‘孝不孝’ 담론의 측면에서 본 가사 <勸善懲惡歌>의 양상과 의미
The Aspects and Meanings of Gwonseonjingagga in terms of the discourse of filial duty and undutifulness
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 논문은 평생 도학 탐구와 修己에 전념했던 도학자 郭始徵이 爲政者의 입장에서 가사 <勸善懲惡歌>를 지었다는 점에 착안하여, 郭始徵이 利仁道察訪으로서 가사를 창작하게 된 동기를 밝히고, 이를 토대로 ‘孝不孝’ 담론의 관점에서 가사 <勸善懲惡歌>의 구조와 서술 양상을 면밀히 분석하여 함의된 勸善懲惡의 의미를 규명하고자 작성된 것이다. 평생 학문에 진력하면서 후학을 양성하는 도학자적 삶을 살았던, 郭始徵은 1703년 延礽君[英祖]의 王子師傅로 임명되어 학문을 가르치다가 1708년 利仁道察訪으로 부임하게 된다. 그는 察訪으로서 백성들의 형편을 살펴 賑濟하고 향촌의 폐단을 없애는 일에 진력하면서 孝悌의 도를 권면하는 글을 언문으로 번역하여 가사 <勸善懲惡歌>를 지었고, 이를 노래로 부르며 백성들이 孝의 중요성을 깨닫도록 勉勵하였다. 이러한 목적에서 창작된 <勸善懲惡歌>는 ‘孝不孝’ 담론의 측면에서 두 가지 특징적 면모를 지니고 있다. 父生母育之恩에 대한 보답으로 孝의 실천을 강조하는 것으로 시작된, 이 가사는 효자와 불효자의 행실을 대비하여 교훈을 전언하고 있는데, 이때 효자의 효행은 행실도류 소재 인물 典故를 통해 보편적 善[孝]의 기준을 설정해 놓고 그것에 感發되어 孝를 실천하도록 勉勵하고, 惡으로 규정된 불효자의 일상적 不孝 행위는 열거·제시의 방식으로 형상화하여 향촌 내 문제를 예각화하면서 자신을 돌아보고 방탕한 뜻을 고쳐 바른 性情을 회복하도록 하였다. 또 악행을 저지르는 불효자 부모의 탄식을 삽입하여 청자나 독자로 하여금 정서적 공감대를 형성하게 함으로써 행동이나 내면의 변화를 보다 효과적으로 유도하는 感化를 모색하는 동시에, 불효자에 대한 강력한 징벌보다는 善治에 바탕한 勸善의 敎化를 도모하였다. 따라서 <勸善懲惡歌>는 단순히 부모-자식 간의 관계에 기반하여 자식이 지켜야 할 도리인 孝行을 직접적으로 전언하며 교화대상인 향촌민의 행동이나 내면 변화를 유도한 작품이 아니다. 詩敎의 측면에서 선함을 보고 感發되어 선함으로 나아갈 수 있고 악함을 보면 懲創되어 자신의 방탕한 뜻을 고쳐나가는, 勸善懲惡의 의미를 수용하여, 爲政者로서 향촌민을 효과적으로 교화시키기 위해 정서적 공감에 바탕을 둔 感化와 善治를 통한 勸善의 敎化를 조화롭게 구현했다는 점에서 이 작품의 변별적 의의를 찾을 수 있다.
Abstract
Based on the fact that Gwak Sijing, a scholar who spent his life studying Neo-Confucianism and devoted himself to learning, wrote Gwonseonjingagga from the perspective of a politician, this paper was written to reveal his motive for creating Gwonseonjingagga as a politician, and to investigate the implications of promotion of virtue and reproval of vice by analyzing the structure and description of Gwonseonjingagga from the perspective of filial duty and undutifulness. Gwak Sijing, who spent his entire life studying hard and cultivating his students, became Chalbang of Iindo in 1708. As Chalbang of Iindo, Gwak Sijing worked hard to help the people, remove the village`s evil effects, and wrote a Gwonseonjingagga that encouraged them by translating it into Hangeul, and singing it to make the people realize the importance of filial duties. The characteristic features of Gwonseonjingagga built for this purpose are as follows. This work teaches lessons in preparation for the behavior of filial piety and unfilial child. At this time, the filial behavior set the standard of universal filial piety through the story of a character in Haengsildo and encouraged them to be moved by it. Also, the behavior of undutifulness was embodied in the enumeration methods so that people could look back on themselves and correct their dissolute intentions to restore the right spirit. In addition, by inserting the sighs of the parents of the offspring who did bad behaviors, the audience and readers formed an emotional consensus, thus seeking an influence that more effectively induces changes in behavior and inside. And the writer tried to recommend goodness through good politics rather than strong punishment for people.
참고문헌 (19)
- 郭始徵, "景寒齋遺稿", ~
- 유림사, "淸州郭氏楸洞諱致中公家乘" (1993), 유림사
- 이상보, "18세기 가사전집" (1991), 민속원
- 청주곽씨대종회, "淸州郭氏文獻錄" (1995), 청주곽씨대종회
- 姜在哲, "勸善懲惡 理論의 傳統과 古典小說 : 勸善懲惡理論的傳統和古典小說", 박사, pp.1993
- 강전섭, "송하 이종출박사 회갑기념논문집", pp.23~45 (1989), 태학사
- 강전섭, "傳郭師傅의 <五倫歌>에 대하여", 동양학, 13, pp.87~127 (1983), 단국대학교 동양학연구소
- 김경애, "‘권선징악’에 대하여", 한국문학이론과 비평, 9(1), pp.398~438 (2005), 한국문학이론과비평학회
- 박연호, "가사문학장르론" (2003), 다운샘
- 송재연, "곽시징(郭始徵)의 시조 창작 방식과 의미", 어문학, (135), pp.159~183 (2017), 한국어문학회[DOI]
- 송재연, "郭始徵의 <곽ᄉᆞ부오륜가>에 구현된 오륜 형상과 그 의미", 고전문학연구, (57), pp.57~87 (2020), 한국고전문학회[DOI]
- 이상보, "한국가사문학의 연구" (1974), 형설출판사
- 임헌규, "儒家의 가족—사회윤리에 대한 일고찰 -‘孝悌’를 중심으로-", 범한철학, 52(1), pp.31~59 (2009), 범한철학회
- 정인숙, "朝鮮後期 敎訓歌辭에 나타난 부모-자식 관계의 문제적 양상과 ‘孝不孝’ 談論의 의미", 어문연구(語文硏究), 43(4), pp.219~242 (2015), 한국어문교육연구회[DOI]
- 정인숙, "규방문화권 전승 가사 <오륜가>의 특징과 그 의미", 대동문화연구, (97), pp.167~194 (2017), 대동문화연구원[DOI]
- 정인숙, "규방문화권 전승 가사 <오륜가>에 나타난 인물담의 수용 맥락과 변이의 양상", 반교어문연구, (46), pp.65~99 (2017), 반교어문학회
- 최기숙, "‘효", 불효’ 설화에 나타난 가족 관계의 문학적 상상과 문화 문법에 관한 비판적 독해 -‘불효를 이용해 효도하게 하기(431-1)’ 유형을 중심으로-, 2010, pp.(31), 115~155[DOI]
- 최재남, "체험시의 전통과 시조의 서정 미학", 한국시가연구, (15), pp.69~96 (2004), 한국시가학회
- 하윤섭, "조선조 '五倫' 담론의 계보학적 탐색과 오륜시가의 역사적 전개 양상", 박사, 국어국문학과, pp.2012
