데탕트, 보수화 시기의 미국영화 속 북한 표상: 한국전쟁을 다룬 작품들을 중심으로
A Study on the Representation of North Korea in American Films during the Era of Detente and Conservatism: Focusing on Films based on the Korean War
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 논문은 자유 진영과 공산 진영 간의 데탕트 분위기가 확산되다가 위축되기도 하는 1970년대와 미국에서 보수화가 진행되는 1980년대를 경유하여 전 세계적으로 탈냉전이 본격화되는 1990년대 중반 이전까지를 시대적 범주로 설정하여 미국영화 속 북한 표상을 고찰한 연구의 결과물이다. 이를 위해, 본 연구진은 한국전쟁을 배경으로 삼은 할리우드 영화들 속에서 북한(인)을 어떻게 재현하였으며 그 특징과 변화의 양상은 무엇인지 등을 분석하였다. 1970년대 말에서 1980년대 초 사이에 제작⋅개봉된 <전웅 맥아더>(1977)와 <인천>(1981)에는 한국전쟁이라는 역사적 사건이 재현되었다. 하지만 영화 속 북한 표상에 있어서는 그 비중이 크거나 중요성을 띠지는 않았다. 맥아더 장군의 영웅적 일대기를 그가 지휘한 전쟁들을 중심으로 담은 <전웅 맥아더>에서는 북한의 존재성 자체가 미국의 주적이자 공산주의의 중심 세력인 소련과 중국에 가려져 있다. 상륙작전이 이루어진 인천을 배경으로 미국인과 한국인의 우호적 관계를 다룬 한⋅미 합작영화 <인천>에서의 경우, 모호한 악역으로 표현된 북한군의 형상을 통해 북한의 이미지가 다소 피상적으로 제시되어 있다. 한편, 1980년대 중반에 만들어진 <승리의 전쟁>(1986)과 1990년대 초에 개봉된 <용사들을 위하여>(1991)에서는 <전웅 맥아더>의 경우처럼 한국전쟁이 주인공의 삶 속에서 개인적 체험과 기억의 형태로 소환된다. 하지만 두 작품에서는 한국전쟁이 개인의 인생사 가운데 여타의 전쟁, 그 중에서도 특히 베트남전쟁의 비교 대상으로 기능하는 부분이 크다. 동시에, 한국전쟁의 재현 방식에 있어서는 두 작품 모두 탈색되고 박제화된 이미지를 활용하는 듯 보인다. 그러나 <승리의 전쟁>은 그것에 공공의 역사적 위상을 부여하는 데 반해 <용사들을 위하여>의 경우는 보다 서정적인 분위기를 연출한다.
Abstract
The Korean War is represented in MacArthur(1977) and Incheon(1981), which were produced and released between the late 1970s and early 1980s. However, the importance of the representation of North Korea in the films was not great. In MacArthur, which focuses on the heroic life of General MacArthur and the wars he commanded, the existence of North Korea is overshadowed by the Soviet Union and China, the main enemies of the United States and the central powers of communism. And in Incheon, which deals with the friendly relations between Americans and Koreans, the image of North Korea is depicted rather superficially through the image of the North Korean army, which is depicted as an ambiguous villain. On the other hand, in Heartbreak Ridge(1986), produced in the mid-1980s, and For the Boys(1991), released in the early 1990s, the Korean War appears in the lives of the protagonists as personal experiences and memories, as in the case of MacArthur. However, in both films, the Korean War functions as a comparison target for other wars, e specially t he V ietnam War, in t he p ersonal life story. Also, in terms of the way the Korean War is represented, both films utilize decolorized and taxidermied images. However, while Heartbreak Ridge gives it a public historical status, For the Boys creates a more lyrical atmosphere.