본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

한국의 대 사우디아라비아 문화공공외교 현황과 발전 방향: 문화예술행사를 중심으로

The Status and Development Direction of South Korea’s Cultural Public Diplomacy in Saudi Arabia: Focusing on Cultural and Artistic Events

윤은경|박건희
중동연구소 (Institute of Middle East Studies, Center for International Area Studies, Hankuk University of Forei)|2023.07|중동연구|제42권 제1호|pp. 95-124

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

한류소프트파워Soft PowerKorean WaveSaudi Arabia사우디아라비아문화예술행사문화공공외교Cultural public diplomacyCultural Arts Events

초록

2019년 10월 11일 방탄소년단(이하 BTS)이 사우디아라비아에서 해외 가수로서는 최초로 단독 공연을 진행하였다. BTS의 첫 아랍 국가 공연이라는 점에서 현지인들의 주목을 받기도 했지만, 무엇보다 보수적 이슬람의 대표적인 국가로 해외 가수 공연에 제약이 컸던 사우디아라비아에서 공연이 열렸다는 점에서 전 세계적으로 주목을 받았다. 리야드에 위치한 킹 파흐드 인터내셔널스타디움에서 열린 이 공연에는3만여 명의 팬들이 참석하였는데, 사우디아라비아에서 해외 가수가 최초로 스타디움 규모의 공연을 진행한 사례였다는 점에서 내부에서도 관심이 컸다. 더군다나 이전까지 공공장소에서 여성의 노래나 춤 등이 허용되지 않았던 사회 분위기를 고려했을 때, 아바야를 착용한 많은 사우디아라비아 여성들이 BTS의 노래와 안무를 즐겼다는 사실은 현지의 사회문화적 변화를 보여주는 대표적인 사례라고 할 수 있다. 본 소고의 1장은 서론으로서 연구의 목표와 범위에 대해 밝히고, 2장에서는 한국 정부의 최근 문화공공외교 경향과 해외에서 개최된 문화예술행사들에 대해 살펴보겠다. 3장에서는 사우디아라비아에서 개최된 한국 문화예술행사들의 경향과 특징들에 대해 분석하고자 한다. 연구 방법은 한국국제교류재단에서 발행한 연도별 지구촌 한류현황 보고서를 중심으로 문헌분석을 시도하고, 현대문화와 전통문화에 따라 나타나는 문화예술행사의 특징을 분석한다. 4장에서는 이러한 연구 결과를 토대로 효율적 문화예술행사를 위한 콘텐츠 발전 방안에 대해 논의하고자 한다. 5 장은 결론으로서 연구 결과에 대해 요약하고 사우디아라비아 문화예술행사 사례 분석을 중심으로 한국의 문화공공외교 활성화 방향에 대해 제언하고자 한다.3)

Abstract

This study aims to analyze the status of Korea's public cultural diplomacy through the cases of cultural and artistic events in Saudi Arabia, and to suggest directions for future development. For this purpose, based on the Global Korean Wave Report, cultural and artistic events held from 2016 to 2021 were categorized into traditional and modern cultures. In terms of modern culture, Korean language and K-Pop events received the most attention from locals due to the influence of the Korean Wave today, and K-Beauty and games (e-contents) were identified as sectors to be noted in the future. In the case of traditional culture, various sectors such as Samulnori, Korean traditional music, Hanji, and pottery painting were evenly introduced, and locals who were exposed to Korean historical dramas showed great interest. In addition, the involvement with Korean food has evolved from merely tasting dishes provided at events to locals preparing the cuisine themselves using local ingredients and sharing the methods. Meanwhile, the three approaches for the development of cultural and artistic event content for the activation of Arab cultural public diplomacy were proposed: creating unique content sensitive to local cultural demand, exploring creative fusion content based on cultural commonality, and producing content considering local cultural codes. As the importance of culture in the diplomatic field grows worldwide, interest in public diplomacy utilizing culture and cultural public diplomacy is gradually increasing. In this global trend, this study is significant in that it reviews the status and activation measures of Korea's cultural public diplomacy towards the Arab region, which has been insufficiently studied in Korea.

참고문헌 (52)

  1. Nye, Jr, Joseph S., "Soft Power: The Means to Success in World Politics" (2005), Public Affairs Books
  2. "K팝·드라마부터 연극까지…'한류 신대륙'중동이 부른다" (2016)[URL]
  3. 김상배, "중견국의 공공외교" (2013), 사회평론
  4. 김상배, "지구화 시대의 공공외교" (2019), 사회평론아카데미
  5. 김영종, "해외문화예술행사의 문화외교적 성과분석: 브라질페스티벌 사례", 한국행정논집, 25(4), pp.1159~1181 (2013), 한국정부학회
  6. 김은지, "문화예술행사 사례 분석을 통해 본 한-중동 문화외교 추이", 한국이슬람학회논총, 31(2), pp.91~114 (2021), 한국이슬람학회
  7. 김휘정, "문화외교와 국제문화교류 부문 조율 기능 확보의 쟁점과 과제", 문화정책논총, 26(1), pp.226~253 (2012), 한국문화관광연구원[DOI]
  8. 박치완, "문화콘텐츠와 문화코드" (2011), 한국외국어대학교 출판부
  9. 서정민, "중동 언론의 한류에 대한 평가", 한국이슬람학회논총, 24(1), pp.69~89 (2014), 한국이슬람학회
  10. BTS에서 배우는 한국의 매력외교, "손열", EAI, 1~17 (2020)
  11. 송태은, "지구화 시대의 공공외교", pp.63~101 (2019), 사회평론아카데미
  12. 얀 멜리센, "신공공외교" (2008), 인간사랑
  13. 오대영, "중동 6개국 언론 보도에 나타난 중동 한류－현상, 성공이유, 성공효과, 문제점을 중심으로－", 아시아문화연구, 34, pp.169~205 (2014), 아시아문화연구소[DOI]
  14. 윤기웅, "문화외교의 성과 및 성과에 영향을 미치는 요인 분석‘코리아페스티벌 인 아세안’ 사업을 중심으로", 한국행정논집, 26(4), pp.769~792 (2014), 한국정부학회
  15. 이수진, "한국의 문화외교에 대한 재 고찰: 국가브랜드 정책과 재외 한국문화원을 중심으로", 석사, pp.2015
  16. 이한규, "한국의 대아프리카 공공외교에 대한 고찰", 한국과 국제사회, 4(1), pp.121~160 (2020), 한국정치사회연구소[DOI]
  17. 장우준, "한국 이집트간의 문화콘텐츠 교류 활성화 방안 연구", 문화산업연구, 19(4), pp.19~34 (2019), 한국문화산업학회[DOI]
  18. 정상률, "공공외교로서의 한국의 대 중동이슬람사회 ODA 정책", 중동문제연구, 11(2), pp.19~57 (2012), 중동문제연구소[DOI]
  19. 정진한, "민간 박물관을 활용한 아랍에미리트의 친이스라엘 공공외교: 문명들의 교차로 박물관의 사례를 중심으로", 중동문제연구, 21(2), pp.107~138 (2022), 중동문제연구소[DOI]
  20. 2012 지구촌 한류현황Ⅱ, "한국국제교류재단", 459~461 (2012)
  21. 2013 지구촌 한류현황Ⅱ, "한국국제교류재단", 598~613 (2013)
  22. 2014 지구촌 한류현황Ⅱ, "한국국제교류재단", 660~677 (2014)
  23. 2015 지구촌 한류현황Ⅱ, "한국국제교류재단", 716~733 (2015)
  24. 2016 지구촌 한류현황Ⅳ, "한국국제교류재단", 134~149 (2016)
  25. 2017 지구촌 한류현황Ⅳ, "한국국제교류재단", 138~153 (2017)
  26. 2018 지구촌 한류현황Ⅳ, "한국국제교류재단", 140~157 (2018)
  27. 2019 지구촌 한류현황Ⅳ, "한국국제교류재단", 94~103 (2019)
  28. 2020 지구촌 한류현황Ⅳ, "한국국제교류재단", 112~129 (2020)
  29. 2021 지구촌 한류현황Ⅳ, "한국국제교류재단", 304~309 (2021)
  30. 2022 지구촌 한류현황Ⅱ, "한국국제교류재단", 50~55 (2022)
  31. 한국 콘텐츠의 세계시장 진출 확대를 위한 중동·아랍 문화코드 연구 - 영화, 방송을 중심으로 -, "한국콘텐츠진흥원", KOCCA, ~, pp.연구보고서 11-47 (2011)
  32. 홍종필, "공공기관의 해외 문화예술사업 특성에 따른 국가 이미지 제고효과에 관한 연구: 한국국제교류재단의 독일 및 프랑스 사업을 중심으로", 한국언론학보, 56(6), pp.334~365 (2012), 한국언론학회
  33. "한국 돌아가 사우디와 국내 대학 교류지원 요청(종합2보)" (2022)[URL]
  34. "새 국가브랜드 ‘표절 코리아!’" (2016)[URL]
  35. "'송골매' 노래 인용한 사우디 여대생…김정숙 여사 "우린 동시대에 산다"(종합)" (2022)[URL]
  36. "대만 관광청 지원 여행" (2022)[URL]
  37. "한국어 떼창, 기도실 마련··· 서로 위해준 BTS 사우디공연" (2019)[URL]
  38. "세계 곳곳 세종학당" (2022)[URL]
  39. "사우디아라비아, 화장품 시장 급성장 전망" (2019)[URL]
  40. "네이처리퍼블릭, 사우디아라비아 진출…중동 공략본격화" (2018)[URL]
  41. "2019 뷰티월드 사우디아라비아 전시회 참관기" (2019)[URL]
  42. "한국어 교육 세종학당, 사우디아라비아 첫 개원" (2022)[URL]
  43. "이마트 ‘센텐스’ 사우디 리야드에 1호점 개점" (2018), 이마트[URL]
  44. "한국게임에 홀린 사우디 국부펀드, 넥슨·엔씨소프트에 3조원투자" (2022)[URL]
  45. "슈주, 亞 가수 최초 사우디아라비아 공연 성황리 마쳐" (2019)[URL]
  46. "UAE K-콘텐츠 현황과 우리 기업의 新기회" (2021)[URL]
  47. "2022년도 공공외교 종합시행계획 개요" (2021)[URL]
  48. "월간다음세대 기록인 12월호 소개 : 문화재 디지털 복원가 박진호님" (2022)[URL]
  49. "방탄소년단, 해외 가수 최초 사우디아라비아 스타디움 단독 콘서트 개최" (2019)[URL]
  50. "BTS 사우디 입성에 아랍 아미 들썩…리야드 보랏빛으로 ‘반짝’" (2019)[URL]
  51. "사우디, 게임산업에 54조원 투자 왜?" (2022)[URL]
  52. "K-Pop 리뷰 사우디아라비아 유튜버" (2017)[URL]

관련 논문AI추천

한국의 아랍에미리트 문화공공외교 현황과 발전 방향 : 문화예술행사를 중심으로박건희한국이슬람연구소 · Muslim-Christian Encounter2023 · 제16권 제2호문화예술행사 사례 분석을 통해 본 한-중동 문화외교 추이김은지한국이슬람학회 · 한국이슬람학회논총2021 · 제31권 제2호Digital Media and Newly Visible Saudi Women in a Transitional Era: Case Study of BTS Riyadh Concert and Saudi ARMY Fandom엄익란한국아랍어아랍문학회 · 아랍어와 아랍문학2021 · 제25권 제3호중동 주요 3개국 정부 정책 변화와 한류 수용 양상에 대한 고찰: 사우디아라비아, 이란, 튀르키예를 중심으로구기연, 안소연, 한하은아시아연구소 · 아시아리뷰2023 · 제13권 제3호BTS의 매력을 통해서 본 한국 공공외교의 확장 방안라미경한국국회학회 · 한국과 세계2023 · 제5권 제5호한국의 대중동 공공외교에 대한 고찰김강석, 이주성한국중동학회 · 한국중동학회논총2023 · 제44권 제1호

이 간행물의 다른 논문 (5건)

이집트 사다트 정권의 군 통제와 10월 전쟁의 군사효과성여영윤pp. 1-38사우디 종교관광 정책과 핫즈 상업화 및 정치화에 대한 논쟁 분석엄익란pp. 39-66요르단, 레바논, 시리아 내 팔레스타인 난민의 법적 지위와 갈등 양상 비교 연구안정국, 최지현pp. 67-94누비아 이주민의 정체성 - 이드리스 알리의 소설 『동골라』를 중심으로박재원pp. 125-162파르빈 에테사미 작품에 나타난 여성교육 담론 연구홍인자pp. 163-184
원문 보기