본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

한국 고대사회 外來人의 존재양태와 사회적 역할

A Study on the Existence and Social Role of the Foreigners in Ancient Korean Society

0

조회

0

다운로드

10

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류기타인문학

초록

본고는 고구려와 백제, 신라에 이주한 外來人들의 현황, 존재양태, 사회적 역할에 대하여 살펴본 것이다. 고구려에 중국계 인사들이 적지 않게 망명하였고, 낙랑군과 대방군 병합 이후 그 유민들이 대거 고구려에 편입되었다. 고구려는 중국계 외래인의 세력기반을 그대로 존중해주다가 점차 고구려의 지배층으로 편제하였고, 그들 가운데 일부는 고위관직까지 승진하기도 하였다. 고구려는 중국계 流移民과 전쟁포로에게 토지를 분급하거나 일정 기간 부세를 경감시켜주어 그들이 안정적으로 정착하도록 유도하였다. 백제로 이주한 낙랑·대방유민들은 백제에 한자문화와 더불어 유학을 전래해주었고, 그들 가운데 일부 가문은 백제의 최고 신분에 편입되기도 하였다. 또한 백제는 개별적으로 歸化한 외래인의 경우는 戶籍에 편제하여 관리하였다. 중국계 망명 인사와낙랑·대방유민들은 고구려와 백제의 한자문화 및 유학의 발전에 크게 기여하였으며, 그들이 중국어에 능통하였을 뿐만 아니라 외교문서를 능숙하게 작성할 수 있는 학문실력을 갖추었기 때문에 중국 왕조에 파견한 사신으로 널리 발탁되었다. 9세기 후반에 신라의 경문왕과 헌강왕이 漢化政策을 추진하면서 國王 또는 東宮의 近 侍職에 유학과 학문에 조예가 깊은 중국에서 귀화한 관료가 다수 등용되었다. 신라 當代에 중국계 인물들의정치적 영향력은 제한적이었지만, 그 후예들은 고려에 중용되어 학문실력에 의거하여 관리를 등용하는 내용의관료제 운영의 확립에 크게 이바지하였다. 6세기 중반에 백제 성왕이 반백제계 왜인을 견제하거나 왜에 군사를 요청하기 위해 왜계 백제관료들을 왜에 사신으로 파견하였고, 또한 군사적 목적으로 왜계 백제관료를 등용하였음이 확인된다. 4~6세기에 고분벽화와 토우를 통하여 고구려와 신라에 西域人으로 구성된 流浪樂人들이來往하여 百戱와 舞樂을 공연하였음을 살필 수 있다. 서역인들은 異國의 문화를 삼국에 전해주어 삼국의 문화발전에 이바지하였을 뿐만 아니라 고대문화가 국제적이고 보편적인 성격을 지니게 하는 데에도 一助하였다.

Abstract

This article examines the status, existence and the social role of immigrants who migrated to Goguryeo, Baekje, and Silla. A substantial number of people from China defected to Goguryeo, and after the annexation of Lelang and Daifang Commandery, a number of their people were incorporated into Goguryeo. Goguryeo respected power base of people from China for a considerable period of time. However, the people from China gradually became part of the governing body in Goguryeo and some of them were even promoted to senior government positions. To induce the stable settlement of war prisoners and the Chinese immigrants, Goguryeo distributed land and reduced their tax burden for some years. The immigrants of Lelang and Daifang, who emigrated to Baekje, introduced Chinese character culture as well as the Confucianism to that State. Some of them were incorporated into the highest status of Baekje. Also when it comes to foreigners who became naturalized individually, Baekje supervised them by adding them to the household register. Chinese immigrants and the people of Lelang and Daifang, and their descendants significantly contributed to the development of Chinese character culture and Confucianism in Goguryeo and Baekje. They were widely chosen as envoys to China, since not only they were proficient in Chinese, but also they possessed academic skills to write the diplomatic documents. In the late 9th century, for the purpose of promoting Sinicization policy, King Kyeongmoon and King Heongang of Shilla hired many of the naturalized Chinese bureaucrats, who had deep knowledge in study and Confucianism. At that time of Shilla, political influence of the naturalized Chinese bureaucrats was limited. However, their descendants greatly contributed to the establishment of Koryeo’s bureaucracy by formulating a meritocratic hiring policy, thus Koryeo’s government officials were appointed based on their academic abilities. It can be confirmed that in the mid-6th century, King Seong of Baekje sent Baekje’s bureaucrats from Wa to that State as envoys. He dispatched them for the purpose of holding anti-Wa bureaucrats in check or requesting Wa’s military assistance. Also, it can be confirmed that he hired some people from Wa as Baekje’s officials for the military purposes. Mural paintings and clay dolls of the 4th-6th centuries suggest that wandering the Western regions musicians visited Goguryeo and Silla at that time. They performed the entertainment and dance music. By introducing the foreign culture, the western regions people not only contributed to the cultural development of the three kingdoms but also played a part in the development of ancient culture’s international and universal character.

참고문헌 (44)

  1. 공석구, "4~5세기 고구려에 유입된 중국계 인물의 동향 -문헌 자료를 중심으로", 한국고대사연구, 32, pp.131~160 (2003), 한국고대사학회
  2. 金鉉球, "大和政權の對外關係硏究" (1985), 吉川弘文館
  3. 김락기, "고구려의 ‘遊人’에 대하여", 백산학보, 56 (2000)
  4. 김미경, "고구려의 낙랑·대방지역 진출과 그 지배형태", 학림, 17 (1996)
  5. 김미경, "고구려 전기의 대외관계 연구", 박사, 사학, pp.2007
  6. 2011, , ~
  7. 김영관, "中國 發見 百濟 遺民 祢氏 家族 墓誌銘 檢討", 신라사학보, (24), pp.89~158 (2012), 신라사학회
  8. 김영심, "墓誌銘과 문헌자료를 통해 본 백제멸망 전후 禰氏의 활동", 역사학연구, (52), pp.207~235 (2013), 호남사학회
  9. 김용문, "실크로드의 삶과 문화" (2006), 사계절
  10. 김인희, "신라 토우장식장경호와 동오(東吳) 혼병(魂甁)을 통해 본 동중국해 사단항로 개척시기", 동아시아고대학, (32), pp.227~260 (2013), 동아시아고대학회
  11. 김정위, "중세 중동문헌에 비친 한국상", 한국사연구, 16 (1977)
  12. 김종완, "중국남북조사연구 – 조공·책봉관계를 중심으로 –" (1995), 일조각
  13. 김창석, "中國系 인물의 百濟 유입과 활동 양상", 역사문화연구, (60), pp.55~94 (2016), 역사문화연구소[DOI]
  14. 김창석, "8∼10세기 이슬람 제종족의 신라 來往과 그 배경", 한국고대사연구, (44), pp.92~126 (2006), 한국고대사학회
  15. 노중국, "백제사회사상사" (2010), 지식산업사
  16. 무함마드 깐수, "신라·서역교류사" (1992), 단국대 출판부
  17. 백길남, "4~5세기 百濟의 中國系 流移民의 수용과 太守號", 동방학지, (172), pp.1~31 (2015), 국학연구원
  18. 西嶋定生, "倭國の出現– 東アジア世界のなかの日本" (1999), 東京大學出版會
  19. 안정준, "6세기 高句麗의 北魏末 流移民 수용과 ‘遊人’", 동방학지, (170), pp.1~28 (2015), 국학연구원[DOI]
  20. 안정준, "고구려의 낙랑·대방군 고지 지배 연구", 박사, pp.2016
  21. 안정준, "唐代 墓誌銘에 나타난 中國起源 高句麗 遺民 一族의 현황과 그 가계 기술 -고구려 유민(遺民)의 개념과 범주에 대한 제언-", 역사와 현실, (101), pp.35~69 (2016), 한국역사연구회
  22. 여호규, "4세기 高句麗의 樂浪․帶方 경영과 中國系 亡命人의 정체성 인식", 한국고대사연구, (53), pp.159~200 (2009), 한국고대사학회
  23. 여호규, "고구려 초기 정치사 연구" (2014), 신서원
  24. 여호규, "新發見 <高乙德墓誌銘>을 통해 본 高句麗 末期의 中裏制와 中央官制", 백제문화, 1(54), pp.249~284 (2016), 백제문화연구소
  25. 이기동, "신라골품제사회와 화랑도" (1984), 일조각
  26. 이성규, "한국 고대국가의 형성과 한자 수용", 한국고대사연구, 32, pp.55~94 (2003), 한국고대사학회
  27. 이성규, "낙랑문화연구" (2006), 동북아역사재단
  28. 이성시, "평양 정백동 364호분 출토 竹簡 『論語』에 대하여", 목간과 문자, (4) (2009)
  29. 이성제, "고구려의 서방정책 연구" (2005), 국학자료원
  30. 이재석, "소위 왜계백제관료와 야마토 왕권", 한국고대사연구, 20 (2000)
  31. 이희수, "이슬람교의 中國轉入과 회족공동체의 태동", 민족과 문화, 5 (1997), 한양대 민족학연구소
  32. 임기환, "4세기 고구려의 낙랑·대방지역 경영", 역사학보, (147) (1995)
  33. 임기환, "고구려 정치사 연구" (2004), 한나래
  34. 笠井倭人, "古代の日本と朝鮮" (1974), 學生社
  35. 전덕재, "고고자료에서 찾은 고구려인의 삶과 문화" (2006), 고구려연구재단
  36. 전덕재, "고대 일본의 高麗樂에 대한 기초 연구", 동북아역사논총, (20), pp.285~332 (2008), 동북아역사재단
  37. 전덕재, "한국 고대 서역문화의 수용에 대한 고찰 - 百戱歌舞의 수용을 중심으로 -", 역사와경계, (58), pp.1~39 (2006), 부산경남사학회
  38. 전덕재, "신라 경문왕·헌강왕대 한화정책(漢化政策)의 추진과 그 한계", 동양학, (50), pp.65~91 (2011), 동양학연구원
  39. 전덕재, "백제의 율령 반포 시기와 그 변천", 백제문화, 1(47), pp.105~128 (2012), 백제문화연구소
  40. 정재윤, "중국계 백제관료에 대한 고찰", 史叢(사총), (77), pp.1~32 (2012), 역사연구소
  41. 정호섭, "고구려 고분의 조영과 제의" (2011), 서경문화사
  42. 최상기, "禰軍墓誌의 연구동향과 전망", 목간과 문자, (12) (2014)
  43. 최상기, "백제 멸망 이후 예씨 일족의 위상 - 묘지명(墓誌銘)과 관련 문헌의 종합적 검토를 통해 -", 역사와 현실, (101), pp.71~106 (2016), 한국역사연구회
  44. 平川南, "百濟 王都 出土 ‘連公’ 木簡– 韓國 扶餘 雙北里遺蹟 1998年 出土 付札–", 國立歷史民俗博物館硏究報告, 153 (2009)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (7건)