본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

『젊은 베르테르의 슬픔』의 수용과 다중매체 활용(원소스멀티유즈)

Die Leiden des jungen Werthers und der Medienverbund

0

조회

0

다운로드

4

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류독일어와문학

초록

Bestehende Print- und Bildmedien, die Entstehung der Web 2.0-Ära, verschiedene tragbare digitale Informationsmedien, und der wachsende Einfluss durch die neu entstandene "Smart-Media" Umgebung ändern rasch literarische Paradigmen. Der Medienverbund, der die literarischen Inhalte verwertet, die in einem Medium bereits erfolgreich vermarktet wurden, gewinnt an Bedeutung. Denn der Medienverbund wird mit der Entwicklung der Kulturindustrie immer wichtiger. Die Kulturindustrie, die bereits in den 1940er Jahren von Horkheimer und Adorno kritisiert wurde, ist heutzutage zur bevorzugten Industrie aufgestiegen. Im 21. Jahrhundert verliert die herstellende Industrie an Bedeutung und die Kulturindustrie geht voran. Seit einigen Jahren gewinnt der Medienverbund als ein wichtiges methodisches Element der Kulturindustrie an Bedeutung. Das literarische Original wird dementsprechend in Film, Theater, Musical, Radio, Spiel, Charakter und Comic als zweite Produktion umgesetzt. Das Leiden des jungen Werthers ist ein repräsentatives Werk von Goethe. Das Werk, das vor fast 90 Jahren in Korea veröffentlicht wurde, hat längst den Rang eines prominenten Meisterwerkes der Weltliteratur eingenommen. Der Roman wurde bereits in Theaterstücken, Opern, Musicals und Filme umgesetzt und zog die Aufmerksamkeit vieler Zuschauer auf sich. Seit dem Jahr 2000 ist das Werk auch als E-Book erhältlich. Das zeigt, dass Goethes Werk in verschiedene Medien übernommen werden kann. Durch den hierdurch erwirtschaftlichen Gewinn ist es allerdings zweifelhaft, ob dieser Medienverbund die Absicht des Schriftstellers wiederspiegelt oder den Sinn des Werkes beschädigen könnte.

Abstract

Bestehende Print- und Bildmedien, die Entstehung der Web 2.0-Ära, verschiedene tragbare digitale Informationsmedien, und der wachsende Einfluss durch die neu entstandene "Smart-Media" Umgebung ändern rasch literarische Paradigmen. Der Medienverbund, der die literarischen Inhalte verwertet, die in einem Medium bereits erfolgreich vermarktet wurden, gewinnt an Bedeutung. Denn der Medienverbund wird mit der Entwicklung der Kulturindustrie immer wichtiger. Die Kulturindustrie, die bereits in den 1940er Jahren von Horkheimer und Adorno kritisiert wurde, ist heutzutage zur bevorzugten Industrie aufgestiegen. Im 21. Jahrhundert verliert die herstellende Industrie an Bedeutung und die Kulturindustrie geht voran. Seit einigen Jahren gewinnt der Medienverbund als ein wichtiges methodisches Element der Kulturindustrie an Bedeutung. Das literarische Original wird dementsprechend in Film, Theater, Musical, Radio, Spiel, Charakter und Comic als zweite Produktion umgesetzt. Das Leiden des jungen Werthers ist ein repräsentatives Werk von Goethe. Das Werk, das vor fast 90 Jahren in Korea veröffentlicht wurde, hat längst den Rang eines prominenten Meisterwerkes der Weltliteratur eingenommen. Der Roman wurde bereits in Theaterstücken, Opern, Musicals und Filme umgesetzt und zog die Aufmerksamkeit vieler Zuschauer auf sich. Seit dem Jahr 2000 ist das Werk auch als E-Book erhältlich. Das zeigt, dass Goethes Werk in verschiedene Medien übernommen werden kann. Durch den hierdurch erwirtschaftlichen Gewinn ist es allerdings zweifelhaft, ob dieser Medienverbund die Absicht des Schriftstellers wiederspiegelt oder den Sinn des Werkes beschädigen könnte.

참고문헌 (18)

  1. Baier, Andrea Christine, "Bibi Blocksberg - Medienverbund für Kinder: Untersuchungen zur Konzeption und zur medienübergreifenden Vermarktung" (2002)
  2. Backhaus, Sita, "“Buffy” und “Sabrina”-Mystery für Mädchen: Untersuchungen neueren TV-Serien und deren Begleitbüchern sowie ihrer Rezeption" (2001)
  3. Bruske, Tanja, "Rollenspiel als Medienverbundangebot am Beispiel der Systeme “Das Schwarze Auge” und “Advanced Dungeons and Dragons”" (2002)
  4. Bischof, Ulrike, "Film- und Fernsehenbücher: Kinder- und Jugendliteratur im Medienverbund" (2003)
  5. Echterbruch, Maren, "Ein Filmereignis im Medienverbund. Diplomarbeit Stuttgart 2000. Goethe, Johann Wolfgang von: Die Leiden des jungen Werthers" (1962), Goldmann
  6. Heidtmann, Horst, "Medienverbund: Das Buch zum Fim", Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel, 75, pp.65~66 (1994)
  7. Heidtmann, Horst, "1000 und Buch", Das Magazin für Kinder- und Jugendliteratur, (2), pp.12~18 (2004)
  8. Kissler, Alexander, "Alles über Patrick Süskinds Das Parfum" (2006)
  9. Rehr, Petra, "Die Egmont vgs Verlagsgesellschaft (Köln) - Verlagsportrait eines der marktführenden Anbieter von Film- und Fernsehbegleitbüchern für Kinder- und Jugendliche" (2001)
  10. 김경희, "뮤지컬 ‘젊은 베르테르의 슬픔’ 관극평, 고전문학과 매혹적 대중예술의 절묘한만남", 괴테연구, 23, pp.267~268, 괴테학회
  11. 김충남, "베스트셀러의 조건 -쥐스킨트의 소설『향수』의 경우-", 외국문학연구, (27), pp.57~76 (2007), 외국문학연구소
  12. 마셜 맥루언, "미디어의 이해, 인간의 확장" (2007), 민음사
  13. 뤼디거 베링, "뮤지컬, 한눈에 보는 흥미로운 뮤지컬의 세계" (2005), 예경
  14. 아도르노, "철학적 단상, In 계몽의 변증법" (2001), 문학과지성사
  15. 이창욱, "OSMU를 중심으로한 문화콘텐츠의 다목적 활용에 관한 연구", 한국디자인문화학회지, 14(3), pp.372~381 (2008), 한국디자인문화학회
  16. 정창권, "문화콘텐츠학 강의 (깊이 이해하기)" (2011), 커뮤니케이션북스
  17. 차영선, "빅토르 위고 작품의 스토리텔링과 OSMU - 레미제라블을 중심으로 -", 한국프랑스학논집, 72, pp.619~638 (2010), 한국프랑스학회
  18. 홍현정, "출판콘텐츠의 다목적 활용 방안에 관한 연구-문학출판 콘텐츠의 OSMU활용 실태 분석 중심", 출판잡지연구, (14) (2007), 출판문화학회

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (16건)