폭력, 실종, ‘귀향’을 통한 기억의 서사화: 안나 김의 『대귀향』과 ‘다른’ 역사 쓰기
Narrating Memory through Violence, Disappearance, and ‘Homecoming’: Anna Kim’s Die große Heimkehr and the Writing of ‘Other’ Histories
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글은 한국계 오스트리아 작가 안나 김의 장편소설 『대귀향』(2017)을 분석하여, 역사소설이 제시하는 대안적 역사서술의 가능성을 고찰한다. 소설은 민족주의나 이념 중심의 역사관을 넘어서, 역사적 주체로 호명되지 못한 주변 인물들의 실종, 귀환, 기억의 서사를 중심에 둔다. 거대 역사의 폭력적 구조가 개인에게 어떻게 작용하고 트라우마를 남기는지를 서술하며, ‘패배자의 기억’을 문학적으로 복원하고자 하는 윤리적 서사 전략을 구사한다. 제1부는 일제강점기, 한국전쟁, 냉전 등 한국 현대사의 복합적 국면을 다층적으로 조망한다. 주인공인 윤호, 조니, 이브는 모두 역사적 폭력에 의해 삶의 궤적이 뒤틀린 인물들로, 작가는 개별주체들이 감당해야 했던 시대적 폭력과 생존의 역설, 그로 인한 고독과 우울증을 조명한다. 제2부는 일본 오사카의 재일조선인 사회와 북송 사업이 중심 서사축을 이룬다. 재일교포 북송 사건은 단순한 이념적 선택이 아니라, 법적 무국적 상태와 다층적 배제속에서 형성된 귀속 욕망의 산물로 묘사한다. 이 과정에서 인물들의 실종과 좌절을 통해 포스트식민 주체의 위기를 드러낸다.
Abstract
This article analyzes Die große Heimkehr (2017), a novel by Korean-Austrian author Anna Kim, in order to explore the potential of historical fiction to offer alternative modes of historiography. The novel moves beyond nationalist or ideologically framed historical perspectives, focusing on narratives of disappearance, homecoming, and memory of marginalized figures excluded from official history. It reveals how the violent structures of grand history operate on individuals’ lives and leave lasting trauma, employing an ethical narrative strategy to restore the “memory of the defeated” through literary form. Part One presents the complex layers of modern Korean history including Japanese colonial rule, the Korean War, and the Cold War. The central characters, Yunho, Johnny, and Eve, all have their lives disrupted by historical violence. The author highlights the paradox of survival and the emotional toll of isolation and depression they endure. Part Two focuses on the Korean-Japanese community in Osaka and the North Korean repatriation movement, depicting it not as a simple ideological choice but as a product of legal statelessness and multiple forms of social exclusion. Through the characters’ disappearances and despair, the novel exposes the crisis of the postcolonial subject.