본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

스페인어 맛 형용사의 의미 확장 연구

A Study of the Meaning Extension of Spanish Taste Adjectives

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류학제간연구

초록

The purpose of this study is to examine the meaning extension of the Spanish taste adjectives, dulce, salado, agrio and amargo. Since the taste is a human physiological sense, its lexicalization is also closely related to the physical experience. Taste is perceived as the positive or negative quality according to the common experience of each language community and this judgment affects taste terms. The original meaning of the taste adjectives is a description of taste but its meaning is extended to an abstract area through metaphor mediated by the attributes of taste. Hence, people’s common experience of taste has no choice but to influence the extension of meaning. As it is difficult to obtain specific information about an abstract meaning of Spanish taste adjectives except for dictionary in reality, this study investigates the detailed extension meanings of each taste adjective, the cognitive mechanism and the ways of conceptualizing abstract objects on the basis of the corpus analysis. This will enable the Spanish learners to deepen the understanding of the language and acquire information about the specific meanings of the taste adjectives. Furthermore, it tries to provide an opportunity to recognize cultural specific aspects.

Abstract

The purpose of this study is to examine the meaning extension of the Spanish taste adjectives, dulce, salado, agrio and amargo. Since the taste is a human physiological sense, its lexicalization is also closely related to the physical experience. Taste is perceived as the positive or negative quality according to the common experience of each language community and this judgment affects taste terms. The original meaning of the taste adjectives is a description of taste but its meaning is extended to an abstract area through metaphor mediated by the attributes of taste. Hence, people’s common experience of taste has no choice but to influence the extension of meaning. As it is difficult to obtain specific information about an abstract meaning of Spanish taste adjectives except for dictionary in reality, this study investigates the detailed extension meanings of each taste adjective, the cognitive mechanism and the ways of conceptualizing abstract objects on the basis of the corpus analysis. This will enable the Spanish learners to deepen the understanding of the language and acquire information about the specific meanings of the taste adjectives. Furthermore, it tries to provide an opportunity to recognize cultural specific aspects.

참고문헌 (15)

  1. 김준기, "국어 미각어의 고찰", 한국어 의미학, 5, pp.249~269 (1999)
  2. 김준기, "미각 형용사의 의미 고찰", 어문학, (100), pp.1~30 (2008), 한국어문학회
  3. 임지룡, "인지의미론" (1997), 탑출판사
  4. 정수진, "국어 ‘단맛’ 표현의 인지적 의미 해석", 언어과학연구, 24, pp.303~320 (2003), 언어과학회
  5. 정수진, "국어 맛 표현의 의미 확장 양상- ‘단맛’과 ‘쓴맛’을 중심으로", 문학과 언어, 27, pp.71~88 (2005)
  6. Enghels, R, "Cognición y percepción lingüísticas. VI Congreso Internacional de Lingüística Hispánica", pp.2004, Universitat de Valencia
  7. Horno Chéliz, M. C, "Memoriam Manuel Alvar. Archivo de Filología Aragonesa. LIX", pp.555~575 (2002), C.S.I.C
  8. Ibarretxe-Antuñano, I, "La lingüística cognitiva en España en el cambio de siglo (I)", pp.213~228 (2003), Universidad Autónoma de Madrid
  9. "Lexicografía y Lingüística cognitiva" (2010)[URL]
  10. "Metáforas de la percepción: una aproximación desde la lingüística cognitiva in Recorridos de la metáfora: mente, e spacio y d iálogo" (2011)[URL]
  11. "표준국어대사전", 국립국어원[URL]
  12. "네이버 영어사전", 네이버[URL]
  13. "Corpus de referencia del español actual"[URL]
  14. "Diccionario de la lengua española"[URL]
  15. "Diccionario de uso del español actual"[URL]

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (6건)