문헌자료로 본 比利辟中布彌支半古四邑
BiriByeokjungPomijibangosa town seen from Written docunents
0
조회
0
다운로드
15
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 『日本書紀』 神功紀 49년조에 보이는 比利피中布彌支半古四邑에 대하여 고찰한 논문이다. 이들 지역의 위치와 지리적 성격, 그리고 근초고왕대 이들 지역에 대한 정벌이 가진 역사적 의미를 살펴보는 것이 본고의 목적이다. 먼저 神功紀 49년조 기사는 『日本書紀』 찬자의 관점이 섞여 있기 때문에 역사적 사실과 구별하였다. 이는 근초고왕의 마한 정벌기사로, 백제의 입장에서 정벌의 단계를 재구성할 필요가 있다. 이러한 면에서 比利피中布彌支半古四邑의 항복 기사는 근초고왕 마한 정벌의 실체를 밝혀줄 수 있는 유용한 자료가 되었다. 이들 지역의 위치 비정은 4읍설과 5읍설이 있으나 ``支半``과 ``古四``가 각각의 지명 비정에 걸림돌이 됨으로써 확정할 수는 없었다. 다만 두 견해 모두 이들 지역을 전북 일대로 비정할 수 있는 점에서 이 기사의 성격을 파악할 수 있는 단서를 제공하였다. 따라서 이들 지역은 근초고왕이 전남 일대의 마한 세력을 정벌한 것과는 관련이 없음을 알 수 있었다. 다음으로 백제의 근초고왕이 親征하자 比利피中布彌支半古四邑이 항복하였다. 이들 지역은 읍으로 표기되었다는 점에서 이미 백제의 영향권 아래에 있었고, 근초고왕의 친정 때 백제의 영역에 포함된 것으로 보인다. 이는 백제가 전북 일원으로 진출한 것을 보여주는 기사이며, 백제 중심으로 수정할 때 정벌의 1단계로 볼 수 있다. 그런데 고부 지역은『翰苑』에 고부의 옛 세력인 狗素國을 포함시킬 정도로 마한 정벌의 한 획을 긋는 장소였던 것으로 생각된다. 고부가 백제의 중방이 되는 것도 마한 세력의 통제와 무관하지 않을 것이다. 神功紀 기사를 백제 중심의 정벌로 상치한다면 침彌多禮에 이른 것은 2단계로 수정할 수 있다. 이를 통해 백제는 해안가 거점 중심으로 진출하였음을 알 수 있다. 또한 왕이 친정한 것이 아니라 木羅斤資라는 장수를 보내 이 지역을 확보하였다는 점도 간과할 수 없다. 무엇보다 ``南蠻``이라는 표기 자체는 1단계 지역을 ``邑``으로 표기한 것과는 분명하게 차이가 난다. ``屠戮``이라는 표현도 이 지역이 강한 저항을 하였음을 보여준다. 따라서 2단계는 백제의 영향력 하에서 복속한 1단계와 차별성이 있으며, 따라서 시차가 존재한 것으로 보인다. 끝으로 가야 7국의 정벌은 사실이라기보다는 백제가 가야·왜와 통교한 사실을 보여주는 기사로 이해하는 것이 온당하다. ``多沙``라는 지명은 繼體紀 23년조에도 등장하기 때문에 후대의 사실이 투영된 것으로 보인다. 이를 통하여 근초고왕 때 남해안에 거점을 확보하고, 가야 지역에 교역로를 확보함으로써 왜와 통교할 수 있는 발판을 마련한 것임을 알 수 있다.
Abstract
This paper examines BiriByeokjungPomijibangosa Town(比利피中布彌支半古四邑), which was shown in the article for the year 49 in Shingong chronicle(神功紀) in Nihonshoki. The purpose of this paper is to examine the positions and geographical nature of these regions, as well as the historical meaning of the conquests of these regions during the rule of King Geunchogo. First of all, since the article for the year 49 in Shingong chronicle(神功紀) contains the point of view of the compiler of Nihonshoki, the article was based on historical facts. This article describes King Geunchogo`s conquests for Mahan power. That is why the stages of the conquests should be reconstructed from Baekje`s point of view. These regions were assumed to be the regions in Jeonbuk and these conquests were not related with King Geunchogo`s conquests for Mahan power in Jeonnam regions. Next, when King Geunchogo of Baekje led a conquest, BiriByeokjungPomijibangosa Town surrendered. Given that these regions were indicated as Towns, these regions are considered to have been already under the area of influence of Baekje, and were also included in Baekje`s territory when King Geunchogo led the conquest. This is an article that shows Baekje`s advancement into the Jeonbuk regions. This advancement can be considered as the first stage of the conquests when the article was revised to be focused on Baekje. If the article in Shingong chronicle(神功紀) is considered to be describing the conquests led by Baekje, then the arrival at Chimmitarye(침彌多禮) can be revised to the second stage of the conquests. The second stage is different from the first one in the sense that the regions under Baekje`s area of influence were subjugated. Also, the second stage is different in time from the first stage because it shows that Baekje seized Jeonnam regions centering on strong points in coasts. Finally, the article regarding the conquests of the seven Gaya nations should be understood as something that indicates the fact that Baekje entered into trade with Gaya and Japan, rather than describes facts. During the period of King Geunchogo, Baekje secured strong points in the southern coast and secured trade routes in Gaya regions to prepare the footholds for trade with Japan.
참고문헌 (41)
- "三國史記", ~
- "三國志", ~
- "日本書紀", ~
- "周書", ~
- 今西龍, "朝鮮古史の硏究" (1970), 國書刊行會
- 今西龍, "百濟史硏究" (1970), 國書刊行會
- 金起燮, "近肖古王代 南海岸進出說에 대한 再檢討", 百濟文化, 24 (1995), 公州大學校 百濟文化硏究所
- 金壽泰, "馬韓史硏究" (1998), 忠南大學校 百濟硏究所
- 金廷鶴, "加耶史의 硏究", 史學硏究, 37 (1983), 韓國史學會
- 金泰植, "6세기 전반 加耶南部諸國의 소멸과정 고찰", 韓國古代史硏究, 1 (1988), 韓國古代史學會
- 盧重國, "馬韓의 成立과 變遷", 馬韓·百濟文化, 10 (1987), 圓光大學校 馬韓·百濟文化硏究所
- 盧重國, "百濟政治史硏究" (1988), 一潮閣
- 盧重國, "百濟의 貴族家門 硏究-木劦(木)氏 세력을 중심으로-", 大丘史學, 48 (1994), 大丘史學會
- 盧重國, "4세기 加耶諸國과 百濟의 관계", 釜大史學, 30 (2006), 釜山大學校
- 노중국, "문헌기록 속의 영산강 유역 -4~5세기를 중심으로-", 백제학보, (6), pp.5~32 (2011), 백제학회
- 末松保和, "任那興亡史" (1949), 吉川弘文館
- 박찬규, "문헌을 통해서 본 馬韓의 始末", 百濟學報, 3 (2010), 百濟學會
- 白承玉, "‘卓淳’의 位置와 性格-『日本書紀』관계기사 검토를 중심으로-", 釜大史學, 19 (1995), 釜山大學校 史學會
- 山尾幸久, "日本古代王權形成史論" (1983), 岩波書店
- 三品彰英, "日本書紀 朝鮮關係記事考證 上" (1962), 吉川弘文館
- 申采浩, "朝鮮史硏究草" (1974), 乙酉文化社
- 연민수, "고대한일관계사" (1998), 혜안
- 兪元載, "晉書의 馬韓과 百濟", 韓國上古史學報, 17 (1994), 韓國上古史學會
- 李基東, "百濟國의 成長과 馬韓 倂合", 百濟論叢, 2 (1990), 百濟學會
- 李丙燾, "近肖古王拓境考" (1976), 博英社
- 李丙燾, "韓國古代史硏究" (1976), 博英社
- 李道學, "백제 고대국가 연구" (1995), 一志社
- 李根雨, "『日本書紀』에 引用된 百濟三書에 관한 硏究", 博士, pp.1994
- 李永植, "百濟의 加耶進出過程", 韓國古代史論叢, 7 (1994), 駕洛國史蹟開發硏究院
- 李鎔賢, "『梁職貢圖』百濟國使條の「旁小國」", 朝鮮史硏究會論文集, 37 (1999), 朝鮮史硏究會
- 李鍾旭, "韓國의 初期國家" (1999), 아르케
- 李賢惠, "百濟의 中央과 地方" (1997), 忠南大學校 百濟硏究所
- 李熙濬, "가야사연구-대가야의 정치와 문화" (1995), 韓國古代史硏究會
- 津田左右吉, "任那疆域考", 津田左右吉全集, 11 (1964), 岩波書店
- 全榮來, "千寬宇先生還曆紀念 韓國史學論叢" (1985), 正音文化社
- 鮎貝房之進, "雜攷 권7 上" (1937), 國書刊行會
- 朱甫暾, "加耶滅亡問題에 대한 一考察-新羅의 膨脹과 關聯하여", 慶北史學, 4 (1982), 慶北大學校 文理科大學 史學科
- 주보돈, "百濟 七支刀의 의미", 한국고대사연구, (62), pp.253~294 (2011), 한국고대사학회
- 千寬宇, "馬韓諸國의 位置 試論", 東洋學, 9 (1979), 檀國大學校 東洋學硏究所
- 千寬宇, "古朝鮮史·三韓史硏究" (1989), 一潮閣
- 千寬宇, "加耶史硏究" (1991), 一潮閣