고전시가 제재의 교과서 수록의 도정과 교육적 인식의 탐색
Exploration of the Path for Restrictions of Listing of Classical Poetry in Textbooks and Educational Perception - Focus on <Samogok(思母曲)>
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구는 오늘날 국어교과서의 수록 제재와 과거의 수록 제재 사이에 존재하는 차이와 간극에 주목하여 그 이력을 역사적으로 추적함으로써 교과서 수록에 관여하는 요인과 맥락을 밝히고자 하였다. 이를 위해 <사모곡>을 연구 대상으로 설정하여 <사모곡>의 교과서 수록과 배제의 과정을 통시적으로 탐색하여 수록 과정에 관여한 담론과 기제를 탐색하였고, 그 과정에서 고전문학 교육의 인식과 관점의 변화를 도출하였다. 이러한 논의 속에서 궁극적으로 고전문학 교육의 과거를 대상으로 미래의 방향성을 모색하기도 하였다. <사모곡>은 교수요목기에서 편찬 주체의 특별한 관심 속에서 교과서에 진입하여 수록되기 시작하였다. 민족 독립국가 건설이라는 사회적 요구에 고전문학이 전통문화로서 대응하면서, 효의 가치를 통해 정전화의 위상을 획득하고 강화해 나간 것이다. 그러나 고전문학 교육에서 문학사와 갈래 인식이 부각되고 강조됨에 따라 고려속요 갈래를 대표하는 작품으로서의 요구에 부합하지 못함으로써, 마침내 제5차 교육과정 이후에는 교과서에서 배제되었음을 확인하였다. 그러나 제7차 교육과정에서 <사모곡>이 ‘효과적인 표현’ 차원에서 활용되는 맥락을 통해, 수용과 생산, 이해와 표현의 언어활동을 위한 제재로 새롭게 접근할 수 있는 가능성을 볼 수 있었다. 이러한 논의를 통해 전통적인 문학사나 갈래 위주의 관점을 대신하여 고전문학이 제공하는 보편적이면서도 특별한 경험에 주목하게 되면, 수용과 생산과 같은 언어활동의 제재로 활용되고 교육될 수 있음을 제언하였다.
Abstract
Focusing on the difference between literary works listed in the previous and current textbooks of the Korean language, this study aims to investigate their history in order to reveal the context and mechanism for listing literary works in textbooks. Therefore, this study focused on <Samogok(思母曲)> and evaluated the factors and context of its listing in textbooks. This study revealed the changes in perceptions and perspectives about education classical literature. Based on the findings of this study and the evaluation of past education through classical literature, this study has examined the direction for future education through classical literature. In the Era of Teaching Guidelines, <Samogok(思母曲)> started to appear in textbooks since it had gained much attention from the main agents of textbook publishing. While classical literature responded to the social demand of building a nation state, the value of filial duty was spread in order to strengthen canon formation. Since <Samogok(思母曲)> failed to satisfy the requirements for literary works to be listed in textbooks when the concept of sections in the classical literature education was emphasized, it was excluded from the list of textbooks in the 5th curriculum. However, from the context that <Samogok(思母曲)> is once again being used as an “effective expression” in the 7th curriculum, it is possible that it could be used as education material for language activities for acceptance, production, understanding and expression. Considering the universal and special experiences gained from classical literature, it could be newly exploited for language education and language activities such as acceptance and production, instead of solely addressing it from the perspective of the traditional history of literature.
참고문헌 (88)
- 조선어학회, "중등국어교본 상, 중 하" (1946), 조선교학도서주식회사
- 문교부, "중등국어 1, 2, 3" (1948), 조선교학도서주식회사
- 문교부, "중등국어 ①-⑥" (1949), 조선교학도서주식회사
- 문교부, "중등국어 1-Ⅰ, 1-Ⅱ, 2-Ⅰ, 2-Ⅱ, 3-Ⅰ, 3-Ⅱ", pp.1951, 교학도서주식회사
- 문교부, "고등국어 1-Ⅰ, 1-Ⅱ, 2-Ⅰ, 2-Ⅱ, 3-Ⅰ, 3-Ⅱ" (1953)
- 문교부, "중학국어 1-Ⅰ, 1-Ⅱ, 2-Ⅰ, 2-Ⅱ, 3-Ⅰ, 3-Ⅱ" (1954), 대한교과서주식회사
- 문교부, "고등국어 Ⅰ, Ⅱ, Ⅲ" (1959), 대한교과서주식회사
- 문교부, "인문계 고등학교 국어Ⅱ" (1968), 대한교과서주식회사
- 문교부, "인문계 고등학교 국어1" (1975), 대한교과서주식회사
- 한국교육개발원, "고등학교 국어 1" (1984), 대한교과서주식회사
- 한국교육개발원, "고등학교 국어 교사용지도서 1" (1984), 대한교과서주식회사
- 서울대학교사범대1종도서연구개발위원회, "고등학교 국어(상), (하)" (1990), 교육부
- 서울대학교 국어교육연구소, "고등학교 국어(하)" (2002), 교육인적자원부
- 서울대학교 국어교육연구소, "고등학교 국어(하)교사용지도서" (2002), 교육인적자원부
- 구자균, "옛글" (1960), 사조사
- 양주동, "국문학고전독본" (1948), 박문출판사
- 이병기, "중등국어1-6" (1949), 금룡도서
- 김기동, "인문계 고등학교 고전" (1968), 교학사
- 김성재, "인문계 고등학교 모범고전" (1968), 일지사
- 김윤경, "인문계 고등학교 고전" (1968), 문호사
- 박병채, "인문계 고등학교 우리 고전" (1968), 박영사
- 이숭녕, "인문계 고등학교 고전" (1968), 동아출판사
- 이용주, "인문계 고등학교 고전" (1968), 법문사
- 이재수, "인문계 고등학교 고전" (1968), 일한도서출판사
- 임헌도, "인문계 고등학교 모범고전" (1968), 영지문화사
- 한원영, "인문계 고등학교 고전" (1968), 삼화출판사
- 김기동, "고전문학" (1985), 교학사
- 김성배, "고전문학" (1985), 문호사
- 박갑수, "고전문학" (1985), 지학사
- 이상익, "고전문학" (1985), 동아서적주식회사
- 고형진, "고등학교 문학Ⅰ, Ⅱ" (2012), 천재문화
- 권영민, "고등학교 문학Ⅰ, Ⅱ" (2012), 지학사
- 김윤식, "고등학교 문학Ⅰ, Ⅱ" (2012), 천재교육
- 박영민, "고등학교 문학Ⅰ, Ⅱ" (2012), 비상교육
- 박종호, "고등학교 문학Ⅰ, Ⅱ" (2012), 창비
- 우한용, "고등학교 문학Ⅱ" (2012), 두산동아
- 유병환, "고등학교 문학Ⅰ, Ⅱ" (2012), 비상교평
- 윤석산, "고등학교 문학Ⅰ, Ⅱ" (2012), 교학도서
- 윤여탁, "고등학교 문학Ⅰ, Ⅱ" (2012), 미래엔
- 이숭원, "고등학교 문학Ⅰ, Ⅱ" (2012), 신사고
- 정재찬, "고등학교 문학Ⅰ, Ⅱ" (2012), 천재교과서
- 조남현, "고등학교 문학Ⅰ" (2012), 교학사
- 조정래, "고등학교 문학Ⅰ, Ⅱ" (2012), 해냄에듀
- 최지현, "고등학교 문학Ⅰ, Ⅱ" (2012), 지학사
- 권영민, "고등학교 문학" (2015), ㈜지학사
- 김대용, "고등학교 문학" (2015), 상문연구사
- 김윤식, "고등학교 문학" (2015), ㈜천재교육
- 김창원, "고등학교 문학" (2015), 두산동아(주)
- 박종호, "고등학교 문학" (2015), ㈜창비
- 우한용, "고등학교 문학" (2015), 비상교과서
- 윤여탁, "고등학교 문학" (2015), ㈜미래엔
- 이숭원, "고등학교 문학" (2015), ㈜좋은책신사고
- 정재찬, "고등학교 문학" (2015), ㈜천재교과서
- 조정래, "고등학교 문학" (2015), ㈜해냄에듀
- 한철우, "고등학교 문학" (2015), ㈜비상교육
- 교학도서주식회사 편집부, "초중고(인문, 실업) 새종합교육과정 및 해설(국어, 한문)" (1977), 교학도서주식회사
- 김대행, "고려시가의 정서" (1984), 개문사
- 김윤식, "광복후의 국어교육" (1992), 한샘출판사
- 김흥규, "욕망과 형식의 시학" (1999), 태학사
- 남민우, "미군정기 국어교육계의 구조와 의미 연구", 국어교육학연구, (24), pp.267~296 (2005), 국어교육학회
- 문교부 편수국, "편수시보 제1호", 문교부, ~ (1949)
- 문교부, "고등학교 국어과 교육과정 해설", 문교부, ~ (1989)
- 민현식, "미래를 여는 국어교육사Ⅰ" (2007), 서울대학교출판부
- 박성보, "교과서査閱을 마치고", 새교육 (1967)
- 박숙자, "정전의 문화사: 해방후 『국어』 교과서와 문학정전", 어문론총, (66), pp.233~260 (2015), 한국문학언어학회[DOI]
- 서준섭, "한국 정부 수립 후 고등학교 국어 교재에 나타난 국가주의와 민족문화 창조론 - 1951년 학제 개편 후의 『고등국어』(1953) 독본을 중심으로", 국어교육, (128), pp.203~238 (2009), 한국어교육학회
- 염은열, "공감의 미학, 고려속요를 말하다" (2013), 역락
- 윤여탁, "국어교육 100년사 Ⅰ" (2013), 서울대학교출판문화원
- 이광호, "해방전후사의 인식 2" (1985), 한길사
- 이병기, "시조란 무엇인고(팔)", 동아일보, ~ (1926)
- 이병기, "국문학개론" (1961), 일지사
- 이병기, "가람일기(Ⅱ)" (1976), 신구문화사
- 이병기, "국문학전사" (1957), 신구문화사
- 이종국, "한국의 교과서 출판 변천 연구" (2001), 일진사
- 정병욱, "한국고전문학의 이론과 방법" (1999), 신구문화사
- 정영훈, "미군정기 국어 교과서의 편찬 과정 재론 -조선어학회와 조선문화건설중앙협의회의 관계를 중심으로-", 배달말, (50), pp.198~222 (2012), 배달말학회[DOI]
- 鄭在瓚, "現代詩 敎育의 支配的 談論에 관한 硏究", 박사, 국어교육, pp.1996
- 조동일, "한국문학강의" (2015), 길벗
- 조선어학회, "초등국어교본 한글교본지침", 군정청 학무국, ~ (1945)
- 조윤제, "조선시가사강" (1937), 동광당서점
- 조윤제, "국문학사" (1949), 동국문화사
- 조하연, "고려속요의 교육적 탐색" (2017), 역락
- 차혜영, "국어 교과서와 지배 이데올로기- 1차~4차 교육과정기 중·고등학교 국어교과서를 대상으로", 상허학보, 15, pp.99~128 (2005), 상허학회
- 최창헌, "교수요목기의 민족문화 형성과 발전 - 국정중등 국어교과서에 수록된 작품을 중심으로 -", 한민족문화연구, 53(53), pp.31~60 (2016), 한민족문화학회[DOI]
- 최홍원, "고전문학 제재의 수록 맥락과 교육적 인식의 탐색 -고등학교 문학 교과서를 대상으로-", 고전문학과 교육, (35), pp.5~46 (2017), 한국고전문학교육학회[DOI]
- 최홍원, "고전문학 제재의 교과서 수용과 교육적 인식에 대한 통시적 고찰- <정과정>의 교과서 수용사 탐색을 중심으로", 국어문학, 65(65), pp.397~432 (2017), 국어문학회[DOI]
- 최홍원, "고전문학 제재 수록의 이면과 그 배경의 탐색 －고등학교 국어 교과서를 대상으로－", 문학교육학, (54), pp.255~291 (2017), 한국문학교육학회[DOI]
- 한글학회, "한글학회 100년사" (2009), 한글학회