본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

中国现代文学中的韩国女性革命者形象研究

Study on the image of Korean female revolutionaries in Chinese modern literature

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

Numerous Korean images have been created in modern Chinese literary works, such as A Korean Female Warrior, A Girl Named Anjin, Korean Men and Women, Peipei, Village in August, Jin Ying, On the Yalu River. Most of these works were created in the 1930s and 1940s by different writers, and the women in these works were all depicted as revolutionaries with the sense of Anti-Japanese and national salvation. However, the image of these female revolutionaries is not uniform. They range from the educated women who have received good education, who are willing to sacrifice their personal lives for the sake of national righteousness, to the lower-class women who have gradually awoken after class oppression and family destruction, to the "female objects" who pretend to be dancers or courtesans and attract enemies with female bodies to obtain information. Their choice to resist Japan and become a revolutionary is the choice of value made in the crisis of the collapse of the motherland. We can see ethnic, class, gender and other contradictions on them. It is not an accident to have created these Korean women revolutionary images in modern Chinese literature. In the Anti-Japanese War, both China and Korea as weak nations in the process of joint resistance against Japan, have produced a batch of Korean women revolutionaries. Chinese writers based on direct or indirect communication with Koreans have created these images, trying to arouse the awakening of female consciousness. It can be said that the appearance of these female images echoes the demands of the Times. Through the study of these female images, we can not only examine the relationship between women's liberation and the nation state, but also reflect the life condition of Korean revolutionaries who have endured many hardships for national independence, and effectively supplement the study of Korean image in Chinese modern literature.

Abstract

Numerous Korean images have been created in modern Chinese literary works, such as A Korean Female Warrior, A Girl Named Anjin, Korean Men and Women, Peipei, Village in August, Jin Ying, On the Yalu River. Most of these works were created in the 1930s and 1940s by different writers, and the women in these works were all depicted as revolutionaries with the sense of Anti-Japanese and national salvation. However, the image of these female revolutionaries is not uniform. They range from the educated women who have received good education, who are willing to sacrifice their personal lives for the sake of national righteousness, to the lower-class women who have gradually awoken after class oppression and family destruction, to the "female objects" who pretend to be dancers or courtesans and attract enemies with female bodies to obtain information. Their choice to resist Japan and become a revolutionary is the choice of value made in the crisis of the collapse of the motherland. We can see ethnic, class, gender and other contradictions on them. It is not an accident to have created these Korean women revolutionary images in modern Chinese literature. In the Anti-Japanese War, both China and Korea as weak nations in the process of joint resistance against Japan, have produced a batch of Korean women revolutionaries. Chinese writers based on direct or indirect communication with Koreans have created these images, trying to arouse the awakening of female consciousness. It can be said that the appearance of these female images echoes the demands of the Times. Through the study of these female images, we can not only examine the relationship between women's liberation and the nation state, but also reflect the life condition of Korean revolutionaries who have endured many hardships for national independence, and effectively supplement the study of Korean image in Chinese modern literature.

참고문헌 (33)

  1. 김현철, "의사소통 중심 교수법을 이용한 비즈니스 중국어 수업 모형 연구", Foreign Languages Education, 19(3), pp.371~394 (2012), 한국외국어교육학회
  2. 박순철, "중국어 교육의 활성화 필요성 고찰", 중국학논총, (47), pp.265~287 (2015), 한국중국문화학회
  3. 배재석, "비즈니스 중국어 교육과정 및 교재 분석", 중국어문학논집, (67), pp.311~326 (2011), 중국어문학연구회
  4. 양영근, "NCS 직업기초능력과 산업체 교양교육 수요를 반영한 교양교육과정 개편 연구 - D대학의 사례를 중심으로", 교양교육연구, 9(2), pp.35~65 (2015), 한국교양교육학회
  5. 이금희, "비즈니스 중국어 평가 개발에 관한 연구 - 신·구BCT(Business Chinese Test)를 중심으로", 중국어문학논집, (92), pp.133~156 (2015), 중국어문학연구회
  6. 이금희, "비즈니스 중국어 교육 방안 연구", 언어학 연구, (34), pp.173~201 (2015), 한국중원언어학회[DOI]
  7. 진준화, "NCS기반 전문대학 교양 중국어 교육과정 개발 모색 -동아방송예술대학교를 중심으로", 중국학논총, (52), pp.1~22 (2016), 한국중국문화학회
  8. 허영주, "NCS 직업기초능력의 교양교육과정 도입 전략 탐색", 교양교육연구, 10(1), pp.425~462 (2016), 한국교양교육학회
  9. 조관희, "세계화 시대의 중국어 교육", 인문정책포럼, 8 (2011)
  10. 주현재, "전문대학 교양교육의 발전방향 ― 교양교육 운영현황과 교수요원 인식도 조사를 중심으로", 교양교육연구, 7(4), pp.315~342 (2013), 한국교양교육학회
  11. 최경희, "NCS 기반 항공객실서비스영어교육 콘텐츠에 관한 연구", 영어어문교육, 23(2), pp.81~102 (2017), 한국영어어문교육학회
  12. 손정숙, "NCS기반 교육과정 개발 사례-데이컴 활용-", 한국일어교육학회, 제26회 국제학술대회프로시딩, 한국일어교육학회
  13. 박혜림, "중국어가 ‘필수’인 대학가 풍경...졸업필수인 곳도", 헤럴드경제, 2016.03.02, ~ (2016)
  14. 궁가영, "기초 중국어 비즈니스 회화 교재 개발", 석사, 중국어교육전공, pp.2013
  15. 전진아, "비즈니스 중국어교재 분석 및 지도방안 연구", 석사, 교육학과 중국어교육전공, pp.2014
  16. 천보미, "초급 의료관광 중국어 교재 개발 방안 연구", 석사, pp.2015
  17. 김기숙, "업무목적 학습자를 위한 중급 비즈니스 중국어 교재분석과 개발방안 연구", 석사, pp.2015
  18. 김문선, "MOT 접점 의료관광 실무중국어 교재 개발 및 지도방안 연구", 석사, pp.2015
  19. 김새롬, "비즈니스중국어 학습용 교재에 관한 연구 : 우리나라 4년제 대학을 중심으로", 석사, 중국어교육, pp.2007
  20. 김소연, "고등학교 관광중국어 교재개발 방안 연구", 석사, 중국어교육, pp.2011
  21. 심진아, "비즈니스 중국어 의사소통 능력 향상 지도 방안 연구 : BCT 문항 유형 분석을 중심으로", 석사, 교육학과 중국어교육전공, pp.2013
  22. 전진아, "비즈니스 중국어교재 분석 및 지도방안 연구", 석사, 교육학과 중국어교육전공, pp.2014
  23. 최선진, "관광통역안내사를 위한 중국어 교재 설계방안 연구", 석사, pp.2015
  24. 최현미, "초급 의료관광 중국어 교재 개발 방안 연구", 석사, pp.2016
  25. 직무능력표준 표준 및 활용 패키지 (소분류: 일반 판매분야, "세분류: 일반 판매, 방문판매)", 고용노동부, 2014
  26. 교육부, "NCS 기반 교육과정 가이드라인", 한국연구재단, ~ (2015)
  27. "국가직무능력표준"[URL]
  28. NCS기반 항공관광과 교육과정개발 결과보고서, "장안대학교 항공관광과", 장안대학교, ~ (2016)
  29. 한국연구재단, "국가직무능력표준(NCS) 기반 교육과정 가이드라인", ~ (2015)
  30. "국가직무능력표준"[URL]
  31. "고등직업교육평가인증원"[URL]
  32. "금융NCS"[URL]
  33. "명지전문대학 NCS 기반 학사시스템"[URL]

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (18건)