논문KCI 등재
일본어 재귀구문의 문법적 특성에 대하여
On the Grammatic Feature of Reflexive Sentences in Japanese
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류일본어와문학
초록
本稿での主な関心は日本語の再帰構文の文法的特性を明らかにすることにある。その結果内容をまとめると次のようになる。 まず、再帰構文は語彙的なものと文法的なものとに分類でき、それがヴォイス性を有するためには対立する基本文の成立を前提とする。文法的再帰構文とヴォイス的に対立する自動詞文との間には [ Xが Yを V-saseru ↔ Xの Yが V-suru ] という対応関係が認められる。すなわち意味役割においての行為主体であると同時に対象の所有者であるXとその身体部分や属性などを表す対象のYとの格の移動と述語形態の交替が関わっているのである。この際、接詞[(s)aseru]は再帰化素として働く。なお語彙的再帰構文の場合、他動形の再帰用法動詞と自動詞との対応によってヴォイスの対立関係を表すことができる。また行為主体から分離できない身体部分を対象とする再帰用法構文は身体部分の状態変化があり、再帰用法動詞と対応する自動詞のペアがあるとき、ヴォイス性とともに結果相を示すことができる。
참고문헌 (27)
- 김광해, "일제 강점기 대중가요에 대한 계량언어학적 연구 -유성기 음반 채록본을 중심으로-", 韓國語意味學, 3 (1998)
- 김광해, "일제강점기 대중가요 연구" (1999), 박이정
- 김만수, "일제시대 대중가요의 역사적 의미, 유성기로 듣던 不滅의 名歌手, 신나라레코드", ~ (1996)
- 김희정, "韓日 兩國 流行歌 語彙의 對照硏究 -1945년부터 1960년까지-", 日本語學硏究, 3 (2001), 韓國日本語學會
- 김희정, "日帝强占期 以後의 韓日 兩國 流行歌 語彙의 對照硏究", 日本語學硏究, 6 (2002), 韓國日本語學會
- 김희정, "韓日流行歌에 나타난 自然物을 나타내는 語彙의 考察 -1945年부터 1960年까지-", 日本學報, 58 (2004), 韓國日本學會
- 박찬호, "한국가요사" (1992), 현암사
- 박찬호, "불멸의 명가수" (1997), 신나라레코드
- 이영미, "대중가요" (1993), 역사비평
- 이영미, "여성과 문화" (2002), 사회문화연구소 출판부
- 한국고음반연구회, "유성기로 듣던 不滅의 명가수(1925-1945)" (1996), 신나라레코드사
- 한국 고음반연구회, "유성기로 듣던 가요사 해방-1960" (2000), 신나라레코드사
- 伊藤雅光, "表記からみた松任谷由實の歌詞(3) 日本語學 16-2 明治書院", ~ (1997)
- コミュニケ ション 監修, "日本語語彙大系 意味 系" (1998), 岩波書店
- 岡野弁, "演歌原流 考" (1988), 學芸書林
- 加太こうじ, "流行歌論 東書選書 70 東京書籍", ~ (1981)
- 小澤昭一的, "流行歌 昭和のこころ" (2000), 新潮文庫
- 佐竹秀雄, "和語 名づけ 流行歌 言語生活 359 筑摩書房", ~ (1981)
- 園部三郞, "日本民衆歌謠史考 朝日選書 164 朝日新聞社", ~ (1980)
- 高橋 一, "流行歌でつづる日本現代史" (1985), あゆみ出版社
- 千明浩己, "現代流行歌の語彙硏究 上越敎育大學國語硏究 第三", ~ (1989)
- 鶴岡昭夫, "歌謠曲の五十年日本語學14 明治書院", ~ (1995)
- 中野洋, "流行歌五十年, ことばの移り り", 言語生活, 315 (1977), 筑摩書房
- 中野洋, "流行歌の語彙 講座日本語の語彙 明治書院", ~ (1982)
- 橫矢島古, "新版 日本流行歌史 上" (1994), 社會思想社
- 橫矢島古, "新版 日本流行歌史 中" (1994), 社會思想社
- 橫矢島古, "新版 日本流行歌史 下" (1994), 社會思想社
관련 논문AI추천
「再帰構文」の態構文における動作主体の機能 - 直接受動文、(sa)seru形、能動文との相互比較を中心に손동주, 이상원동북아시아문화학회 · 동북아 문화연구2010 · 제1권 제24호재귀사역문에 관한 고찰공미희, 손동주동북아시아문화학회 · 동북아 문화연구2012 · 제1권 제32호일본어동사의 재귀성에 관한 고찰-재귀구문의 비교・분석을 중심으로-이상원동북아시아문화학회 · 동북아 문화연구2009 · 제1권 제18호日本語 對稱構文과 相互構文이광수일본연구소 · 일본연구2011 · 제49호日本語における付着物タイプの再帰受身文の意味 －行為対象の変化の捉え方という観点－정우진한국일본어교육학회 · 日本語敎育2025 · 제112권 日本語の再帰受身文の意味（二）－行為者が個別に捉えられる場合－정우진한국일본어교육학회 · 日本語敎育2025 · 제114권