본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

남북한 실과(가정) 교육과정 및 교과서 비교 분석 : 만 11세 교육과정을 중심으로

A Comparative Analysis of South and North Korean Practical Art(Home Economics) Curriculum and Textbooks : Focusing on the 11-year-old Curriculum

박미정|한주
한국실과교육연구학회 (The Society Of Korean Practical Arts Education)|2023.05|실과교육연구 (Journal of Korean Practical Arts Education Research)|제29권 제2호|pp. 1-36

2

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

Comparative Education비교교육학실과(기술·가정)기초기술남북한 교육과정 분석남북한 교과서 분석Practical Arts(Technology·Home Economics)Basic TechnologyAnalysis of North and South Korean CurriculumAnalysis of North and South Korean Textbook Analysis
주제분류교육학

초록

본 연구의 목적은 남북한의 가정과 교육과정을 이해하기 위해 현재 만 11세 학생에게 적용되고 있는남북한 실과(가정) 교육과정과 교과서를 분석하여 그 유사점과 차이점을 알아보는데 있다. 비교교육학의 방법인 기술, 해석, 병치, 동시비교를 사용하여 해당 문헌을 분석한 결과는 다음과 같다. 남북한 실과(가정) 교육과정은 가정 및 일상생활에서 필요한 기초적인 기술 및 지식을 다룬다는 공통점이 있다. 그러나 남한의 실과(가정) 교육과정이 가정학 하위 영역의 내용을 폭넓게 다루는데 비해 북한은 의생활과 식생활 영역만 다루고 있었다. 성취기준(도달기준)의 측면에서는 남한이 지식과 기능뿐만 아니라 고차적 사고 역량까지 폭넓게 다루는데 비해 북한은 주로 수공 기능의 습득을 강조하고 있었다. 교수· 학습 방법과 평가 측면에서는 남북한 모두 학생중심의 실습 수업과 실생활에서의 실천을 강조하고 있으며 수업과정에 대한 평가와 학생의 자기 평가를 포함한다는 공통점이 있었다. 교과서의 내용은 남북한 모두 실습 위주의 학생참여 수업을 지향하고 있었으나, 남한의 활동과제가 창의력과 실천력을 기르도록 하는데 비해, 북한의 활동과제는 학생들이 스스로 계획하거나 탐구하는 내용은 찾아보기 어려웠다. 본 연구는 분단 이후 오랜 시간동안 각자 독자적인 정치, 경제 및 사회 문화 체제를 발달시켜온 남북한 실과(가정) 교육의 공통점과 차이점을 확인함으로써 양국의 교육을 객관적인 시각에서 바라보게하고 교육에 대한 상호 이해의 폭을 넓힐 수 있는 기초 자료를 제공한다는 점에서 의의가 있다.

Abstract

The purpose of this study was to comparatively analyze the practical arts(home economics) curriculum and textbooks of South and North Korea from the perspective of comparative education. South and North Korea's practical arts(home economics) subjects had something in common in that they dealt with basic skills and knowledge needed in daily family life. However, while South Korea's practical arts(home economics) curriculum covers a wide range of content in the sub-domain of home economics, North Korea's only covers clothing and diet. In terms of achievement standards, South Korea set a wide range of knowledge and skills as well as higher-order thinking capabilities. In contrast, North Korea mainly aimed at acquiring manual skills. And in terms of teaching and learning methods and evaluation, they were similar in that they emphasized student-centered practice classes, practice in daily life, and process-centered evaluation. The contents of the textbooks were oriented toward student participation in classes centered on practice in both North and South Korea. Still, while South Korean activity tasks foster creativity and practical skills, North Korean activity tasks were difficult to find content students planned or explored independently. This study is meaningful in that it can broaden the scope of mutual understanding about education by identifying the commonalities and differences between practical arts(home economics) education in South and North Korea, which have developed their own political, economic, social, and cultural systems for a long time after the division.

참고문헌 (55)

  1. 강대현, "사회과 교과서 단원 구성 체제와 내용 제시 방식 분석 - 2015 개정 중학교 ‘사회’ 교과서를 중심으로 -", 시민교육연구, 52(1), pp.1~35 (2020), 한국사회과교육학회[DOI]
  2. "2015", ~
  3. 교육부, "2015 개정 교육과정 총론 해설", ~ (2017)
  4. 김가영, "남북한 중학교 미술교과서 비교 분석을 통한 통일대비 미술교육 방안 연구", 상품학연구, 37(3), pp.139~154 (2019), 한국상품학회[DOI]
  5. 김병주, "비교교육학과 교육재정경제학", 비교교육연구, 28(6), pp.111~130 (2018), 한국비교교육학회[DOI]
  6. 김윤정, "남북한 중등학교 읽기 영역의 교육 내용 비교 : 남한의 ‘2015 개정 국어과 교육과정’과 북한의 ‘2013 개정 국어 교육강령’을 대상으로", 독서연구, (48), pp.203~245 (2018), 한국독서학회[DOI]
  7. 김정렬, "남북한 고등학교 영어교과서 4-gram 연어 비교 분석", 한국콘텐츠학회 논문지, 20(7), pp.274~281 (2020), 한국콘텐츠학회[DOI]
  8. 김정렬, "남북한 영어교과서 어휘의 차이", 한국콘텐츠학회 논문지, 20(1), pp.107~116 (2020), 한국콘텐츠학회[DOI]
  9. 김정렬, "북한 제1중학교와 남북한 일반중학교 영어교과서 어휘 분석", 예술인문사회 융합 멀티미디어 논문지, 8(6), pp.223~231 (2018), 사단법인 인문사회과학기술융합학회[DOI]
  10. 김정원, "북한 초･중등 교육과정 및 교과서 정책 변화 방향", 한국교육, 42(4), pp.29~55 (2015), 한국교육개발원[DOI]
  11. 김지훈, "국가의지(國家意志)와 역사교과서의 정치화 - 2018년 중국 중학교 역사교과서의 현대사 서술 –", 역사교육연구, (33), pp.83~117 (2019), 한국역사교육학회[DOI]
  12. 김진숙, "북한 김정은 체제 ‘전반적 12년제 의무교육제’에 따른 학제와 교육과정", 통일과 법률, (28), pp.110~138 (2016), 법무부[DOI]
  13. 통일 대비 남북한 통합 교육과정 연구 (Ⅱ): 총론, 국어, 사회과를 중심으로, "김진숙", 한국교육과정평가원, ~, pp.연구보고 RRC 2016-2 (2016)
  14. 김진숙, "북한의 2013년 개정 교육과정 탐색", 학습자중심교과교육연구, 16(1), pp.349~368 (2016), 학습자중심교과교육학회
  15. 나귀수, "남한의 2015 수학과 교육과정과 북한의 2013 수학과 교수요강의 비교", 수학교육학연구, 29(1), pp.17~43 (2019), 대한수학교육학회[DOI]
  16. 문교부, "제3차 중학교 교육과정", ~ (1973)
  17. 문교부, "제4차 중학교 교육과정", ~ (1981)
  18. 박미미, "남한과 북한의 고등학교 1학년 수학 교과서 비교", 학교수학, 21(1), pp.173~196 (2019), 대한수학교육학회[DOI]
  19. 박미정, "키워드 네트워크 분석을 통한 국내 북한 교육 연구 동향 분석", 학습자중심교과교육연구, 20(11), pp.185~213 (2020), 학습자중심교과교육학회[DOI]
  20. 서효원, "한국과 프랑스의 유아수학교육과정 비교 연구", 영유아교육: 이론과 실천, 7(1), pp.35~59 (2022), 이화어린이연구원[DOI]
  21. 안순희, "북한 식생활 영역의 용어 연구를 통한 북한 식생활의 이해", 한국가정과교육학회지, 29(1), pp.1~13 (2017), 한국가정과교육학회[DOI]
  22. 교과용도서 발행 체제의 재구조화 연구, "안종욱", 한국교육과정평가원, ~, pp.연구보고 RRT 2020-1 (2020)
  23. 엄인영, "남한 주민을 위한 북한어 어휘 교재 개발", 청람어문교육, (80), pp.413~459 (2021), 청람어문교육학회[DOI]
  24. 오영국, "기초기술 교수참고서(초급중학교 제1학년)" (2013), 교육도서출판사
  25. 윤남희, "중학교 가정교과 통일교육 교수･학습 과정안 개발", 한국가정과교육학회지, 30(1), pp.43~63 (2018), 한국가정과교육학회[DOI]
  26. 이경언, "남북한 음악과 교육과정 비교-남한의 ‘2015 개정 음악과 교육과정’과 북한의 ‘2013 개정 음악과 교육과정’을 대상으로-", 음악교육공학, (36), pp.149~169 (2018), 한국음악교육공학회[DOI]
  27. 이득기, "비교교육학: 연구방법과 교육개혁" (1996), 문음사
  28. 이선아, "남한과 북한의 수학 교과서 비교분석: 중학교 1학년 통계 영역을 중심으로", 교원교육, 36(4), pp.71~100 (2020), 교육연구원[DOI]
  29. 이연숙, "통일 대비 남북한 가정생활 용어 비교 분석: 소비자ㆍ가정경영 영역을 중심으로", 가족자원경영과 정책, 20(2), pp.119~140 (2016), 한국가족자원경영학회
  30. 이윤정, "탈북청소년들을 위한 가정생활교육프로그램의 개발과 평가", 한국가정과교육학회지, 28(1), pp.41~57 (2016), 한국가정과교육학회[DOI]
  31. 이하나, "중학생을 위한 통일대비 가정생활문화교육 프로그램 개발과 평가", 한국가정과교육학회지, 29(3), pp.105~124 (2017), 한국가정과교육학회[DOI]
  32. 이혁규, "미국 초등사회과 교과서의 구성체계와 내용분석", 시민교육연구, 27, pp.99~124 (1998)
  33. 임정하, "남북한 가정생활교육 관련용어 비교분석 - 아동･가족분야를 중심으로 -", 한국가정과교육학회지, 28(2), pp.61~78 (2016), 한국가정과교육학회[DOI]
  34. 장원주, "남․북한 유아교육과정 비교", 비교교육연구, 28(3), pp.217~242 (2018), 한국비교교육학회[DOI]
  35. 전제상, "한국과 프랑스의 교육전문직 인사제도 비교 분석", 비교교육연구, 22(5), pp.199~221 (2012), 한국비교교육학회
  36. 정미경, "통일을 대비한 초등실과 가정생활교육 방안(Ⅱ)-가족 및 소비생활 영역을 중심으로-", 한국실과교육학회지, 21(1), pp.129~152 (2008), 한국실과교육학회
  37. 정미경, "통일을 대비한 초등실과 가정생활교육 방안(Ⅲ)- 식생활 및 주생활 영역을 중심으로", 한국실과교육학회지, 21(2), pp.157~177 (2008), 한국실과교육학회
  38. 정미경, "통일을 대비한 초등실과 가정생활교육 방안(Ⅰ)", 한국실과교육학회지, 20(4), pp.145~170 (2007), 한국실과교육학회
  39. 정일환, "교육정책탐구에서의 비교교육학적 접근방법의 유용성 탐색", 비교교육연구, 28(1), pp.153~173 (2018), 한국비교교육학회[DOI]
  40. 조정아, "김정은 시대 북한의 교육정책, 교육과정, 교과서: 김정은 체제의 변화와 지속성 평가와 전망" (2015), 통일연구원
  41. "초·중등교육법 제29조(교과용 도서의 사용) 제1항, 2항 (2013. 3. 23 개정)", ~ (2013)
  42. "초･중등교육법시행령 제50조(수료 및 졸업 등)", ~
  43. "초･중등교육법시행령 제55조(교과용도서의 사용)에 따른 교과용도서에 관한 규정 제2조(2013. 3. 23 개정)", ~ (2013)
  44. 최돈민, "평생교육의 비교교육학적 접근: 가능성과 한계", 비교교육연구, 28(3), pp.291~307 (2018), 한국비교교육학회[DOI]
  45. 학원상, "한국과 중국의 일반 고등학교 기술교육과정 비교분석", 대한공업교육학회지, 45(3), pp.73~93 (2020), 대한공업교육학회[DOI]
  46. 함국주, "남․북한 기술 교육 및 중학교 기술 교과의 ‘기계’ 관련 단원 내용 비교", 한국기술교육학회지, 10(1), pp.94~124 (2010), 한국기술교육학회
  47. Arendt, H., "인간의 조건" (2017), 학지사
  48. Bray, M., "Levels of comparison in educational studies : Different insights from different literatures and the value of multilevel analyses", Harvard Educational Review, 65(3), pp.472~490 (1995)
  49. Brown, M. M., "Home economics: A definition" (1979), American Home Economics Association
  50. Habermas, J., "Knowledge and human interests" (1972), Heinemann Education
  51. Habermas, J., "Theorie des kommunikativen Handelns.: Bd. I: Handlungsrationalitat und gesellschaftliche Rationalisierung" (2006), 나남출판
  52. "교육단계별 남녀 취학률" (2023)[URL]
  53. "중학교 설립별 학교수(1965-2022)" (2023), 교육통계서비스[URL]
  54. "초등학교 설립별 학교수(1965-2022)" (2023), 교육통계서비스[URL]
  55. "납북교류협력현황" (2023), 통일부[URL]

관련 논문AI추천

남북한 중학교 미술교과서 비교 분석을 통한 통일대비 미술교육 방안 연구김가영, 김효정한국상품학회 · 상품학연구2019 · 제37권 제3호한국과 일본의 초등 실과/가정 경제교육 내용 비교황동국한국실과교육연구학회 · 실과교육연구2025 · 제31권 제2호우리나라와 핀란드의 실과교육 비교정남용한국실과교육연구학회 · 실과교육연구2009 · 제15권 제3호남북한 사회과 교육 통합을 위한 시론 - 최근의 남북한 사회과 교육과정 비교를 중심으로박은아한국사회과교육학회 · 시민교육연구2016 · 제48권 제2호2015 개정 실과(기술·가정) 교육과정에 따른 초·중등 교과서 ‘가족’ 영역의 연계성 분석이은영한국실과교육연구학회 · 실과교육연구2020 · 제26권 제4호2011 개정 실과 교과서의 ‘가정생활’ 영역 단원평가 분석김형균한국실과교육연구학회 · 실과교육연구2016 · 제22권 제4호

이 간행물의 다른 논문 (7건)

실과 교육과정 개정에 따른 발명교육 변화 분석 및 발명교육 적용방안 탐색임윤진, 이동원, 윤주혁pp. 37-59친환경 에너지 교육 프로그램이 초등학생의 환경 소양에 미치는 영향문민, 손장호pp. 61-80절차적 사고에 기반한 메이커 환경교육 프로그램 개발 및 적용* : 친환경 미래 도시 주제 중심으로이상원, 석예슬pp. 81-108환경교과목 수강 교사의 환경교육 실천에 관한 FGI 연구최지연, 고인규pp. 109-123초등학교 고학년이 지각한 부모의 학습관여와 진로성숙도의 관계에서 학습동기의 매개효과김재호, 정다운pp. 125-146
원문 보기