본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

중국 근대의 과학과 윤리 문제

A Study on the Science and Ethics Issues in Modern China

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

초록

본 논문에서는 과학과 윤리의 관계에 대한 중국 근대 지식인들의 인식 상황을 알아보고, 5.4시기 과학과 인생관 논쟁에서 이 문제를 둘러싸고 제기되었던 주장에 대해 검토해 봄으로써 중국 근대 과학과 윤리의 관계의 일면에 대해 탐색해 보았다. 특히 5.4시기 과학과 인생관 논쟁은 “과학방법으로 인생의 문제를 해결할 수 있는가”의 문제를 둘러싸고 벌어졌는데, 논쟁의 상황과 주장을 통해 볼 때 대체적으로 세 가지 입장으로 정리할 수 있다. 첫째, 윤리학 대상에는 과학방법을 적용할 수 없다. 둘째, 윤리학 대상에는 과학방법을 적용할 수 있다. 셋째, 윤리학 대상의 어떤 부분은 과학방법을 적용할 수 있다. 중국 근대시기 윤리와 과학의 관계에 대한 논의가 주로 윤리본체에 대한 과학의 적용가능 여부를 중심으로 진행된 이유로는 우선 서화파와 과학주의자들의 전통윤리에 대한 비판을 들 수 있다. 서양에서의 논의가 주로 과학을 어떻게 윤리의 통제 하에 둘 것인가에 집중되어 있었던 데 반해 중국의 경우는 윤리를 어떻게 과학의 통제 하에 둘 것인가에 집중했던 것도 바로 과학을 전통 윤리를 대체할 수 있는 가치체계로 봤기 때문이라 할 수 있다.

Abstract

In this paper, we explored the situation of Chinese modern intellectuals' perception of the relationship between science and ethics, and explored the front page of China's modern science and ethics by reviewing the arguments that were raised around this issue in the debate of science and outlook on life in the 5.4 period. In particular, the 5.4 period scientific and life-view debate surrounds the question of "can we solve life's problems by scientific method?" which can generally be settled into three positions, given the circumstances and arguments of the debate. First, scientific methods cannot be applied to ethical subjects. Second, scientific methods can be applied to ethical subjects. Third, some parts of the subject of ethics can apply the science method. One reason why the discussion of the relationship between ethics and science in China's modern period mainly revolved around the applicability of science to the body of ethics is the criticism of the traditional ethics of Westerners and scientificists. While the discussions in the West were mainly focused on how to put science under the control of ethics, in China's case, the focus on how to put ethics under the control of science is to say that science was viewed as a value system that could replace traditional ethics.

참고문헌 (19)

  1. 馮桂芬, "校邠廬抗議·采西學義卷下" (1998), 中州古籍出版社
  2. 鄒振環, "影響中國近代社會的一百種譯作" (1996), 中國對外翻譯出版公司
  3. 謝扶雅, "中國倫理思想ABC" (1929), 世界書局
  4. 康有為, "康南海自編年譜" (1992), 中華書局
  5. 康有為, "康有為全集" (2007), 中國人民大學出版社
  6. 康有為, "歐洲十一國遊記·意大利遊記" (2007), 社會科學文獻出版社
  7. 嚴復, "嚴復全集" (2014), 福建教育出版社
  8. 譚嗣同, "譚嗣同全集" (1981), 中華書局
  9. 薛福成, "出使英法義比四國日記" (1985), 岳麓书社
  10. 中國史學會, "中國近代史史料叢刊·戊戌變法 (一)" (1957), 上海人民出版社
  11. 郭嵩燾, "郭嵩燾全集" (2018), 岳麓書社
  12. 上海市图书馆, "光緖十三年卷" (2016), 上海科学技术文献出版社
  13. 김희준, "과학 종교 윤리의 대화" (2001), 궁리
  14. 량치차오, "신중국미래기" (2016), 산지니
  15. 문종길, "더 좋은 삶을 위한 도덕 주제들" (2014), 책과 나무
  16. 서울대학교 철학사상연구소, "처음 읽는 윤리학" (2013), 동녘
  17. 앙리 푸앵카레, "과학의 가치" (2015), 지만지
  18. 천두슈, "과학과 인생관" (2016), 산지니
  19. 홍성욱, "홍성욱의 과학에세이" (2008), 동아시아

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (10건)