후안 마요르가 작 <하멜린> ‘해설자’ 역할창조연구
A Study on Role Creation of ‘Narrator’ in <Hamelin> by Juan Mayorga
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
후안 마요르가(Juan Mayorga)의 <하멜린>은 동화 ‘피리 부는 사나이’와 스페인에서 실제로 일어났던 아동 성추행 사건에서 영감을 얻은 작품이다. 이 희곡은 중심 사건에 집중하여 그것을 풀어나가기 보다는 파생되는 다른 문제들, 혹은 그 이면을 드러내며 사회적 문제를 제시하고, 관객의 이성적 성찰과 사유를 촉구한다. 이것 은 <하멜린>에 드러나는 포스트 서사극의 대표적인 특징 중 하나이다. <하멜린>을 포스트 서사극으로 바라본 선행연구는 있지만, 이 작품의 대표적 포스트 서사적 인물인 ‘해설자’를 중심으로 진행한 연구는 전무하다. 그 렇기에 본고는 <하멜린>을 포스트 서사극으로 규정하고, 실제 프로덕션 과정을 통해 포스트 서사극 캐릭터인 ‘해설자’의 역할창조 방법을 제시하고자 한다. 먼저 포스트 서사극에 대한 선행연구를 기반으로, <하멜린>에 나타나는 포스트 서사극의 특징을 세 가지로 도출할 수 있었다. ‘1. 관객의 적극적 관극을 촉구하는 비선형적 극 구조’, ‘2. 미시서사를 기반으로 하는 사적 차원의 사회 문제 제기’, ‘3. 몰입과 생소화의 공존을 도모하는 해설자’가 그것이다. 그런데 <하멜린>의 해설자 는 기존의 서사극 해설자보다 다양한 역할과 기능을 수행한다. 이에 연구자는 기존의 연기적 틀을 벗어나 면밀 한 분석이 가능한 ‘마이클 커비의 연기/비 연기(On Acting And Not-Acting)’ 이론을 활용하여, 해설자의 다양한 기능에 대한 분석 및 급격한 역할 전환의 이론적 토대를 확인하고 역할창조 과정에 적용할 수 있었다. 해설자의 주요한 특징인 생소화 효과를 통해 관객의 비판의식을 강화하기 위해 게스투스를 네 가지로 구축하 였다. 장면 전환, 아이컨택, 손가락 제스처, 촬영이 그것이다. 궁극적으로 본고는 포스트 서사극으로서의 <하멜린>의 특징을 파악하고 실제 프로덕션 과정을 통해 포스트 서사극의 역할창조 방법을 제시하고자 한다.
Abstract
Juan Mayorga's work <Hamelin> is inspired by the fairy tale ‘The Pied Piper of Hamelin’ and the ac- tual case of child molestation that occurred in Spain. This work presents other problems or social is- sues derived from the case by revealing the hidden side rather than focusing on and solving the case, and it stimulates the audience to do rational reflection and ponder. This is one of the representative features of Post-epic Theater revealed in <Hamelin>. There is empirical research on <Hamelin> as Post-epic Theater, however, it is difficult to find research on <Hamelin> that focused on a narrator who is a main Post-epic character. Thus, this current study defines <Hamelin> as Post-epic Theater and aims to present the method of role creation of the ‘narrator’ which is a Post-epic character throughout the actual production process. Based on empirical research on Post-epic Theater, three features of Post-epic Theater on <Hamelin> can be deduced: ‘1. A non-linear play structure that moti- vates an audience to actively watch the play’, ‘2. Raising social problems in a personal dimension based on Micro-Narratives’, ‘3. The narrator who promotes the coexistence of immersion and Alienation effect’. However, the narrator of <Hamelin> performs various roles and functions compared to existing other narrators in Epic theater. By utilizing Michael Kirby's theory ‘On Acting and Not Acting’ which enables the researcher to analyze thoroughly beyond existing acting frameworks, the re- searcher was able to analyze the various functions of the narrator, to confirm the notion of rapid role-change theoretically, and to apply it to the process of role creation. Four factors of Gestus were constructed to strengthen the audience's critical consciousness through Alienation effect which is the narrator's main characteristic: scene transitions, eye contact, finger gestures, and shooting. Ultimately, the purpose of this study is to identify the features of <Hamelin> as Post-epic Theater and to suggest the method of the role creation of the Post-epic characters throughout the actual production process.
참고문헌 (14)
- 김대현, "신체적 행동의 방법론과 게스투스(Gestus) 연기법", 연극교육연구, 11, pp.5~35 (2005)
- 김재선, "마요르가의 『하멜린』에 나타난 서사극 기법 연구", 스페인어문학, (100), pp.127~149 (2021), 한국스페인어문학회
- 문선영, "『존경하는 엘레나 선생님』의 엘레나 세르게예브나 역할창조 방법 연구", 예술교육연구, 19(3), pp.227~305 (2021), 한국예술교육학회
- 민병은, "연기, 비(非)연기, 그리고 일상생활 속의 연기", 연기예술연구, 1, pp.169~185 (2009)
- 박채원, "포스트 서사극 연출기법 연구: 마리우스 폰 마이엔부르크 作 『못생긴 남자』를 중심으로", 인문콘텐츠, (59), pp.31~66 (2020), 인문콘텐츠학회
- 서창원, "마리우스 폰 마이엔부르크 作 『못생긴 남자』 ‘레테’ 연기 접근 방법 연구", 예술교육연구, 19(1), pp.225~260 (2021), 한국예술교육학회
- 신광민, "동시대 연극에 나타난 배우 매체성 연구: 재매개 이론을 중심으로", 예술교육연구, 19(4), pp.299~323 (2021), 한국예술교육학회
- 육현승, "브레히트의 게스투스 개념에 대한 기호적 분석", 독일어문학, 23(2), pp.107~125 (2015), 한국독일어문학회
- 이양숙, "<작가 후안 마요르가와의 만남> 사유, 역사 그리고 연극", 공연과 이론, 71, pp.169~179 (2018)
- 장영지, "포스트 서사극의 소통형식과 그 효과 - <못생긴 남자>와 <황금용>의 드라마투르기와 관객 수용을 중심으로", 한국연극학, 1(60), pp.321~356 (2016), 한국연극학회[DOI]
- 장은수, "포스트서사극 시대 판소리의 재평가", 추계학술대회 발표자료집, pp.57~63 (2015)
- 한재은, "마이크 바틀렛의 Cock에 나타난 포스트드라마 이후의 드라마 전략", 현대영미드라마, 31(1), pp.89~120 (2018), 한국현대영미드라마학회
- 후안 마요르가(Juan Mayorga), "하멜린(Hamelin)" (2019), 지만지드라마
- Michael, K., "A formalist theatre" (1987), University of Pennsylvania Press