일제 말기 ‘조선문화공로상’ 수여와 식민지배적 성격
The ‘Chosen Cultural Achievement Award’ Conferment System and Colonial Nature During the Last Stage of Japanese Colonial Era
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 일제 말기 조선총독부가 수여한 조선문화공로상에 천착하여 그 수여 제도의 운영과 수상자의 활동을구체적으로 검토하였다. 조선총독부는 1940년 ‘시정 30년’을 기념하기 위해 「朝鮮文化功勞賞授與規程」을 제정하고 그 해부터 1944년까지 총 다섯 차례에 걸쳐 21명에게 조선문화공로상을 수여하였다. 조선문화공로상은 도지사의 추천을 거친 자를 대상으로 별도의 전형위원회가 심사하여 수상자를 선정하였다. 전형위원회는 20명에 달하는 규모였으며, 조선총독부 각 부서 책임자와 경성제국대학 총장 및 교수 등으로 구성되었다. 당초 조선문화공로상은 조선총독부가 개청한 10월 1일에 수여되었으나, 1942년 제3회부터는수여일이 11월 3일 명치절(明治節)로 변경되었다. 조선문화공로상 수상자는 1명의 조선인을 제외하고 모두 일본인이었다. 수상자의 상당수는 조선총독부 관료였으며, 불이흥업주식회사·압록강수력전기회사·조선석유주식회사·조선항공공업주식회사 등과 같은 관변기업의 임원이 포함되었다. 수상자의 활동 분야는 크게 인문, 종교, 의료, 농림, 수산, 지질, 연료, 항공, 토목으로 구분되었다. 인문, 종교, 의료를 제외한 나머지 농림, 수산, 지질, 연료, 항공, 토목에 해당하는 조선문화공로상 수여자는총 14명으로 전체 21명의 약 70퍼센트에 해당한다. 이들 분야의 수상자는 과학기술 관료와 실업가로 농수산물·광물의 생산 증대, 운송력의 확대를 가져오는 기술을 개발하거나 관련 활동을 전개한 ‘공로’로 수상하였다. 국가총동원체제 아래에 생산력의 증대가 요구되는 상황에서 조선총독부는 조선문화공로상을 통해 기왕의 연구성과와 활동을 치하하고, 이들을 ‘모범’으로 부각시켰다. 이를 통해 전시 체제에 도움을 주는 생산력의 확대가곧 ‘문화공로’라는 인식을 심어주는 한편, 전 분야에서 추진된 생산력 확대 시책을 정당화하려 하였다.
Abstract
This paper studied the ‘Chosen Cultural Achievement Award’[朝鮮文化功勞賞] given by the Chosen Government General[朝鮮總督府] during the last stage of Japanese colonial era. The Chosen Government General presented awards to 21 people five times from 1940 to 1944. The selection committee[銓衡委員會] for Chosen Cultural Achievement Award consisted of the heads of each department of the Chosen Government General, the president of Keijo Imperial University[京 城帝國大學], and professors. The winners were all Japanese except for one Korean. Many of the winners were officials of the Chosen Government General. The winners’ activities were largely divided into humanities, religion, medical care, agriculture, fisheries, geology, fuel, aviation, and civil engineering. Approximately 70%(14 people) of the winners were from industries such as agriculture, fisheries, geology, fuel and aviation. They were recognized for their achievements in developing technologies that would increase the production of agricultural and fishery products and minerals and expand transportation power or conduct related activities. In the Total mobilization system[國家總動員體制], the Chosen Government General praised their research achievements and activities through the Chosen Cultural Achievement Award. Through this, the Chosen Government General highlighted them as ‘exemplars’. By awarding the Chosen Cultural Achievement Award, Chosen Government General attempted to instill in Chosen the perception that the expansion of the productive power that aids National Mobilization System is the ‘Cultural Achievements’ and attempted to justify the policy of expanding productive capacity promoted in all fields.
참고문헌 (50)
- "朝鮮總督府官報", ~
- "每日新報", ~
- "釜山日報", ~
- "ゼフィルス", ~
- "大日本山林會報", ~
- "動物學雜誌", ~
- "植物研究雜誌", ~
- "鳥: 日本鳥學會誌", ~
- "朝鮮地方行政", ~
- "朝鮮彙報", ~
- "朝鮮", ~
- 林業試験場報告 4, "朝鮮總督府林業試験場", ~ (1926)
- 水原高等農林学校創立二十五周年記念祝賀會, "創立二十五周年記念論文集" (1932)
- 森爲三, "朝鮮植物名彙" (1922), 朝鮮總督府學務局
- 森爲三, "補訂朝鮮産魚類目錄" (1934), 朝鮮總督府
- 森為三, "蝶類原色朝鮮の蝶類" (1934), 大阪屋號書店
- 小田彌之亮, "複斜材構ノ応力", 博士, pp.1944
- 松本謙堂, "勲章從軍記章佩用者心得" (1895), 改進堂
- 植木秀幹, "朝鮮產赤松ノ樹相及ヒ是カ改良ニ關スル造林上ノ處理ニ就イテ", 博士, pp.1928
- 가와타 히로시, "다카하시 노보루" (2010), 동아일보사
- 동북아역사재단, "한일 조약 자료집(1896~1910)– 근대외교로 포장된 침략" (2020), 동북아역사재단
- 민족문제연구소, "일제식민지통치기구사전" (2017)
- 센코카이(鮮交會), "조선교통사 제4권" (2020), 북갤러리
- 조선총독부, "국역 조선총독부 30년사(中)" (2018), 민속원
- 조선총독부, "국역 조선총독부 30년사(下)" (2018), 민속원
- 친일반민족행위진상규명 보고서4-9, "친일반민족행위진상규명위원회", ~ (2009)
- 한국광물자원공사, "광물자원용어사전" (2010)
- 한국지질자원연구원, "KIGAM 발자취 100년 VOL. 1. 역사집" (2019)
- 허수열, "일제 초기 조선의 농업" (2011), 한길사
- 內田惠太郞, "稚魚を求めて：ある硏究自敍傳" (1964), 岩波書店
- 石川準吉, "國家總動員史資料編9" (1980), 國家總動員史刊行會
- 遠藤鐵夫, "朝鮮近代鑛業の創成1-鐵鉱開發と製鐵事業" (1968), 友邦協會
- 原朗, "後期物資動員計劃資料" (2001), 現代史料出版
- Paul Eden, "The Encyclopedia of Aircraft of WWII" (2004), Silverdale Books
- 김윤미, "전시체제기 군수물자 확보와 조선인 근로동원 －석유 대용품 松脂, 松炭油, 松根油를 중심으로－", 숭실사학, (25), pp.207~237 (2010), 숭실사학회
- 김윤희, "러일전쟁기 일본군 협력 한인 연구－일본정부의 훈포상자를 중심으로－", 韓國史學報, (35), pp.295~328 (2009), 고려사학회
- 박선영, "제국 일본의 식민지 조선 포상(褒賞) 사례 분석 - 포장(褒章)을 중심으로 -", 전북사학, (56), pp.231~260 (2019), 전북사학회[DOI]
- 문혜진, "일제식민지기 경성부 일본 불교계의 침투양상 - 조동종 박문사와 약초관음당을 중심으로 -", 서울과 역사, (96), pp.235~270 (2017), 서울역사편찬원[DOI]
- 박선영, "식민지 조선의 포상정책 연구", 박사, pp.2020
- 박선영, "일제강점기 효행표창 현황과 성격", 한일관계사연구, (54), pp.401~439 (2016), 한일관계사학회
- 김광규, "조선의 ‘교육효적자(敎育效積者)’ -식민권력이 표창한 모범교원들-", 한국교육사학, 42(1), pp.23~60 (2020), 한국교육사학회[DOI]
- 안자코 유카, "조선총독부의 '총동원체제'(1937~1945) 형성 정책", 박사, 사학, pp.2006
- 우대형, "일제하 조선에서의 미곡기술정책의 전개: 移植에서 育種으로", 한국근현대사연구, (38), pp.91~138 (2006), 한국근현대사학회
- 이규수, "후지이 간타로(藤井寬太郞)의 한국진출과 농장경영", 대동문화연구, (49), pp.267~310 (2005), 대동문화연구원
- 이기복, "일제강점기 內田惠太郞의 조선산어류조사와 '바다식민'의 잔재", 역사민속학, (19), pp.165~217 (2004), 한국역사민속학회
- 이병례, "1920~1930년대 경성 노동숙박소의 장소성과 운영실태", 서울과 역사, (88), pp.254~295 (2014), 서울역사편찬원
- 이영학, "통감부의 농업조사와 농업정책", 역사문화연구, (49), pp.81~124 (2014), 역사문화연구소
- 정안기, "전시기 日本帝國의 철강증산정책과 조선형 증산모델 - 소형용광로 제철계획을 중심으로 -", 경제사학, 47, pp.79~113 (2009), 경제사학회
- 최현우, "朝鮮總督府 歐美 出張 制度의 特徵과 官僚의 派遣 推移", 한국문화, (90), pp.303~351 (2020), 규장각한국학연구원[DOI]
- 高橋良和, "朝鮮總督府鐵道局による複斜材型トラス橋梁の開發と耐彈性能", 土木學會論文集, 76(1) (2020), 日本土木學會