曺文秀의 시로 쓴 瀋陽使行

Abstract

In 1643, Jo Mun-su became the second-in-command of the diplomatic mission and went to Shenyang. He fought the enemy on the front line of Namhansanseong Fortress during the Byeongja Horan, and his son Han-young Jo was taken as a hard-liner and captured and detained in Shenyang. In this way, Jo Moon-su, who had no choice but to be hostile to the Qing Dynasty, named his diplomatic process “Seo Jeong-rok” and left it in 20 poems. They were grouped together as a collection of poems and scattered here and there according to the type of poetry. I rearranged these scattered works in chronological order, and in the process, I was able to check the detailed composition of Jo Moon-soo's works. After starting with five words, Jo Moon-soo wrote down the inspiration of the domestic route in Seven line stanzas. At the border between Joseon and Qing Dynasty, after heightening tension with Seven-Syllabic Code Verse, and then arranging the route to the final destination Shenyang again with the Seven line stanzas, after sang the meaning and value of this meandering from Shenyang for a long time to the Seven line stanzas poems, We are arranging the return route with , and ending it with five words like the beginning. In terms of content, the domestic route before the Yalu River used natural objects and relics appropriately to recall the splendid memories of the absence of the Ming dynasty and the dynasty. In Shenyang, the international situation in which Ming and Qing were actually replaced was recounted for a long time. On his way home, he expressed his longing for acquaintances who were detained in Shenyang or who were in a similar situation. It was confirmed that the practice of bureaucrats who went out to the provinces was still continuing, apart from the impact on the consciousness area of ​​the Ming-Qing change.