시대와 공간을 연결하는 노래 - 저우쉬안, 덩리쥔, 리꾸이를 중심으로
Songs That Connect Time and Space — A Study Centered on Zhou Xuan, Teresa Teng, and Li Guy
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 저우쉬안, 덩리쥔, 리꾸이라는 세 시대를 대표하는 여성 가수들을 중심으로, 이들의 음악이 어떻게 각기 다른 사회문화적 맥락 속에서 의미를 획득하고, 시간과 공간을 넘어 상호 연계되어 왔는지를 고찰하였다. 특히 저우쉬안의 음악을 단순한 과거의 유산이 아닌, 과거와 현재, 미래를 잇는 문화적 다리로 해석하며, 그녀의 감성적 창법이 후대 대중가수들에게 어떻게 계승되고 변용되었는지를 추적하였다. 저우쉬안이 창조한 기성 창법은 중국 현대 대중음악의 기초를 형성했으며, 대륙과 홍콩, 대만 등 중화권 음악의 상호 교류와 발전에도 지대한 영향을 미쳤다. 덩리쥔은 저우쉬안의 음악을 리메이크하고 현대적으로 재해석함으로써, 서정적 감수성을 넓은 지역으로 확장시켰으며, 그녀의 음악은 정치적 이념을 넘어선 감정의 언어로 기능하였다. 이러한 흐름은 리꾸이에게로 이어지는데, 리꾸이는 1980년대 신시기 중국에서 저우쉬안과 덩리쥔의 음악적 전통을 계승하면서도, 새로운 시대 감성에 부합하는 민족풍 서정가곡의 음악풍을 창출해냈다. 본 연구는 이들 세 인물의 음악을 통해, 중국 유행음악의 흐름 속에서 여성 가수들이 수행한 문화적 역할과 예술적 의미를 재조명하고, 감성의 연속성과 음악적 변용의 과정을 역사적 시야에서 조망하고자 한다.
Abstract
This study examines how the music of three iconic female singers—Zhou Xuan, Teresa Teng, and Li Guyi—acquired cultural significance within their respective sociocultural contexts and became interconnected across time and space. Rather than viewing Zhou Xuan’s music as a relic of the past, this research interprets her work as a cultural bridge linking the past, present, and future. It traces how her emotional vocal style, particularly her signature qisheng (breathy voice) technique, was inherited and transformed by subsequent generations of popular singers. Zhou’s innovative style not only laid the foundation for modern Chinese popular music but also significantly influenced musical exchange and development across Mainland China, Hong Kong, and Taiwan. Teresa Teng reinterpreted Zhou Xuan’s classics with a modern sensibility, expanding the lyrical and emotional reach of Chinese popular music across Greater China and Southeast Asia. Her music functioned as a universal emotional language, transcending political ideologies. This emotional lineage continued with Li Guyi, who in 1980s reform-era China, inherited and adapted the musical traditions of Zhou and Teng. Li fused elegant melodies with a lyrical, folk-infused vocal style that resonated with the sentiment of a new era. Through an exploration of the musical trajectories of these three singers, this study re-evaluates the cultural roles and artistic significance of female vocalists in the historical development of Chinese popular music. It highlights the continuity of emotional expression and the evolving nature of vocal styles across different periods.