현대 일본어의 사역문과 서술의 유형
Predication Types and Causative Sentences in Modern Japanese
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
In general, the event predication isexpressed by verb sentences and property predication is expressed by nominal andadjective sentences. Causative sentences belong to verb sentence, represent eventpredication(such as “Kantoku-ga senshu-wo hasiraseta(Coach made players run)”) moreoften, but can also represent property predication(such as “Kurayami-wa ningen-woobiesaseru(Darkness make human feel the fear)”). While there has been a great deal ofresearch of the causative sentences of the event predication type, the property predicationtype remain under-researched. In previous studies of causative sentences, the example ofproperty predication type was pointed out but was not analyzed specifically. In this background,Choi(2010), based on corpus investigation, analyzed how the event predicationand property predication is represented by types of causative sentences. And this paper,follow- up study of Choi(2010), focused on the structural and semantic features of propertypredication type. The conclusion which can be drawn from this study is following:1) The structures of property predication types are represented as “X-wa ∼V(s)aseru”,“X-wa ∼V(s)asesru X´dearu”, “X-(ni)wa ∼V(s)aseru x-ga aru”, “X-wa ∼V(s)aseru gokoga-dekiru”, “X-wa ∼V(s)aseruhodo Adj.”, “∼V(s)aseru X”, “Some negative forms ofCausative sentences”. 2) Kinds of properties are as follows: In inanimate subject sentence, there are the types describe nature, effect, shape and color of thing. And in animate subject sentence, there are the types describe personality, ability, and appearance of person.
Abstract
In general, the event predication isexpressed by verb sentences and property predication is expressed by nominal andadjective sentences. Causative sentences belong to verb sentence, represent eventpredication(such as “Kantoku-ga senshu-wo hasiraseta(Coach made players run)”) moreoften, but can also represent property predication(such as “Kurayami-wa ningen-woobiesaseru(Darkness make human feel the fear)”). While there has been a great deal ofresearch of the causative sentences of the event predication type, the property predicationtype remain under-researched. In previous studies of causative sentences, the example ofproperty predication type was pointed out but was not analyzed specifically. In this background,Choi(2010), based on corpus investigation, analyzed how the event predicationand property predication is represented by types of causative sentences. And this paper,follow- up study of Choi(2010), focused on the structural and semantic features of propertypredication type. The conclusion which can be drawn from this study is following:1) The structures of property predication types are represented as “X-wa ∼V(s)aseru”,“X-wa ∼V(s)asesru X´dearu”, “X-(ni)wa ∼V(s)aseru x-ga aru”, “X-wa ∼V(s)aseru gokoga-dekiru”, “X-wa ∼V(s)aseruhodo Adj.”, “∼V(s)aseru X”, “Some negative forms ofCausative sentences”. 2) Kinds of properties are as follows: In inanimate subject sentence, there are the types describe nature, effect, shape and color of thing. And in animate subject sentence, there are the types describe personality, ability, and appearance of person.
참고문헌 (19)
- 青木伶子, "使役-自動詞·他動詞との関わりにおいて-", 成蹊国文, 10, pp.108~121 (1977), 成蹊大学日本文学科研究室
- 石川守, "使役形の用法について", 語学研究, 75, pp.1~41 (1994), 拓殖大学語学研究所
- 阪田雪子, "教師用日本語教育ハンドブック④文法Ⅱ", pp.39~50 (2001), 改訂版 凡人社
- 佐藤里美, "使役構造の文-人間の人間にたいするはたらきかけを表現するばあい-", ことばの科学, 1, pp.89~175 (1986), むぎ書房
- 佐藤里美, "使役構造の文(2)-因果関係を表現するばあい-", ことばの科学, 4, pp.103~157 (1990), むぎ書房
- 早津恵美子, "日本語の研究と教育 窪田富男教授退官記念論文集", pp.138~175 (1995), 専門教育出版
- 早津恵美子, "いわゆる 「ヲ使役」 「ニ使役」についての諸論考をめぐって", 語学研究所論集, 4, pp.17~50 (1999), 東京外国語大学語学研究所
- 早津恵美子, "使役動詞と他動詞との意味的な分布─動詞リスト(初案)─", 言語研究, Ⅹ, pp.191~281 (2000), 東京外国語大学
- 早津恵美子, "朝倉日本語講座 文法Ⅱ", pp.128~150 (2004)
- 藤井正, "日本文法大辞典", pp.281~282 (1971), 明治書院
- 益岡隆志, "日本語の受動文の意味分析", 言語研究, 82, pp.48~64 (1982), 日本言語学会編集·発行 大修館書店
- 益岡隆志, "命題の文法─日本語文法序説─", pp.19~57 (1987), くろしお出版
- 宮地裕, "古典語現代語 助詞助動詞詳説", pp.89~96 (1969), 學燈社
- 和栗夏海, "属性叙述受動文の本質", 日本語文法, 5(2), pp.35~53 (2005), 日本語文法学会くろしお書店
- 權勝林, "使役文의 意味·用法의 分類", 日語日文学研究, 24, pp.91~120 (1994), 韓国日語日文学会
- 권승림, "原因使役文について -自發使役文との比較分析-", 일어일문학연구, 51(2), pp.213~227 (2004), 한국일어일문학회
- 최서영, "使役文における叙述の類型", 일어일문학연구, 74(1), pp.209~228 (2010), 한국일어일문학회
- Comrie, Bernard, "Syntax and Semantics 6, The Grammar of causative constructions" (1976), Academic Press
- Shibatani, Masayoshi, "Syntax and Semantics 5, Japanese generative grammar" (1976), Academic Press
