성(性) 중심으로 재편성된 2000년대 등장 <심청전> 이본의 의미
The Meaning of 2000s' Simcheongjeon Versions Focusing on Gender
1
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구에서는 2000년대 등장한 <심청전> 이본 중 심청의 죽음이 앞선 이본과 다르게 처리되는 텍스트를 중심으로 심청의 죽음의 처리 양상 및 죽음이 소거된 자리에 나타난 성(性)적 소재의 의미를 살펴보았다. 2000년대 들어 나타난 이본에서는 심청이 죽지 않음은 물론 ‘성(性)’을 중심으로 심청의 이야기가 재편성되는 양상을 보였다. 그로써 심청의 죽음 서사와 그 보상의 변용을 통해 효를 바라보는 시선의 변화를 읽어낼 수 있었다. 2000년대 이본에서는 성을 중심으로 하여 이야기가 재편되기도 하였다. 이는 반드시 지켜야 할 전통적 미덕이었던 효가 교조성을 잃고 있음을 보여주는 것이라고 할 수 있다. 이와 같은 성(性)을 중심에 둔 서사 편성이 하루아침에 나타나게 된 것이 아니라, <강릉매화타령>, <배비장전>, <변강쇠가> 같은 실창 판소리에서 앞서 성을 주요 소재로 사용한 것과 같은 판소리의 개방성에서 비롯된 자유로운 소재 차용과 무관하지 않을 수 있다고 가정했다. 이를 ‘가능세계’ 이론을 도입하여 읽어내 보았다. 실창판소리가 실제세계(AW)를 텍스트 직조를 위한 텍스트의 참조 세계(T-RW)로 소환하여 이야기를 직조하였다면 전승5가 중 하나인 <심청가>는 2000년대 이본이 등장하기 전까지는 선본의 텍스트 세계를 텍스트의 참조세계(TRW)로 서사를 만들어냈다. 이후 선본 텍스트는 물론 작품이 생성되는 실제세계(AW)까지 텍스트의 참조 세계(TRW)로 확장(T-RW)하여 기존 선본에서는 찾아볼 수 없었던 새로운 심청을 탄생시켜 심청의 새로운 여정을 그려냈다고 읽어냈다. 텍스트의 참조세계(TRW)에 기반한 텍스트 세계의 직조에서 실제세계(AW)에 기반한 텍스트 세계의 참조세계화(T-RW)는 실창 판소리에서의 열린 시도에 바탕한 데 힘입은 것으로 보았다. 판소리 자체의 이러한 개방성으로 인한 텍스트 세계의 참조세계화(T-RW)로 인해 효의 정전과도 같았던 심청의 서사에 성(性)이 주요 소재로 소환되고 있는 것으로 읽어냈다. <심청전>에서는 성이 관계 형성과 심청의 성장을 위한 소재로 사용되고 있다는 점에서 그 차이점을 읽어낼 수 있었는데 이는 후행 연구로 더 확장해 나가고자 한다.
Abstract
This study aims to seek the meaning of Simcheongjeon versions of 2000s. The texts that Shimcheong does not die are analyzed. Whereas all the Shimcheong in old versions of Simcheongjeon dies, Shimcheongs in 2000s versions survived. This could show that the view on filial piety is changing. It is assumed that sexual material comes from the real world. Since the pansori narrative originally reflects the voices of the real world, it is assumed that the narrative organization centered on such sex did not appear overnight, but that it may be from the openness of pansori narrative as it was shown in Gangneungmaehwataryeong, Baebijangjeon, and Byeonggangsoega. It was analyzed based on Possible World Theory. Whereas Silchangpansori considers Actual World (AW) as Textual- Reference World (T-RW), old versions of Shimcheongga made new texts based on prior versions as TRW. Simcheongjeon versions of 2000s are born based on the structure above; Actual World (AW) as Textual- Reference World (T-RW). This results in the rebirth of new character of Shimcheong and Shimcheong story. This dramatic change could be possible the openness of pansori genre. Different from Shilchangpansori, Simcheongjeon versions of 2000s focus on Shimcheong's growth in relationship.
참고문헌 (46)
- seri, "그녀의 심청", JUSTOON, ~ (2019)
- 김진영, "심청전 전집 3" (1998), 박이정
- 김진영, "실창판소리사설집" (2004), 박이정
- 김진영, "심청전 전집 12" (2004), 박이정
- 나만성, "심청전", 호남평론, 1(6) (1935), 호남평론
- 신재효, "신재효판소리사설집(전)" (1974), 민중서관
- 임필성, "마담 뺑덕", ~ (2014)
- 채만식, "沈봉사" (2014), 지만지드라마
- 황석영, "심청, 연꽃의 길", pp.20~ (2016), 문학동네
- Maire-Laure Ryan, "Possible Worlds and Accessbility Relations: A Semantic Typology of Fiction", Poetics Today, 12(3), pp.553~576 (1991)
- 강지영, "심청 ․ 효 ․ 데리다-효와 효행의 구분과 해체를 통한 <심청전> 연구-", 박사, pp.2022
- 강지영, "효행 표상으로서의 심청의 죽음과 애도", 판소리연구, 50, pp.5~37 (2020), 판소리학회[DOI]
- 강지영, "심청의 죽음과 향유층의 애도", 판소리연구, 53, pp.7~38 (2022), 판소리학회[DOI]
- 김기동, "无涯梁柱東博士華誕紀念論文集" (1963), 심구당
- 김남석, "1930년대 나만성 “심청전”으로 살펴본 비극 “심청전”의 경계와 위상", 철학 ․ 사상 ․ 문화, 31, pp.413~437 (2019), 동국대학교 동서사상연구소[DOI]
- 김보현, "<자기록>과 <한중록>의 가능세계와 서사성 연구", 한국고전연구, 51, pp.31~56 (2020), 한국고전연구학회[DOI]
- 김성룡, "‘삼봉(三峯)이야기’를 중심으로 한 가능 세계의 이야기론", 우리말글, 88, pp.209~238 (2021), 우리말글학회[DOI]
- 김영수, "필사본 심청전 연구" (2001), 민속원
- 김영주, "19세기말~20세기 판소리 변모양상 연구", 박사, pp.2010
- 김정경, "<한중록>의 이야기 세계와 가능 세계-혜경궁 홍씨의 독서 경험과 글쓰기 행위의 상관성을 중심으로", 한국고전연구, 62, pp.125~151 (2023), 한국고전연구학회
- 김종철, "실전 판소리의 종합적 연구 -판소리사의 전개와 관련하여", 판소리연구, 3, pp.87~153 (1992)
- 김종철, "희생과 보상의 거리", 국어교육연구, 30, pp.373~391 (2012), 서울대학교 국어교육연구소[DOI]
- 사재동, "불교계 국문소설의 연구" (1994), 중앙문화사
- 서유석, "실전 판소리의 그로테스크(Grotesque)적 성향과 그 미학", 한국고전연구, 23, pp.26~ (2011), 한국고전연구학회
- 서유석, "문가학 이야기의 허구화 양상과 그 의미-가능세계 의미론을 중심으로-", 동아시아고대학, 55, pp.23~52 (2019), 동아시아고대학회
- 신호림, "비현설성과 낭만성의 경계; <몽금도전> 다시 보기", 판소리연구, 43, pp.79~110 (2017), 판소리학회[DOI]
- 신호림, "<변강쇠가>에 나타난 욕망과 규범 사이의 긴장과 그 처리 방식", 판소리연구, 45, pp.265~291 (2018), 판소리학회
- 신호림, "심청전에 대한 현대적 상상력과 스토리텔링 전략 영화 <마담 뺑덕>(2014)을 대상으로", 동양고전연구, 66, pp.303~330 (2017), 동양고전학회[DOI]
- 신호림, "심청전에 나타난 추모의 양상과 의미", 판소리연구, 51, pp.201~226 (2021), 판소리학회[DOI]
- 신호림, "퇴계 설화에 나타난 지식의 성격과 의미-가능세계의 관점에서-", 고전과 해석, 36, pp.35~61 (2022), 고전문학한문학연구학회
- 오세정, "신화의 가능세계와 의미론 : 가능세계의 특성과 관계를 중심으로", 시학과 언어학, 16, pp.207~225 (2009), 시학과 언어학회
- 오세정, "설화 텍스트의 구성 원리 연구-경험세계와 허구세계의 결합 양상을 중심으로", 기호학연구, 29, pp.271~297 (2011), 한국기호학회
- 오세정, "전설의 정체성 재고와 연구방법 모색", 기호학 연구, 52, pp.97~122 (2017), 한국기호학회[DOI]
- 오세정, "전설 서사론 연구-3항성에 기초한 서사 분석 모델 기획", 기호학 연구, 65, pp.71~96 (2020), 한국기호학회[DOI]
- 오세정, "현대 문화콘텐츠의 서사 세계 연구-가능 세계 분석을 통한 세계관 규명과 설화의 세계관 이해", 기호학연구, 67, pp.101~130 (2021), 한국기호학회
- 오세정, "가능세계의 양상 논리 시스템을 활용한 전설 서사 분석 모델 연구", 구비문학연구, 71, pp.111~139 (2023), 한국구비문학회[DOI]
- 유영대, "심청전 연구" (1999), 문학아카데미
- 이상일, "심청전의 갈등 요소와 갈등 구조 고찰", 문학치료연구, 37, pp.101~129 (2015), 한국문학치료학회
- 정제호, "허구의 역사화, 로컬리티를 향한 사실과 허구의 변주-‘두향과 퇴계’ 설화를 중심으로-", 국제어문, 95, pp.177~198 (2022), 국제어문학회
- 정현석, "교방가요" (2002), 보고사
- 정출헌, "근대전환기, 고전서사 전통의 이월과 갱신-채만식의 『심청전』 개작을 중심으로", 민족문학사연구, 66, pp.11~40 (2018), 민족문학사회 ․ 민족문학사연구소
- 정하영, "沈⾭傳의 題材的 根源에 관한 硏究", 박사, pp.1983
- 정하영, "한국고전작품론" (1990), 집문당
- 주형예, "「배비장전」의 성적 환상-남성 항유층의 쾌락적 전유(專有)와 도덕적전가(轉嫁) 방식-", 여성문학연구, 15, pp.224~ (2006)
- 황인순, "고전 서사의 범죄와 여성 형상 연구-설화와 기록 간 가능세계의 관점에서", 한국고전여성문학연구, 41, pp.139~176 (2020), 한국고전여성문학회[DOI]
- 황혜진, "전승사의 관점에서 본 채만식의 <심봉사> 연구", 고전문학과교육, 7, pp.235~267 (2004), 한국고전문학교육학회