현대그리스어 학습을 위한 그리스어의 과거시제와 상(aspect)체계
Past Tense and Aspect in Modern Greek for Language Learning
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Tense and aspect system acquisition is one of the important parts in second language acquisition as it is concerned as one of the crucial meanings to languages. As Greek language education lies in the early stage in Korea, the purpose of this paper is to introduce the tense-aspect system of Modern Greek language in Korean in order to contribute to the further Greek language education and linguistic research in Korea. The present article describes some related concepts as well as the theoretical background of time expression and the overall tense-aspect system of Modern Greek. Particularly, the article provides detailed descriptions of Greek past tense-aspect system comparing with Korean tense-aspect system because the most learners have difficulties to use it naturally.
Abstract
Tense and aspect system acquisition is one of the important parts in second language acquisition as it is concerned as one of the crucial meanings to languages. As Greek language education lies in the early stage in Korea, the purpose of this paper is to introduce the tense-aspect system of Modern Greek language in Korean in order to contribute to the further Greek language education and linguistic research in Korea. The present article describes some related concepts as well as the theoretical background of time expression and the overall tense-aspect system of Modern Greek. Particularly, the article provides detailed descriptions of Greek past tense-aspect system comparing with Korean tense-aspect system because the most learners have difficulties to use it naturally.
참고문헌 (34)
- 고영근, "한국어의 시제 서법 동작상" (2004), 태학사
- 국립국어원, "외국인을 위한 한국어문법 1" (2005), 커뮤니케이션북스
- 김성화, "국어의 상 연구" (1992), 한신문화사
- 김차균, "우리말의 시제 구조와 상 인식" (1999), 태학사
- 남기심, "현대국어 시제에 대한 문제", 국어국문학, 55-57(합병), pp.213~238 (1927)
- 남기심, "국어 문법의 상(相)과 시제(詩制)", 한국학보, 12, pp.164~175 (1978)
- 문용, "한국어의 발상 영어의 발상" (1988), 서울대학교 출판부
- 이재성, "한국어의 시제와 상" (2001), 국학자료원
- 양정석, "한국어 시간요소들의 형태통사론", 언어, 33(4), pp.693~722 (2008), 한국언어학회
- Comrie, B, "Tense" (1985), Cambridge University Press
- Comrie, B, "Aspect" (1976), Cambridge University Press
- Bardovi-Harlig, K, "The role of lexical aspect in the acquisition of tense and aspect", Tesol Quartely, 29(1), pp.107~131 (1995)
- Binnick, Robert I, "Time and the Verb: A Guide to Tense and Aspect" (1991), Oxford University Press
- Browing, R, "Medieval and Modern Greek" (1983), Cambridge University Press
- Dowty, Daivid. R, "Word Meaning and Montague Grammar: The Semantics of Verbs and Times in Generative Semantics and in Montague’s PTQ" (1991), Kluwer Academic Publishers
- Fleischman, S, "The Future in Thought and Language" (1982), Cambridge University Press
- Hae-Young, K, "Frontiers of Korean Language Acquisition", pp.91~126 (2006)
- McCawley, J.D, "Studies in Linguistic Semantics", pp.96~113 (1971), Holt, Rinehart & Winston
- Mackridge, P, "The Modern Greek Language: a descriptive analysis of standard modern greek" (1985), Oxford University Press
- Mourelatos, D, "Tense and Aspect", pp.191~212 (1981), Academic Press
- Quirk, R, "A Comprehensive Grammar of the English Language" (1985), Longman
- Smith, C, "Studies in Linguistics and Philosophy 43" (1991), Kluwer
- Triandaphylidis, M, "Concise Modern Greek Grammar" (1997), Institute of Modern Greek Studies
- Vendler, Z, "Linguistics and philosophy", pp.97~121 (1957), Cornell University Press
- Βαλετόπουλος, Φ, "Μάθηση και διδασκαλία της ελληνικής ως μητρικής και ως δεύτερης γλώσσας", pp.59~69 (2001)
- Ιακώβου, Μ, "Το πικές κατηγορίες στο ρηματικό σύστημα της Νέας Ελληνι κής", pp.1999
- Κλαίρης, Χ, "Γραμματική της Νέας Ελληνικής –Δομολ ειτουργική –επικοινωνιακή" (2005), Ελληνικά Γράμματα
- ξένης γλώσσας, "Διδακτική της ελληνικής ως δεύτερης", pp.2000, Σακελλαρίου, Α
- Μόζερ, A, "Σειρά Aυτοτελών Δημοσιευμά των Περιοδικού Παρουσία 30" (1994), Εθνικό και Καποδι-στριακό Πανε-πιστή μιο Αθηνών
- Μπέλλα, Σ, "Η Δείξη στη Νέα Ελληνική", pp.2001
- Μπρισίμη-Μαράκη, Ε, "Νεοελληνική γραμματική" (2002), Εκδόσεις Καστανιώτη
- Νατσόπουλος, Δ, "Η μάθηση της ρηματικής. όψης της ΝΕ σε εξαρτημένες προτάσεις από ξενόγλωσσος εξελικτική σύγκριση προς τους φυσικούς ομιλητές", Μελέτες για την Ελληνική γλώσσα, 5, pp.185~200 (1984)
- Παναγοπούλου, Ε, "Αγαπούσα – αγάπησα, θα", να αγ απώ –θα, Γλ ωσσικές Εφαρμογές, pp.1995, 1[DOI]
- Holton, D, "Γραμματική της ελλ ηνικής γλώσσας (μτφ. Β. Σπυρόπουλος)" (1999), Πατάκης