본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

브레히트의 미디어리터러시 교육 프로젝트 － 사진시집 전쟁독본 을 중심으로

Brechts pädagogisches Projekt zur Medienkompetenz － In Bezug auf Kriegsfibel

최동민
한국브레히트학회|2023.02|브레히트와 현대연극 (Bertolt Brecht und das moderne Theater)|제48호|pp. 7-32|DOI 10.22981/brecht.2023..48.001

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

독본미디어리터러시브레히트Bertolt BrechtMedienkompetenz전쟁독본포토에피그람KriegsfibelFibelFotoepigramm

초록

이 논문은 브레히트의 사진시집 전쟁독본 의 ‘독본’으로서의 성격에 주목하고, 이 작품을브레히트의 미디어리터러시 교육 프로젝트의 일환으로 분석하려는 시도이다. 이러한 맥락에서이 논문은 크게 세 가지 사실을 입증하고자 한다. 첫째로 이 논문은 이 작품이 사진에 대한 비판적 독해능력을 키우는 것을 목표로 한 브레히트의 미디어리터러시 교육 프로젝트임을 입증할 것이다. 두 번째로 이 논문은 사진 매체의 활용에 대한 브레히트의 견해를 살펴보고, 작품속 포토에피그람의 두 가지 유형에 대한 분석을 통해 사진에 대한 비판적이고 주체적인 독해를위한 그의 전략을 구체적으로 확인할 것이다. 셋째로 이 논문은 「전쟁독본 이 맑스주의에 기반한 특정한 세계관을 주입하기 위한 일방적 성격의 교재가 아니라, 미디어 메시지를 비판적이고주체적인 관점에서 관찰할 수 있도록 개인을 훈련시키는 것을 목표로 한 독본임을 입증할 것이다. 또한 이를 통해 결론적으로 브레히트의 미디어리터러시 교육 프로젝트가 오늘 날에도 여전히 유효성을 상실하지 않고 있음이 드러날 것이다.

Abstract

Diese Arbeit ist ein Versuch, Brechts Kriegsfibel besonders in Hinsicht auf die Genre der »Fibel« als ein medienpädagogisches Projekt zu analysieren. In diesem Sinne wird dieses Werk vor allem unter drei Aspekten untersucht. Erstens wird sich hier herausstellen, dass die Kriegsfibel ein medienpädagogischer Versuch ist, dessen Ziel in der Entwicklung der kritischen und souveränen Fähigkeit besteht, um Texte und Fotos zu lesen und auszulegen. Zweitens wird sich ergeben, dass Brecht aufgrund seiner kritischen Haltung gegenüber der dokumentarischen Anwendung von Fotos für die literarischen Arbeiten die Fotoepigramme als Übungsmaterial zur Medienkompetenz entwarf und dafür zwei unterschiedliche Kombinationweisen von Bild und erläuterndem Text als verständnisfördernde Strategie einsetzt. Drittens ist festzustellen, dass Kriegsfibel nicht als Einprägungsmittel für bestimmte Weltanschauungen dient, sondern sich als ein Hilfsmittel zur Entwicklung bestimmter Sichtweisen, mit von Medien vermittelten Botschaften kritisch und souverän auseinanderzusetzen. Schließlich wird es sich auch erweisen, dass dieses medienpädagorische Projekt Brechts heute immer noch nicht an Bedeutung und Geltung verloren hat.

참고문헌 (32)

  1. Brecht, Bertolt, "Kriegsfibel" (2008)
  2. 브레히트, 베르톨트, "전쟁교본", pp.157~297 (2015)
  3. Brecht, Bertolt, "Große kommentierte Berliner und Frankfurter Ausgabe" (2000)
  4. 안미현, "문화적 기억과 기억의 수사 - 기억 형식으로서의 묘비시를 중심으로 -", 수사학, (12), pp.99~124 (2010), 한국수사학회
  5. 이재인, "문화적 기억 매체로서의 사진 - 브레히트의 '전쟁교본'과 노순택의 '망각기계'를 중심으로", 독일언어문학, (69), pp.199~220 (2015), 한국독일언어문학회[DOI]
  6. 정현선, "미디어 교육과 비판적 리터러시" (2007), 커뮤니케이션북스
  7. 참빛아카이브, "반공독본 1" (2021), 한국학술정보
  8. 천현순, "사진과 문학 - 브레히트와 클루게의 문학작품에 나타난 사진과 텍스트 비교 연구", 독일현대문학, (40), pp.243~268 (2013), 한국독일현대문학회[DOI]
  9. 추병완, "미디어 러터러시 교육의 이론과 실제" (2021), 한국문화사
  10. Anders, Günther, "Die Antiquiertheit des Menschen. Über die Seele im Zeitalter der zweiten industriellen Revolution" (1960)
  11. Aufderheide, P., "Media Literacy", A report of the national leadership conference on media literacy (1993)
  12. Walter Benjamin, "Gesammelte Schriften, Bde. I-VII", pp.368~385 (1991)
  13. Benjamin, Walter, "Passagenwerk" (1991), GS V
  14. Benjamin, Walter, "Über den Begriff der Geschichte", pp.691~704 (1991), GS I
  15. Benjamin, Walter, "Zentralpark", GS I, 655~690 (1991)
  16. Buck-Morss, "Dialektik des Sehens. Walter Benjamin und das Passagen-Werk" (1993)
  17. Feddersen, Anya, "Brecht-Handbuch, Bd. 2" (2001), Gedichte
  18. Friedrich, Ersnt, "Krieg dem Krieg" (1999)
  19. Grimm, Reinhold, "Marxistische Emblematik. Zu Bertolt Brechts Kriegsfibel", pp.351~379 (1969), Wissenschaft als Dialog
  20. Jünger, Ernst, "Das Antlitz des Krieges. Fronterlebnisse deutscher Soldaten" (1930)
  21. Kittler, Friedrich, "Aufschreibesysteme 1800 - 1900" (1995)
  22. Kittstein Ulrich, "Das lyrische Werk Bertolt Brechts" (2012)
  23. Knopf, Jan, "Brecht. Lyrik, Prosa, Schriften HANDBUCH" (1986)
  24. Meyer-Kalkus, Reinhart, "Bildtechniken des Ausnahmezustands", pp.54~70 (2004)
  25. National Association for Media Literacy Education, "Core principle of media literacy education in the United States", ~ (2007)
  26. Pistiak, Arnold, "The Brecht Yearbook 40" (2016)
  27. Potter, W. J., "The Media literacy" (2016)
  28. Stammen, Theo, "Brechts Lyrik - neue Deutungen" (1999)
  29. Tucholsky, Kurt, "Deutschland, Deutschland über alles: Ein Bilderbuch" (2003)
  30. Wagenknecht, Christian, "Emblem und Emblemrezeption", pp.542~549 (1978)
  31. Wizisla, Erdmut, "Brecht und der Krieg. Widersprüche damals, Einsprüche heute. Brecht-Dialog" (2004)
  32. Wöhrle, Dieter, "alles was Brecht ist... Fakten-Kommentare-Meinungen-Bilder" (1997)

관련 논문AI추천

사진과 문학 - 브레히트와 클루게의 문학작품에 나타난 사진과 텍스트 비교 연구천현순한국독일현대문학회 · 독일현대문학2013 · 제40호문화적 기억 매체로서의 사진 - 브레히트의 '전쟁교본'과 노순택의 '망각기계'를 중심으로이재인한국독일어문학회 · 독일언어문학2015 · 제69호브레히트와 비트겐슈타인에게 있어 상(相)인지하재철한국독일어문학회 · 독일어문학2013 · 제21권 제1호사진의 교육적 역량 탐색 : 벤야민의 관점에서김영철, 김정민한국교육인류학회 · 교육인류학연구2009 · 제12권 제2호독일어 수업을 위한 사진자료의 활용이재인한국독일어문학회 · 독일언어문학2017 · 제76호브레히트와 매체 －매체적 문학 생산방식－이승진한국브레히트학회 · 브레히트와 현대연극2003 · 제10호

이 간행물의 다른 논문 (11건)

새로운 리얼리즘 드라마에 투영된 가족내 아동성폭력 -데아 로어의 <문신>이은희pp. 33-61엘프리데 옐리네크와 카트린 뢰글라의 글쓰기 비교 연구이진숙pp. 63-91온라인 연극의 네트워킹과 연극성서지영pp. 93-115포스트드라마 연극의 의미 생산방식 － 몸의 현상과 수행성임형진pp. 117-134천 개의 거울에 담긴 －<세상을 바꾸는 분노>에 나타난 가면 모티프이호성pp. 137-165
원문 보기