『간정일록(艱貞日錄)』의 기록 성향과 특징
Records Dispositions and Literary Characteristics of Ganjeong diaries(艱貞日錄)
0
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
초록
김령(金欞)의 『간정일록』은 1862년 6월 4일부터 1863년 12월 30일까지의 일기로, 수록된 날짜 수는 533일이다. 임자도에서의 1년 가량의 유배생활, 해배되어 고향에 돌아온 후 4개월 가량의 일상생활 등을 담고 있다. 본 논문에서는 『간정일록』을 문학적으로 연구하고자 하였으며, 기록 성향과 특징을 살펴보았다. 먼저 『간정일록』의 기록 성향은 ‘주요 경험의 요약적 기록’, ‘우호적 인물 중심의 기술’, ‘한시의 적극적 수록’으로 나누어 볼 수 있다. 김령은 전반적으로 요약적으로 기록 하되, 부정적인 일에 대해서는 더욱 생략을 많이 하였다. 그리고 이와 반대로 자신에게 우호적인 인물과의 만남에 대해서는 지속적으로, 비교적 자세하게 기술하였다. 이를 통해 교유가 유배 중인 김령에게 큰 위로가 되었음을 알 수 있었다. 일기 중에 실린 한시는 타인의 한시 8수를 포함하여 모두 147수였다. 산문은 4편에 불과하여 한시 자체를 중요시하고 최대한 일기에 담고자 했던 것을 알 수 있었다. 다음으로 일기문학적 특징으로는 첫째, 유배일기, 기행일기, 생활일기의 면모를 함께 가지고 있어, 일기의 장르별 차이를 한 눈에 파악할 수 있게 한다는 점, 둘째, 문학작품을 담는 보고(寶庫)로서, 중요한 한시 작품을 다수 수록할 뿐만 아니라 한시의 작성 과정까지 함께 볼 수 있게 한다는 점, 셋째, 섬에서의 유배생활이 담겨 있어, 유배인의 눈에 포착된 섬 사람들의 삶, 섬의 풍경 등을 생생하게 볼 수 있다는 점을 들 수 있었다.
Abstract
Kim Ryeong(金欞)'s Ganjeong diaries were written from June 4, 1862 to December 30, 1863, covering 533 days of records. The diaries keep records of Kim Ryeong's daily life during 1 year of exile in Imjado and 4 months after returning home following the release from the exile. This paper has examined the literary aspects of Ganjeong diaries with focusing on their records dispositions and literary characteristics. As a result of analysis, first, records dispositions of Ganjeong diaries consist of the summaries of his major experiences, the mentions of friendly figures, and the aggressive record of Chinese poems. Kim Ryeong recorded a summary of his daily life and left out the negative. On the other hand, he continually recorded friendly person with extreme detail. Based on that, this paper has founded that friendship was a great consolation to Kim Ryeong during his exile in Imjado. The diaries listed 147 Chinese poems, including others' 8 Chinese poems. The diaries listed only four proses. This paper has explored that he attached importance to Chinese poems and tried to list them in the diaries. Next, literary characteristics of Ganjeong diaries are these: Firstly, his diaries are understood differences of genre of diary by showing aspects of a exile diary, a travel diary, and a diary of life. Secondary, his diaries are listing numerous important Chinese poems and showing a process of composing Chinese poem as a literary treasure. Thirdly, the diaries listed his exile life in the island, offering his views of islanders' life, the island sceneries, etc.
참고문헌 (13)
- 金欞, "해기옹 김령의 임자도 유배생활 <艱貞日錄>, <歷代千字文>" (2016), 민속원
- 영남대 민족문화연구소, "端磎日記" (2000), 영남대학교 출판부
- "한국학자료센터 영남권역센터"[URL]
- 김경옥, "『艱貞日錄』을 통해본 金欞(1805-1866)의 임자도 유배생활", 『도서문화』, (37), pp.115~149 (2011), 도서문화연구원
- 신규수, "朝鮮時代 流配刑罰의 性格", 한국문화연구, 23, pp.137~169 (2012), 한국문화연구원
- 이영숙, "해기옹 김령의 한시에 나타난 단성농민항쟁 - 108률 시를 중심으로 -", 동방한문학, (68), pp.215~240 (2016), 동방한문학회
- 이영숙, "海寄翁 金欞의 한시연구 - 艱貞日錄의 유배시를 중심으로 -", 南冥學硏究, (48), pp.43~68 (2015), 경남문화연구원[DOI]
- 정진영, "섬, 소통의 공간 -金欞의 <艱貞日錄>(1862~3)을 통해본 19세기 섬의 형상-", 역사와경계, (88), pp.151~188 (2013), 부산경남사학회
- 정진영, "섬, 풍요의 공간 - 19세기 중반 한 유배객의 임자도 생활 -", 古文書硏究, 43, pp.233~262 (2013), 한국고문서학회
- 정진영, "海寄翁 金欞, 19세기 한 향촌 지식인의 삶", 한국인물사연구, (24), pp.252~290 (2015), (사)한국인물사연구회
- 조동일, "유배문학의 특성과 양상", 한국문화연구, 9, pp.7~31 (2005), 이화여대 한국문화연구원
- 조수미, "조선후기 한글 유배일기 연구" (2016), 경진
- 정우봉, "조선 후기의 일기문학" (2016), 소명출판