인간의 글과 ChatGPT의 글에 대한 텍스트언어학적 접근: TOPIK 쓰기 54번을 중심으로
Text Linguistic Apporoach to Human Writing and ChatGPT’s Writing: Focusing on TOPIK Writing Question 54
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Based on Text linguistic approach, this paper compares human writing (model answers from Topik writing question 54) and ChatGPT’s writing, and aims to identify differences and similarities between them. When introducing ChatGPT based Korean writing teaching into the educational field, the most important goal at this point is to redefine the knowledge categories and educational contents of writing education in line with the AI era. This paper examines the strengths and weaknesses of the texts generated by ChatGPT, and argues that the findings should be reflected in future writing education. We look forward to further research that builds on the findings of this paper.
Abstract
Based on Text linguistic approach, this paper compares human writing (model answers from Topik writing question 54) and ChatGPT’s writing, and aims to identify differences and similarities between them. When introducing ChatGPT based Korean writing teaching into the educational field, the most important goal at this point is to redefine the knowledge categories and educational contents of writing education in line with the AI era. This paper examines the strengths and weaknesses of the texts generated by ChatGPT, and argues that the findings should be reflected in future writing education. We look forward to further research that builds on the findings of this paper.
참고문헌 (23)
- 김명희, "ChatGPT를 활용한 한국어 글쓰기 교수–학습 방안 연구", 한국문예창작, 22(2), pp.55~86 (2023), 한국문예창작학회
- 김보현, "한국어 학습자의 텍스트 구조 발달 연구: 중국어권 한국어 학습자의 설명적 텍스트를 중심으로", 텍스트언어학, 46, pp.23~47 (2019), 한국텍스트언어학회
- 김봉순, "국어교육과 텍스트 구조" (2002), 서울대학교 출판부
- 김해미, "장르 특성을 활용한 주장하는 글쓰기 교육 연구", 어문논집, 81, pp.335~374 (2020), 중앙어문학회
- 김형민, "한국어교육에서의 대화형 인공지능 챗봇 적용 가능성 탐색: 고급 한국어 학습자와 ChatGPT의 상호작용 분석을 중심으로", 우리어문연구, 76, pp.261~292 (2023), 우리어문학회
- 손달임, "교양 글쓰기 수업에서 ChatGPT의 활용 가능성과 한계", 사고와 표현, 16(2), pp.33~65 (2023), 한국사고와표현학회
- 신지연, "거시구조 접속의 양상 : 일간지 사설 텍스트를 중심으로", 텍스트언어학, 14, pp.89~110 (2003), 한국텍스트언어학회
- 양태영, "설명텍스트의 표지와 텍스트 구조 분석", 한국어 의미학, 31, pp.109~142 (2010), 한국어의미학회
- 오선경, "대학 교양 글쓰기에서의 챗GPT 활용 사례와 학습자 인식 연구", 교양교육연구, 17(3), pp.11~23 (2023), 한국교양교육학회
- 이명화, "한국어 학습자의 토픽(TOPIK) 쓰기 오류 양상: 53번 설명문 쓰기 중심으로", 한국언어문화학, 14(2), pp.231~254 (2017), 국제한국언어문화학회
- 이재원, "‘코헤지온’ 연구", 독어교육, 57, pp.83~102 (2013), 한국독어독문교육학회
- 이재원, "텍스트 언어학사: 연대기학에서 메타히스토리오그라피로" (2018), 한국외국어대학교 지식출판원
- 이지영, "ChatGPT를 활용한 대학 교양교육에서의 자기소개서 쓰기 사례 연구", 문화와 융합, 45(9), pp.193~208 (2023), 한국문화융합학회
- 장성민, "생성 인공지능 기술은 인간의 쓰기 능력을 대신할 수 있는 가?: 포스트 챗GPT 시대의 작문 평가 담론을 위한 예비적 논의", 국어교육, 181, pp.119~160 (2023), 한국어교육학회
- 장성민, "챗GPT가 바꾸어 놓은 작문교육의 미래: 인공지능 시대, 작문 교육의 대응을 중심으로", 작문연구, 56, pp.7~34 (2023), 한국작문학회
- 조국현, "텍스트 구성 표지와 기능", 독일어문학, 88, pp.183~203 (2020), 한국독일어문학회
- 한강우, "한국어능력시험 쓰기 영역 54번 문항 답안 작성 방안 연구: 글의 구성 방식을 중심으로", 문화교류와 다문화교육, 11(4), pp.201~233 (2022), 한국국제문화교류학회
- 한동훈, "챗지피티(ChatGPT)의 등장과 국어교육의 대응", 국어문학, 82, pp.469~496 (2023), 국어문학회
- Beaugrande, R. –A. de, "Introduction to Text Linguistics, Pearson Longman("텍스트언어학 입문", 김태옥･이현호 옮김" (2008), 한신문화사
- Chomsky, N., "The False Promise of ChatGPT", The New York Times, ~ (2023)
- Dijk, T. A., "텍스트학" (2001), 민음사
- Rudolph, J., "ChatGPT: Bullshit Spewer or The End of Traditional Assements in Higher Education?", Journal of Applied Learning and Teaching, 6(1), pp.342~263 (2023)
- Zurth, P., "Artificial Creativity? A Case Against of the cognitive processes used in the evaluation of documentary and pictorial evidence", Journal of Educational Psychology, 83, pp.73~87 (2020)