해방기 권번의 공연과 여성농악
Performance by Gwonbeon and Women's Nongak during the Liberation Period
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
해방기에 ‘여성만이 출연하는’ 여성창극(단)이 등장했는데, 여성창극이시작되기 이전에 진행된 여성창자 관련 문화에 대해서는 거의 논의되지 않았다. 본고에서는 권번의 공연과 여성농악의 실태를 실증적으로 밝히고, 이를 여성창극 등장과 관련된 해방기 문화로서 강조하였다. 권번 영업은 해방 직후 재개되어 3년 남짓 이어졌는데, 권번의 공연 양상은 지역마다 달랐다. 서울 지역의 예성사는 소녀가극을, 대구 지역의 대동권번은 (예기)창극을, 부산과 군산 지역의 권번은 별도로 창극부를 두어(남녀혼성)창극을 공연했다. 이런 권번의 공연을 통해 여성창자가 배출되고 여창남역의 표현술이 실행되었다. 한편 권번 영업이 위축되었던 1948 년 무렵, ‘여성들만 출연하는’ 여성농악이 민속예술의 하나로 기획되어 인기를 끌었다. 이 여성농악을 담당한 여성들 대부분은 창극단 활동을 통해공연가로 성장한 여성창자들이었다. 여성농악은 남성들의 공연으로 알려진농악을 여성들만의 공연물로 전유함으로써, ‘여성창자들만 출연하는’ 여성창극의 출현을 견인했다.
Abstract
During the liberation period, women's changgeuk troupes featuring exclusively female singers emerged. However, little discussion has focused on the cultural practices related to female singers that preceded the advent of women's changgeuk. This paper empirically examines the performances of gwonbeons and women's nongak, emphasizing these as liberation-era cultural phenomena connected to the emergence of women's changgeuk. Gwonbeon operations resumed shortly after liberation and continued for about three years, with performance styles varying by region. In Seoul, the Yeseongsa presented girls' musicals, while in Daegu, the Daedong Gwonbeon performed (gisaeng) changgeuk, In Busan and Gunsan, the gwonbeons performed a (mixed-gender) changgeuk by placing an changgeuk department under its wing. Through these gwonbeon performances, female singers were produced, and the expressive techniques of female singers portraying male roles were practiced. Meanwhile, around 1948, when gwonbeon operations were declining, women’s nongak was planned as a form of folk art and gained popularity. Most of the women responsible for this women’s nongak were female singers who had grown as performers through activities in changgeuk troupes. Women's nongak appropriated nongak, which was known as a male performance, as an exclusively female performance, paved the way for the emergence of women's changgeuk, featuring only female singers.