German Education Reforms during Unification: Lessons for Korea
1
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This paper analyzes the lessons of German education reforms during unification for Koreans, by addressing the reasons for Koreans’ attraction to the German experience and the influence of international and domestic contexts in channeling such influence. The educational history of Germany provides a similarity of contexts with Korea for the comparison: the unification of two countries which were originally one but separated by foreign powers and consequently diverged in economic and political developments. In this respect, the German experience has been carefully evaluated by Korean scholars and government officials of the Ministry of Education and the Ministry of Unification, followed by recommendations for application to Korea which ranged from systemic areas such as school structure to psychological areas such as East Germans’ perceptions on the unification process. In particular, changes that occurred during unification in East Germany, at national, institutional and individual levels, provide the most important lesson: while the systemic reforms can come about rather swiftly, the real transformation of the hearts and minds of people take much longer. This thus indicates the importance of improving inter-Korean relations through various aid and cooperation programs for the preparation of unification.
Abstract
This paper analyzes the lessons of German education reforms during unification for Koreans, by addressing the reasons for Koreans’ attraction to the German experience and the influence of international and domestic contexts in channeling such influence. The educational history of Germany provides a similarity of contexts with Korea for the comparison: the unification of two countries which were originally one but separated by foreign powers and consequently diverged in economic and political developments. In this respect, the German experience has been carefully evaluated by Korean scholars and government officials of the Ministry of Education and the Ministry of Unification, followed by recommendations for application to Korea which ranged from systemic areas such as school structure to psychological areas such as East Germans’ perceptions on the unification process. In particular, changes that occurred during unification in East Germany, at national, institutional and individual levels, provide the most important lesson: while the systemic reforms can come about rather swiftly, the real transformation of the hearts and minds of people take much longer. This thus indicates the importance of improving inter-Korean relations through various aid and cooperation programs for the preparation of unification.
참고문헌 (44)
- 강구섭, "독일통일 후 동서독 교육통합 사례 연구-학제, 교육과정, 교사 재임용 사례를 중심으로-", 비교교육연구, 22(1), pp.45~69 (2012), 한국비교교육학회
- 강구섭, "독일통일 후 동독출신교사 처리 사례 고찰 - 남북한 교육통합에 주는 시사점 -", 비교교육연구, 25(3), pp.1~24 (2015), 한국비교교육학회
- 김상무, "통일독일의 동독사 이해와 동독사교육에 관한논의가 남한의 북한이해교육에 주는 시사점", 한국교육학연구, 11(2), pp.29~43 (2005), 안암교육학회
- 김상무, "학교 통일 교육의 인식론: 분석과 제언" (2008), 한국 학술 정보
- 김상무, "통일독일 학교교육의 내적통일문제 인식에 관한 연구 -중등학교 역사교과서 내용분석을 중심으로-", 한국교육학연구, 15(3), pp.35~57 (2009), 안암교육학회
- 김상무, "독일통일 과정과 이후 구동독 대학의 변화 -구조와 인적 변화를 중심으로-", 한국교육사학, 31(2), pp.59~85 (2009), 한국교육사학회
- 김용민, "갈등을 넘어 통일로 – 화해화 조화의 공동체를 위하여" (2004), 통일부
- 김창환, "독일의 학교 및 사회통일교육 프로그램 개발 및 운영 실태 분석" (2002), 통일부
- 신패러다임 통일교육 구현방안, "박광기", 통일연구원, ~ (2005)
- 독일의 교육통합, "박재윤", 한국교육개발원, ~ (1992)
- 박지희, "동독출신, 장벽이 그립다", 경향 신문, 2007~ (2007)
- 독일 교육통합과 파생문제점 분석연구, "신세호", 한국교육개발원, ~ (1993)
- 통일교육 지침체계 재정립에 관한 연구, "오기성", 통일부, ~ (2003)
- 남북한 통합 초,중등학교 교육과정 시안 연구, "오기성", 교육부, ~ (2008)
- 통일 시대에 대비한 북한교육 지원 방안 연구, "윤종혁", 한국교육개발원, ~ (2007)
- 직업교육훈력분야에서의 동서독 교육, 협력 현황. 남북한 화해,협력 촉친을 위한 독일통일 사례 연구: 독일 통일 10주년기념 한, 독 워크샵, "자우어, 요하네스", 통일연구원, ~ (2000)
- 정대철, "21세기, 희망의 프로젝트" (1997), 진흥프로세스
- 정영수, "독일 통일 이후 교육 상황 및 통합 대책 분석", 제 5회 통일 대비 교육 포럼 (1998), 한국교육개발원
- 남북한 화해, 협력 촉진을 위한 독일통일 사례 연구, "통일부", 통일연구원, ~ (2000)
- 통일부, "통일교육기본지침서", 통일부, ~ (2002)
- 통일부, "평화 번영의 시대, 북한 통일문제 이해의 길라잡이" (2003), 통일부 통일교육원 연구개발과
- 독일의 통일, 통합 정책 연구, "통일부", 통일부, ~ (2011)
- 서독의 교육이 동서독 화해, 협력에 미친 영향. 남북한 화해,협력 촉친을 위한 독일통일 사례 연구: 독일 통일 10주년 기념 한, 독 워크샵, "한스 칵", 통일연구원, ~ (2000)
- 통일교육 개선방안 연구, "황병덕", 통일연구원, ~ (1997)
- Bîrzea, C., "Educational Policies of the Countries in Transition" (1994), Council of Europe Press
- Ertl, H., "The enduring nature of the tripartite system of secondary schooling in Germany: some explanations", British Journal of Educational Studies, 48(4), pp.391~412 (2000)
- Führ, C., "On the education system in the five new Länder of the Federal Republic of Germany" (1995), Routledge
- Garton Ash, T., "History of the Present" (1999), Allen Lane
- Hearnden, A., "Education, Culture and Politics in West Germany" (1976), Oxford:Pergamon Press
- Hahn, H. J., "Education and Society in Germany" (1998), Berg
- 이향규, "통일 후 교육제도 통합과 사회적 삼투현상: 독일과 한국", 통일문제연구, 40, pp.273~293 (2003), 평화문제연구소
- Mitter, W., "Continuity and change : a basic question for German education. In Phillips, D. (ed. )Education in Germany" (1995), Routledge
- Mitter, W., "Education in Germany" (1995), Routledge
- Moore-Rinvolucri, M. J., "Education in East Germany" (1973), David & Charles
- OECD, "Reviews of National Policies for Education: Germany" (1972), OECD
- A Study on the Educational Laws of North Korea, "Park, J.", Korea Legislation Research Institute, ~ (2003)
- Phillips, D., "Lessons from Germany? – The case of German secondary schools", British Journal of Educational Studies, (35), pp.211~232 (1987)
- Phillips, D., "Transitions and traditions: educational developments in the new Germany in their historical context", Oxford Studies in Comparative Education, 2(1), pp.121~136 (1992)
- Phillips, D., "Education in Germany since Unification" (2000), Symposium Books
- Pritchard, R. M. O., "Reconstructing Education: East German Schools and Universities after Unification" (1999), Berghahn Books
- Pulzer, P., "German Politics, 1945-1995" (1995), Oxford University Press
- Robinsohn, S. B., "Two Decades of Non-Reform in West German Education", Comparative Education Review, 11(3), pp.311~330 (1967)
- Rust, V. D., "The Unification of German Education" (1995), Garland
- Weiler, H. N., "Educational Change and Social Transformation: Teachers, Schools and Universities in Eastern Germany" (1996), Falmer Press
