팀티칭을 활용한 중국어 어법 수업모형 설계 연구 ―조사 "了"를 실례로
A Study on the Design of Chinese Grammar Class Model Using Team Teaching-Investigation “le”as an example
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 원어민 교수가 상주하고 있어 외국어 능력 향상에 도움이 되는 양질의 언어환경을 제공할 수 있음에도 불구하고 대학에서 원어민 교수의 활용이 부족하다는 데에서 그 문제의식이 출발하였다. 이에 문헌 속에서 대부분의 팀티칭 연구가 말하기나 문화 수업에 국한되어 있는 것을 확인하고 중국어 어법 수업에 팀티칭이라는 새로운 교수법을 적용해보고자 어법 수업에서 팀티칭의 필요성을 살펴본 후 조사 了를 예로 수업모형을 설계하고 수업지도안을 제시하였다. 학습자들의 지식에 대한 욕구를 채워주고 중국어 교학 분야가 발전하기 위해서는 다양한 교학 방법의 개발이 필요하고, 여러 가지 의미 있는 시도가 있어야겠다.
Abstract
This study began with the lack of use of native Chinese professors in universities despite the fact that native Chinese professors are present and can provide a high-quality language environment to improve foreign language skills. In the literature, most team teaching studies were limited to speaking or cultural classes, and to apply a new teaching method called team teaching to Chinese grammar classes, they designed a class model and presented class guidance with an example of research ‘le’ In order to satisfy learners'desire for knowledge and to develop the Chinese teaching field, it is necessary to develop various teaching methods, and there should be various meaningful attempts.
참고문헌 (28)
- 김성란, "한국어교육을 위한 한중언어 대조 연구" (2012), 역락
- 김정렬, "영어과 교수·학습 과정안" (2009), 한국문화사
- 김현옥, "대학 교양영어 프로그램에서의통합적 팀티칭 모형의 시행", 영어학연구, (28), pp.19~44 (2009), 한국영어학학회[DOI]
- 강창구, "중국인 강사를 활용한 교양중국어 팀티칭 수업 방안- S대학교의 수업사례를 중심으로 -", 중국인문과학, (73), pp.97~123 (2019), 중국인문학회[DOI]
- 권다솜, "실제 사례 기반의 중국어 팀티칭 수업 방안 고찰", 석사, pp.2018
- 박은경, "경기도 중국어 원어민 보조교사 활용 실태 조사 연구", 석사, 중국어교육, pp.2009
- 서은영, "원어민 교사를 활용한 중국어 팀티칭 수업 연구 : 팀티칭 수업의 효용성 및 학생과 교사의 인식 연구", 석사, 중국어교육, pp.2009
- 이난용, "중국 원어민 교사를 활용한 팀티칭 수업연구 : 문화교육을 중심으로", 석사, 중국어교육전공, pp.2012
- 임지니, "원어민 교사와의 팀티칭을 통한 초등학교 중국어 지도 방안", 석사, 중국어교육전공, pp.2012
- 윤재은, "고등학교 중국어 팀티칭 수업 지도 방안", 석사, 중국어교육전공, pp.2013
- 장채리, "현장 연구를 통한 고등학교 중국어 팀티칭 수업 실천 방안 고찰", 석사, 중국어교육전공, pp.2013
- 정막래, "토르플 기본단계 쓰기 팀티칭 제안", 슬라브어 연구, 21(2), pp.153~163 (2016), 한국슬라브어학회
- 차지영, "대학 교양프랑스어 팀티칭 사례 연구", 프랑스 문화 연구, (27), pp.349~371 (2013), 한국프랑스문화학회[DOI]
- 황미옥, "팀티칭에 의한 일본어작문 교수법 -새로운 작문교수법에 대한 시도-", 일본연구, (29), pp.363~385 (2006), 일본연구소
- Bauwens, J., "Making co-teaching a mainstreaming stra tegy", Preventing School Failure, 35(4) (1991)
- Bergen D., "Teaching Strategies: Developing the Art and Science of Team Teaching", Childhood Education, 70(4) (1994)
- DesLauriers L, "Improved learning in a large-enrollment physics class", Science, 332 (2011)
- Friend, M., "Co-teaching: An Overview of the Past, a Glimpse at the Present, and Considerations for the Future", Preventing School Failure, 37(4) (1993)
- Judson T, "Team teaching" (1964), Harper&Row
- The National Center for Research in Vocational Education, "Employ the Team Teaching Approach" (1988), Ohio State Univ.
- 邓守信, "The acquisition of “了·le”in L2 Chinese", 世界汉语教学, (1) (1999)
- 国家对外汉语教学领导办公室汉语水平考试部, "汉语水平等级标准与语法等级大纲" (1996), 高等教育出版社
- 李大忠, "外国人学汉语语法偏误分析" (1996), 北京语言大学出版社
- 吕文华, "对外汉语教学语法讲义" (2014), 北京大学出版社
- 郑博文, "韩国"CPIK项目"中的初中汉语"双人双语协作"教学模式探析", 硕士, 汉语国际教育, pp.2015
- 朱娅文, "中韩CPIK项目实施过程中相关问题探究", 硕士, 汉语国际教育, pp.2017
- "조선일보" (2019)[URL]
- "파이낸셜뉴스" (2013)[URL]