18세기 조선의 漢詩에 나타난 近代性 탐색
The Research for Modernity on Chinese Poetry of 18th Century Chosun
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 논문은 18세기 조선의 한시에서 ‘근대성’을 이끌어낼 수 있는 구체적 이론 틀에 대해 생각해 보고자 하는 의도에서 준비되었다. 이를 위해 ‘발전’과 ‘자각’이라는 두 축을 설정하였다. 18세기 조선의 한시를 살핌에 있어서, 당대의 ‘발전’ 과정에서 느낀 지식인들의 ‘자각’이 한시라는 장치에 어떻게 나타나는가 하는 점을 통해 근대성을 도출할 수 있는지를 검증하는 논거로 삼고자 했다. 18세기의 사회․경제적 ‘발전’은 조선의 지식인들로 하여금 ‘자각’을 통해 여러 부면에서 새로운 인식의 변화와 세계관의 확장을 요구하였기 때문에 이 두 가지 요소는 의식의 무정형성을 도출할 수 있는 나름의 틀이 된다고 여겼기 때문이다. ‘자각’ 속에는 꼭 긍정적인 것만 존재하는 것은 아니다. 희망과 불안, 기대와 좌절 등이 혼재한다. 그렇기에 이 시기 지식인들의 문학에서 복합적인 양상이 보이게 되는 이유가 되기도 한다. 개인의 가치관이나 그가 속한 학맥, 黨色 등에 따라 어느 면을 더 신뢰해야 할 것인가 하는 전망과 확신이 저마다 다르기에 나타나는 현상이라 할 수 있다. 이 논문에서 다룬 몇몇 인물들의 예로 보더라도 분명 18세기의 한시에서 문학적 근대성의 단초를 확인할 수는 있었다. 하지만 그것이 일련의 흐름에 기반한, 전면적인 근대의 모습이었느냐에 대해서는 아직까지 자신있는 논지를 도출하지 못한 점이 이 논문이 가지는 한계이기도 하다.
Abstract
This paper was prepared to abstract the concrete theoretical frame which explain the modernity on Chinese poetry of 18th Century's Chosun dynasty. And I suggested two factors, 'development' and 'self-consciousness', to explain the modernity. According to these elements, I want to see the 18th century's Chinese poetry in Chosun. The social and economic 'development' demanded changes of cognition and extension of world view to intellectuals of 18th century. The economic development generates a brutally alienated and atomized society, for example cold social indifference, destructive of every cultural or political value. Likewise, on the psychological plane, self-development in these conditions cold only mean a profound disorientation and insecurity, frustration and despair, concomitant with―indeed inseparable from―the sense of enlargement and exhilaration, the new capacities and feelings, liberated at the same time. But this atmosphere is the groundwork in which modern sensibility is born. The purpose of this paper is not wholly achieved. I found several evidences of modernity from chinese poetry of 18th century's Chosun. But I am not sure that literal conditions of this period was modern or not.
참고문헌 (19)
- 이언진, "골목길 나의 집" (2009), 돌베개
- 이용휴, "혜환 이용휴 시전집" (2002), 소명출판
- 하, "혜환 이용휴 산문 전집 in:상", pp.2007, 이용휴
- 강민구, "이천보의 사환기의 문학에 대한 일고찰", 연민학지, 6 (1998), 연민학회
- 강순애, "우상잉복 천재시인 이언진의 글향기" (2008), 아세아문화사
- 김동준, "李彦？ 漢詩의 실험성과 <？？居室>", 한국한문학연구, (39), pp.261~292 (2007), 한국한문학회
- 박영미, "한시에 표상된 근대의 풍경 -정만조의 일본 기행 한시를 중심으로-", 한국한문학연구, (42), pp.401~428 (2008), 한국한문학회
- 박희병, "저항과 아만" (2009), 돌베개
- 심경호, "조선시대 한문학과 시경론", pp.305~306 (1999), 일지사
- 심경호, "근세 한시의 지향의식 분화", 한국시가연구, 26, pp.113~155 (2009), 한국시가학회
- 안대회, "18세기 한국한시사", pp.332~335 (1999), 소명출판
- 이도흠, "18-19세기의 朝鮮朝 詩歌의 變貌樣相과 近代性 問題", 동아시아문화연구, (43), pp.83~125 (2008), 동아시아문화연구소
- 정민, "『東？餘談』에 실린 李彦？의 필담 자료와 그 의미", 한국한문학연구, (32), pp.87~123 (2003), 한국한문학회
- 조세형, "조선후기 시가문학에 나타난 근대와 그 의미", 한국시가연구, 24, pp.113~139 (2008), 한국시가학회
- 진재교, "근대전환기와 한시의 대응 －근대 인쇄 매체와 한시와의 상관성－", 한국시가연구, 24, pp.77~111 (2008), 한국시가학회
- 한국18세기학회, "위대한 백년 18세기" (2007), 태학사
- 미조구찌 유조, "중국 전근대 사상의 굴절과 전개" (2007), 동과서
- Anderson, "A Zone of Engagement", Verso, ~ (1992)
- 마샬 버먼, "현대성의 경험" (2004), 현대미학사