A Study of Korean Neologism Evolved from Four-Character Idioms: From the Perspective of Analogical Formation and Word Recognition
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
In Korean neologisms, there are some words evolved from four-character idioms, such as “ko-ko-ik-sen(高高益善)” and “chen-ko-a-pi(天高我肥)”. In this paper, first, the formation of these words and their similarity were studied from the perspective of analogy. Then, the word recognition of Chinese Korean learners was examined through experiments, and the connection between recognition and analogy was focused on. In previous studies on the formation of new words, discussions have generally focused on compound words and derivative words. Paying attention to these neologisms is meaningful to analyze not only word formation but also the relatedness between word formation and recognition. Moreover, this research will serve a reference material in the field of linguistics and vocabulary education.
Abstract
In Korean neologisms, there are some words evolved from four-character idioms, such as “ko-ko-ik-sen(高高益善)” and “chen-ko-a-pi(天高我肥)”. In this paper, first, the formation of these words and their similarity were studied from the perspective of analogy. Then, the word recognition of Chinese Korean learners was examined through experiments, and the connection between recognition and analogy was focused on. In previous studies on the formation of new words, discussions have generally focused on compound words and derivative words. Paying attention to these neologisms is meaningful to analyze not only word formation but also the relatedness between word formation and recognition. Moreover, this research will serve a reference material in the field of linguistics and vocabulary education.
참고문헌 (24)
- Aitchison, Jean, "Words in the Mind : An Introduction to the Mental Lexicon" (1987), Basil Blackwell
- Bauer, Laurie, "English word-formation" (1983), Cambridge University Press
- Booij, Geert E, "Construction morphology" (2010), Oxford University Press
- Bybee, Joan L, "Theoretical Morphology", pp.119~142 (1988), Academic Press Inc
- Chae Hyunsik, "(A) study of analogical complex noun formation" (2003), Taehaksa
- Cho, S., "The Cambridge Handbook of Korean Linguistics(Cambridge Handbooks in Language and Linguistics)" (2022), Cambridge University Press
- Choi Hyung-yong, "Korean Studies and Analogy" (2015), Yeokrak
- Choi Hyung-yong, "A Study on the Formation of Korean Neologism" (2022), Yeokrak
- Coltheart, M., "Attention and performance VI", pp.535~555 (1977), Academic Press
- Chung-kon Shi, "The Handbook of Korean Linguistics", pp.61~78 (2015), Wiley Blackwell
- Francis Katamba, "Morphology" (2006), Palgrave Macmillan
- 주지연, "한국어 한자성어 변이 구성 연구", 어문연구(語文硏究), 47(1), pp.45~74 (2019), 한국어문교육연구회[DOI]
- Kim Hye-ji, "A study on the formation of new words by analogy", Ph. D, pp.2022
- 김혜지, "유추 유형에 따른 신어 형성 양상 - 계량적 분석을 중심으로 -", 형태론, 24(1), pp.113~149 (2022), 형태론
- 김지혜, "신어의 정착에 기여하는 언어의 내⋅외적 요인 분석 —2005년 신어 중 단일어를 중심으로—", 대학교양교육연구, 3(2), pp.29~54 (2018), 주시경교양교육연구소
- Kwak Yoo-seok, "(A) Korean linguistic study on the four character Sino-Korean frozen expression in contemporary Korean", Master's, pp.2017
- 이광오, "한글 단어 인지 과정에서 유사어 효과", 한국심리학회지: 인지 및 생물, 23(4), pp.639~651 (2011), 한국인지및생물심리학회[DOI]
- Lim Ji-ryong, "A Cognitive Linguistic Study of Korean Semantic Characteristics" (2017), Hankookmunhwasa
- Mattiello, E, "Analogy in Word-Formation : A Study of English Neologisms and Occasionalisms" (2017), De Gruyter Mouton
- Nivja H. de Jong, "The morphological family size effect and morphology", Language and Cognitive Processes, 15(4, pp.5) (2000), 329~365
- S.E. Martin, "A Reference Grammar of Korean" (1992), Charles E. Tuttle Publishing
- Soohee Kim, "Korean Grammar" (2017), Tuttle
- 왕사우, "한국어 조사·어미 결합형 식물 명칭의 형성 연구", 형태론, 23(2), pp.128~149 (2021), 형태론
- 왕사우, "韓國語 助詞·語尾 結合型 名詞의 意味 透明性 및 單語 認知", 어문연구(語文硏究), 50(2), pp.61~87 (2022), 한국어문교육연구회[DOI]