포조 의고시의 창작방식
The Creation type of Bao Zhao’s Nigu-Poems
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
위진남북조 의고시는 초기에 원작의 주제와 구성을 모의하는 방식이었는데, 5세기 이후 전대 시인의 문체를 포착하는 방식으로 변화했다. 본 논문은 이러한 변화의 과정에 포조의 의고시가 중요한 의미를 갖고 있다고 생각한다. 포조의 의고시는 상술한 두 가지 특징을 모두 갖고 있을 뿐 아니라 의고를 통해 언지를 표현했다는 과도기 형태의 특징도 갖고 있다. 또 유정, 도연명, 좌사를 모의한 <학유공간체오수(學劉公幹體五首)>, <학도팽택체(學陶彭澤體)>, <영사(詠史)> 등의 작품은 시인의 정신적 기질, 핵심적 주제, 대표적 의상, 표현방식이 문체 형성의 대표적 요소라는 그의 문학관념을 반영하고 있다. 이는 강엄의 <잡체시삼십수(雜體詩三十首)> 창작에 직접적인 영향을 주었다.
Abstract
擬古詩是魏晉南北朝文學的重要創作方式之一. 初期主要模擬前代原作的主題和結構, 而後來向學習個別詩人風格的方向發展起來. 本論文認爲鮑照的擬古詩創作在這些過程中起到一定的作用. 鮑照的擬古詩既有這兩個特點, 也表現出其過渡期形態. 在創作動機上, 《擬古八首》結合擬古和言志兩方面, 以擬古的形式表現鮑照個人的氣質、理想、不平, 創作出明顯的抒情主人公形象. 這可以說是擬古詩創作的一個發展. 此外, 《學劉公幹體五首》、《學陶彭澤體》、《詠史》等作品學習前代特定詩人的詩體, 注意到詩人的精神氣質、核心主題、代表意象、表現方式等的特點. 這意味著鮑照認爲這些是詩體形成的重要因素. 這種認識對後代江淹的《雜體詩三十首》創作具有直接影響.
참고문헌 (14)
- 錢仲聯增補集說校, "鮑參軍集注" (1980), 上海古籍出版社
- 逯欽立, "先秦漢魏晉南北朝詩" (1995), 中華書局
- 呂德申, "鍾嶸詩品校釋" (2000), 北京大學出版社
- 袁行霈, "陶淵明集箋注" (2003), 中華書局
- 錢志熙, "魏晉南北朝詩歌史述" (2005), 北京大學出版社
- 葛曉音, "先秦漢魏六朝詩歌體式硏究" (2012), 北京大學出版社
- 송영정, "포조시선" (2002), 문이재
- 서성, "양한시집" (2007), 보고사
- 스티븐 오웬, "초기 중국 고전시의 형성" (2017), 연세대학교출판문화원
- 郭晨光, "陶淵明《擬古》九首:擬《古詩》的詩還是“擬古”的詩?——兼論《擬古》與擬《古詩》的不同", 中國詩歌研究, 11 (2015)
- 신하영, "六朝模擬詩에 관하여", 중국어문학지, 7 (2000)
- 송영정, "鮑照의 ＜學劉公幹體＞시", 중국어문학, (59), pp.5~26 (2012), 영남중국어문학회[DOI]
- 송영정, "鮑照의 陶淵明 수용－<學陶彭澤體> 시를 중심으로－", 중국어문학, (61), pp.59~77 (2012), 영남중국어문학회[DOI]
- 이규일, "문선 수록 잡의시의 창작유형", 중국학논총, (59), pp.61~79 (2018), 한국중국문화학회