五四시기 ‘科學과 人生觀’ 論戰과 科學主義 再論 -中體西用的 과학관과 계몽과학관의 대비를 중심으로-
五四時期「科学と人生観」論戦と科学主義再論
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
アヘン戦争以後の中国近代史の一つの課題として、いかに西洋科学を受容するかをめぐる問題がある。確かに洋務運動いらい、科学は、中国の生存のための強力な武器として受け入れられた。いわゆる「科学救国論」の流行である。だが細かく見れば、その時代ごとに、「科学」という概念のもつ含意は、幾度も変化してきたことも事実である。具体的に言えば、中国における科学の地位は、洋器を製造する「器用」の次元より、科学の制度化を経て、民国初に至れば、西洋文化の最も核心的な要素として重んじられるようになったのである。1923年の「科学と人生観」論戦は、いわゆる「科学救国論」に対する深刻な文明史的挑戦であったことで名高い。だが、この論戦が重要なのは、むしろその背後に重大な歴史的断絶が潜んでいたからである。したがって、論戦で展開された様々な哲学的ないし思想的課題の多くは、それ自体としては歴史的意義を持ち得る問題ではなかったのである。本稿の目的は、「科学と人生観」論戦の分析を通じて、その背景に存在する、二つの相異なる科学観、つまり「中体西用」的科学観と、思想文化としての「啓蒙」科学観の対立を浮き彫りにし、それを道徳を以て科学を制御する科学観より、知識を以て道徳を統制しようとする科学観への転回として位置づけることにある。さて、「科学と人生観」論戦に対する歴史的評価は、管見の限りでは、論戦の結果、中国に科学なき科学主義が軽薄に流行ったとする否定的なものがほとんどである。しかし、本稿では、いわゆる科学主義という概念は、かかる論戦の歴史的意義の解明にあまり有効ではないと考える。また、この論戦には、両方とも「中国には科学がない」といった、いわゆる「中国無科学説」が背景に存在する。現在の中国科学史の研究成果から見てもしかり、清代の「西学中源説」の流行から見ても驚くべきイロニーである。清末から民国初にかけて行われた、このような知的変奏を追跡するのは実に興味深い。両側の科学観の分析を通じて、かかる知的変奏がいかなる歴史的脈絡で起きたかを明らかにするのも本稿の目的の一つである。
참고문헌 (39)
- 丸山真男, "福沢における実学の転回, In 福沢諭吉の哲学", pp.46~ (2001), 岩波書店
- 胡適, "科學與人生觀序, In 科學與人生觀, 영인본", pp.2~ (1977), 問學出版社
- 梁啓超, "歐遊心影錄節錄", pp.12~ (1987), 中華書局
- 汪暉, "梁啓超的科學觀及其道德, 宗敎之 關係", 學人, 2, pp.63~ (1992)
- 梁啓超, "科學精神與東西文化, In 科學通論" (1934), 中國科學社
- 梁啓超, "人生觀與科學, In 科學與人生觀", pp.9~ (1977), 問學出版社
- Chow, Tse-tsung, "The May Fourth Movement", pp.328~329 (1967), Stanford Univ. Press
- 梁漱溟, "東西文化及其哲學, 影印本" (1982), 九鼎出版社
- 余英時, "中國思想傳統的現代詮釋", pp.527~ (1987), 聯經出版
- "胡適的日記", pp.75~ (1985), 中華書局
- 葉其忠, "從張君勱和丁文江兩人和‘人生觀’ 一文看1923年‘科玄論戰’的爆發與擴展", 中央硏究院近代史硏究所集刊, 25, pp.214~215 (1996)
- Bertrand Russell, "History of Western Philosophy" (1991), Routledge
- Hilary Putnam, "Reason, Truth and History", pp.113~124 (1981), CUP
- 張君勱, "倭伊鏗精神生活哲學大槪, In 中西印哲學文集", pp.1103~ (1981), 學生書局
- 金耀基, "從傳統到現代", pp.176~ (1990), 時報文化出版
- 汪暉, "梁啓超的科學觀及其道德, 宗敎之關係", 學人, 2, pp.62~
- 艾愷, "文化守成主義論", pp.117~119 (1986), 時報文化出版
- 안대옥, "滿文 <算法原本>과 유클리드 初等整數論의 東傳", 중국사연구, (69), pp.359~392 (2010), 중국사학회
- 안대옥, "淸代 前期 西學 受容의 형식과 외연", 중국사연구, (65), pp.143~179 (2010), 중국사학회
- 郭正昭, "‘中國科學社’與中國近代科學化運動(1914-1935), In 中國現代史專題硏 究報告 一", pp.242~ (1971), 中華民國史料硏究中心
- 樊洪業, "‘賽先生’ 與新文化運動, In 五四運動與中國文化建設", pp.453~454 (1989), 社會科學出版社
- 樊洪業, "科學家對五四新文化運動的貢獻", 自然辨證法通訊, pp.43~44 (1989)
- 任鴻雋, "科學與近世文化", 科學, 7(7), pp.630~ (1922)
- 梁啓超, "科學精神與東西文化", 科學, 7(9), pp.863~ (1922)
- 胡明復, "科學方法論一", 科學, 2(7), pp.722~ (1916)
- 柄谷行人, "トランスクリティーク: カントとマルクス", pp.249~ (2010), 岩波書店
- D. W. Y. Kwok, "Scientism in Chinese Thought 1900-1950" (1971), Biblo and Tannen
- Tom Sorell, "Scientism: Philosophy and the Infatuation with Science" (1991), Routledge
- P. Benacerraf, "Philosophy of Mathematics", pp.21~ (1983), CUP
- 葉闖, "科學主義批判與技術社會批判", pp.221~ (1996), 淑馨出版社
- W. V. Quine, "On What There Is, In From a Logical Point of View", pp.1~19 (1980), Harvard Univ. Press
- D. Gillies, "Philosophy of Science in the Twentieth Century", pp.20~ (1993), Blackwell
- 馮友蘭, "三松堂自序", pp.205~ (1984), 三聯書店
- 안대옥, "19세기 과학의 성격과 동도서기론, In 한국유학사상대계 XII-과학기술사상편", pp.286~287 (2009), 한국국학진흥원
- 안대옥, "格物窮理에서 ‘科學’으로: 晩明 西學受容 이후 科學 槪念의 變遷", 한글판<유교문화연구>, 1(19), pp.5~42 (2011), 유교문화연구소
- 利瑪竇, "利瑪竇書信集, 上", pp.244~ (1986), 光啓出版社
- Pasquale M. D’Elia, "Galileo in China", pp.67~ (1960), Harvard Univ. Press
- 고지마 쓰요시, "사대부의 시대", pp.218~225 (2004), 동아시아
- 안대옥, "근세일본의 과학, In 에도시대의 실학과 문화", pp.94~156 (2005), 경기문화재단