used cases that appears in both languages. It also reveals the similarities and significant differences in the basic colour words of these two languages.
참고문헌 (22)
- 김영철, "우리말 관용어의 상징 의미 연구 -색채어를 대상으로", 국어문학, 38, pp.53~55 (2003)
- 김지인, "Semantic extensions of basic color terms in English and Korean", 박사, 영어학, pp.2009
- 성인출, "색채어의 어원과 음운론적 고찰", 한민족어문학, 31, pp.35~53 (1997)
- 신현숙, "한국어 교육을 위한 색채어 어휘 정보", 이중언어학, (24), pp.151~175 (2004), 이중언어학회
- 신현숙, "한국 문화에 나타난 색채어 의미 연구 - 뉴스 텍스트를 중심으로 -", 국어교육, (125), pp.341~370 (2008), 한국어교육학회
- 이기동, "Pragmatic Function of Sentence Enders", 인문과학, 56, pp.41~69 (1986), 인문학연구원
- 이영숙, "한국어 교육에서 색채어 교수·학습 방안", 국어교육학연구, 9, pp.383~406 (1999)
- 이정애, "국어 색채어의 의미와 시각의 보편성", 한국어 의미학, 27, pp.151~178 (2008), 한국어의미학회
- 정재윤, "우리말 색채어의 낱말밭", 국어교육 (1988)
- "표준국어대사전"[URL]
- 한글학회, "우리말큰사전" (1992), 어문각
- 金福年, "现代汉语颜色词运用研究", 박사, pp.2003
- 马会霞, "从符号学的角度看韩国语颜色词的文化信息", 解放军外国语学院学报, 23(4) (2000)
- 远征, "汉语颜色词研究", 석사, pp.2004
- 尹泳龙, "中国颜色名称" (1997), 地质出版社
- 李红印, "现代汉语颜色词语义分析" (2007), 商务印书馆
- 章银泉, "色彩描写词语例释" (1983), 宁夏人民出版社
- 张清常, "汉语的颜色词(大纲)", 语言教学与研究, (3) (1991)
- 郑凤然, "汉韩语颜色词的异同", 毕节师范高等专科学校学报, (3), pp.26~28 (2000)
- 崔凤春, "朝汉语词汇对比" (1984), 延边大学出版社
- 玄贞姬, "汉朝颜色词群造词类型对比", 延边大学学报(社会科学版), (2) (2007)
- Berlin. B., "Basic colour terms. Berkeley" (1969), University of California Press