乾隆年間 <萬國來朝圖> 硏究
A Study on Wanguo-laichao-tu During the Qianlong Emperor's Reign
0
조회
0
다운로드
10
인용
0
참고문헌
키워드
초록
건륭연간 제작된 <만국래조도>는 崇慶皇太后(1692-1777)의 만수성절과 원단 각국 사신과 번부의 황제에 대한 대규모 조공 의례를 보여주는 일종의 職貢圖이다. 이들 작품들은 자금성에서 외국 사신들과 번부의 수령이 가지고 온 진귀한 조공물을 갖추고 조회를 준비하는 장면을 연출하여 청나라의 대국적 면모와 세계 질서의 중심으로서 청의 위상을 상징적으로 보여준다. 1761년 제작된 <만국래조도>의 어제시에서 알 수 있듯, 청조의 위업 위에서 사해가 평화롭게 통일되었고, 건륭제 자신을 제후국을 규합한 우임금에 빗대 천자로서 정통성을 강조하였다. 또한 당나라에서 王會圖가 제작되었던 일을 상기하며, 당시 최대 영토를 확장함에 따라 가장 많은 조공국이 왕래하는 성세를 보이기 위해 만국래조도를 제작하게 하였음을 알 수 있다. <만국래조도> 중 황제가 養心殿과 養性殿의 明窓을 배경으로 앉아 자신의 심성을 바르게 수양함으로써 治人할 수 있음을 상징적으로 보여준다는 점에서 시사하는 바가 크다. 양심전 명창은 매년 연초 황제가 開筆儀式을 통해 한해의 안정과 평온을 기원하는 곳이라는 점에서도 의미가 있다. 특히 1779년 11월 제작된 <만국래조도>의 경우, 1780년 자신의 칠순을 앞두고 황손을 안고 있는 건륭제를 통해 청의 번영이 후대까지 지속되길 염원하는 의미를 담고 있음을 알 수 있다. 건축이나 의장을 간략화하고, 당시 조공하던 외번과 사신들이 공물을 들고 한자리에 종합적으로 등장하는 등 실제와 다른 연출이 있지만, 건륭연간 청국의 번영과 태평치세를 과시하기 위해 제작되었다는 점과 무엇보다 조선사절단이 북경에서 행하게 되는 가장 중요한 외교 의례를 참조할 수 있는 기록화라는 점에서도 주목할 만하다.
Abstract
This thesis analyzes five paintings entitled Wanguo-laichao tu(the many nations presenting tributes) during the Qianlong Emperor's reign. Wanguo-laichao-tu are the paintings of zhaohui(the morning rally) of the national holidays such as Longevity Festival and New Year's Day in the Qing Imperial Palace. These paintings described vividly many envoys, including Joseon envoy, getting tributes to present for Qianlong Emperor and the Emperor's honor guards displayed in Qing Imperial Palace. There is a little different from the real diplomatic rite of zhaohui on the images, but Wanguo-laichao-tu show a reflection of the time of peace and the great power during the Qianlong Emperor's reign. Wanguo-laichao-tu painted first in the 25th year of Qianlong period conquered against Jungar and Xinjiang. Qianlong Emperor's poem on the Wanguo-laichao-tu, painted in 1761, is the same poem as a preface of Huangqing-zhigong-tu. Both works painted by Zheng Guanfeng, Jin Tingbiao, Yao Wenhan, Xie Sui and Gu Quan. Huangqing-zhigong-tu described separately the various customs of tributary countries and all ethnic minorities. Wanguo-laichao-tu rearranged synthetically many nations and ethnic minorities of Huangqing-zhigong-tu at one place. Wanguo-laichao-tu reflects the future prosperity of Qing Dynasty as well as the rite of the first writing in the New Year's Day through the Qianlong Emperor with Imperial descendants sitting in front of the Mingchuang(a window coming light) of Yangxin-dian and Yangxing-dian.
참고문헌 (25)
- 姜鵬, "乾隆朝‘歲朝行樂圖’, ‘萬國來朝圖’與室內空間的關係及其意涵" (2010), 中央美術學院
- 鞠德源, "淸宮廷畵家郎世寧年譜", pp.68~ (1988), 故宮博物院刊
- 傅連仲, "淸代養心殿室內裝修及使用情況", pp.44~ (1986), 故宮博物院刊
- 聶崇正, "‘線法畵’ 小考", pp.85~86 (1982), 故宮博物院刊
- "御製詩四集", ~
- 王開璽, "衝突與趨同-淸代外交禮儀之爭透析", pp.66~67 (1999), 北京師範大學出版社
- "爲中心-", pp.10~ (2001), 黑龍江敎育出版社
- 劉潞, "皇帝過年與萬國來朝-讀《萬國來朝圖》-", pp.57~63 (2004), 紫禁城
- 이시바시 다카오, "대청제국: 1616～1799", pp.216~217 (2009), 휴머니스트
- 李雲泉, "明淸朝貢制度硏究", 박사, pp.2003
- 李賢淑, "淸入關后宮廷元旦殿宴述略", 滿族硏究, pp.92~93 (2005)
- 임계순, "淸史-만주족이 통치한 중국", pp.291~294 (2001), 신서원
- 張雙智, "淸朝外藩體制內的朝覲年班與朝貢制度", 淸史硏究, pp.109~111 (2010)
- 정은주, "조선시대 명청사행 관련 회화 연구", 박사, pp.2008
- 정은주, "皇淸職貢圖 제작 경위와 조선 유입 연구", 명청사연구, (35), pp.339~373 (2011), 명청사학회
- 周妙齡, "乾隆朝《職貢圖》,《萬國來朝圖》之研究", pp.57~82 (2004), 臺灣師範大學美術學系學位論文
- 朱敏, "《十全敷藻圖》册與乾隆“十全武功”", 榮寶齋, pp.186~200 (2003)
- 朱誠如, "中國皇帝制度", pp.201~ (1997), 大連海事大學出版社
- 中國第一歷史檔案館, "淸內務府造辦處檔案總匯" (2005), 人民出版社
- "淸史稿", ~
- 胡忠良, "大年初一老皇帝爲何早早爬起-乾隆“元旦開筆”揭秘", 秘檔, pp.14~15 (2007)
- "皇朝通典", ~
- "後漢書", ~
- "欽定大清一統志", ~
- "欽定日下舊聞考", ~