왜 식민지조선 음악가들은 관현악단을 만들고자 했는가: 경성방송(JODK) 관현악단의 출현과 그 의의
Why the Musicians of Chosun under Japanese Colonial Rule sought to establish Orchestra: The Emergence and Meaning of Kyungseong Broadcasting (JODK) Orchestra
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
식민지조선에서 음악가들의 관현악단 창설은 단순히 음악단체를 만드는 일이 아닌, 음악가들의 정체성을 확립하고 조선 음악계의 체계를 잡아가는 기초적인 작업이자 필수적인 목표였다. 1920년대에 활발하게 일어나는 관현악 단체 창단을 위한 시도는 여러 연주단체를 만들었지만, 전문연주자의 부족으로 챔버 구성에 머무르는 한계를 보여주었다. 그중 학생이나 일본인이 주축이 된 여타의 악단과는 달리, 전문 연주자들로만 구성된 최초의 직업 교향악단이라고 말할 수 있는 경성방송관현악단의 출현은 우리 양악사에서 교향악단 설립을 위한 노력이 식민지조선부터 있었다는 것을 확인시켜주는 중요한 사건으로 볼 수 있다. 필자는 식민지기에 가장 뚜렷한 모습의 관현악단이라 할 수 있는 경성방송관현악단을 연구의 중심에 놓고 여러 가지 측면에서 분석하고자 한다. 경성방송관현악단이 생긴 1930년대까지의 음악계 상황을 연주단체의 구성, 운영 등을 위주로 우선 살펴보고, 경성방송국의 음악 방송과 경성방송관현악단의 설립 목적, 단원들의 활동과 역할을 연구자가 발견한 1차 자료 위주로 밝혀볼 것이다. 이로써 관현악단이 당면한 과제를 당시 음악계가 처한 사회적 인식이나 재정적 한계, 음악가들의 노력을 통해 확인하여 경성방송관현악단이 내포하는 여러 가지 의미를 찾을 수 있다. 첫째, 우리나라에서 1920년대부터 시도되었던 ‘관현악단 만들기’를 실현시키는 계기가 되었으며, 둘째, 우리나라 최초로 방송국이라는 곳에 소속이 되어 보수를 받는 전문 음악가들의 직업 오케스트라가 생긴 것이다. 마지막으로, 대중들에게 방송을 통하여 양악이라는 장르가 친숙해 질수 있는 발판을 마련해 주었다. 이 연구는 궁극적으로 식민통치기 내내 관현악단을 만들고자 했던 음악가들의 열망이 경성방송관현악단으로 표출되는 과정과 해방 이후로 이어지는 교향악단사의 흐름을 파악하는 계기를 마련한다.
Abstract
The establishment of orchestra by musicians during the period of Japanese colonial rule in Chosun was not merely creating a music organization, but was rather a fundamental and essential goal to build the identity of musicians and systemize the music industry of Chosun. Although the active attempts to establish orchestra organizations during the 1920s led to the creation of many music performance groups, they could not go beyond the organization of chamber groups due to the lack of professional players. Among them, unlike other musical bands mainly consisting of students or Japanese, Kyungseong Broadcasting Orchestra was finally established as the first symphony orchestra having only professional musicians. Its emergence is an important event demonstrating that the attempts to found a symphony orchestra had existed since the period of Chosun under Japanese colonial rule in Korea’s western music history. The researcher aims to analyze Kyungseong Broadcasting Orchestra, which is probably the most clear form of orchestra during the period of Japanese colonial rule, from various aspects in the center of this study. It will first examine the situation of the music industry such as the formation and operation of performance groups until the 1930s when Kyungseong Broadcasting Orchestra was established. Next, the study will identify the purpose of the music broadcasting of Kyungseong Broadcasting Station and the foundation of Kyungseong Broadcasting Orchestra, as well as the activities and roles of members by examining primary documents. By doing so, the study will be able to understand the tasks facing the orchestra through the social perception on the music industry at that time, financial limitations, and the efforts of musicians, finding various meanings that Kyungseong Broadcasting Orchestra connotes. First, it helped realize the 'establishment of orchestra' that had been attempted in Korea from the 1920s, and second, it led to the foundation of the first orchestra belonging to a broadcasting station in Korea in which professional musicians were paid for their job. Lastly, it gives the public an opportunity to be familiarized with western music through broadcasting. This study lays a foundation for understanding how musicians' desire to create orchestras throughout the colonial rule led to the foundation of Kyungseong Broadcasting Orchestra and the historical trend of symphony orchestra after Korea was liberated from Japan.
참고문헌 (46)
- "경향신문", ~
- "동아일보", ~
- "매일신보", ~
- "조선일보", ~
- 具王三, "樂壇時感", 삼천리, 7(3) (1935)
- 桂貞植, "雅樂公開演奏會를 듣고", 朝光, 4(12) (1938)
- 金管, "라디오 음악 방송 비판", 朝光, 3(9) (1937)
- 金永八, "JODK 放送室의 風景", ~ (1928)
- 京城帝國大學 學友會, "『會報』(1931-1932.)", ~
- 안테나生, "라디오는 누가 第一 잘하나", 朝光, 2(1) (1936)
- 연세대학교 박물관, "연희전문학교 운영보고서" (2013), 선인
- 李大山, "조선음악단상", 朝鮮及滿洲, ~ (1936)
- 李石薰, "JODK, 경성방송국은 어떠한 곳, 무엇을 하는 곳인가?", 朝光, 2 (1935)
- 日本放送協會, "ラヂオ年鑑" (1934), 日本放送協會
- 林美楊, "放送藝術ABC", 新世紀, 2(5) (1939)
- 崔承一, "放送局閑話", 學生, 8 (1929)
- 洪蘭坡, "指揮者의 感銘", 文章, 1(10) (1939)
- "樂壇의 메리그라운드", 三千里, 6(9) (1934)
- "女子就業案內, 돈 없어서 外國 幼學 못가고, 就職할 곳은 몇이나 되는가", 別乾坤, 5 (1927)
- "音樂室", 博聞, 8 (1939)
- "音樂室", 四海公論, 2(10) (1936)
- "朝鮮樂壇 回顧와 展望 座談會", 中央, 3(4) (1935)
- 京城帝國大學, "紺碧遙かに: 京城帝國大學創立五十周年記念誌" (1974), 京城帝國大學同窓會
- 국립예술자료원 수류산방, "박용구: 한반도 르네상스의 기획자" (2011), 수류산방
- 나카무라 오사무, "경성방송국 ‘어린이 시간’의 복원", 창비어린이, 12(3) (2014)
- 난파연보공동연구위원회, "새로 쓴 蘭坡 홍영후 연보" (2006), 민족문제연구소
- 大韓民國藝術院, "韓國藝術總集: 音樂篇 Ⅲ" (1998), 大韓民國藝術院
- 민경찬, "동아시아와 서양음악의 수용" (2008), 음악세계
- 박용구, "한국 오키스트러의 어제와 오늘", 음악동아, ~ (1984)
- 쓰가와 이즈미, "JODK, 사라진 호출부호" (1999), 커뮤니케이션북스
- 시노하라 쇼조, "JODK조선방송협회 회상기" (2014), 커뮤니케이션북스
- 양지영, "식민지 조선의 음악계" (2015), 역락
- 이강숙, "우리양악 100년" (2001), 현암사
- 이유선, "한국양악백년사" (1985), 음악춘추사
- 이충우, "(다시 보는) 경성제국대학" (2013), 푸른사상
- 이혜구, "만당음악편력" (2007), 민속원
- 조윤영, "식민지조선 음악단체 중앙악우회(中央樂友會) 정체성 연구", 음악과 문화, (35), pp.83~116 (2016), 세계음악학회[DOI]
- KBS 年鑑編纂委員會, "KBS年鑑" (1962), 韓國放送文化協會
- 한국방송협회, "한국방송70년사" (1997), 한국방송협회
- 홍정수, "양악 150년사 메모(1)", 음악과 민족, 17 (1999)
- "군용 열차", ~ (1938)
- "반도의 봄", ~ (1941)
- "병정님", ~ (1944)
- "수업료", ~ (1940)
