소재 노수신 오언율시의 표현 수법 연구

Abstract

This study set out to discuss the Five-Syllabic Code Verse of Sojae Noh Su-shin in terms of Expressive Methods. The traces of Dufu's poetry(杜詩) often appear in Noh Su-shin's Five-Syllabic Code Verse, and there are many cases where ingenious expressions are included in elaborate compositions. The results of study are as follows. Noh Su-shin often quoted Dufu's poetry in his poems. If he sympathized with Dufu's words and thoughts, he quoted one or two verses of Dufu's poetry as they were, or changed some letters of Dufu's poetry to match the current situation. He sometimes overturned Dufu's words, actions or thoughts, and at this time, he expressed in an intense tone using infinitive, questionable words, and adverbs. When he compared Dufu's situation with himself, he lamented or comforted his own situation by emphasizing the same and different things. In addition, Noh Su-shin particularly emphasized parallelism(對仗), and elaborately composed not only the symmetry of letters or poetry, but also the symmetry of meaning. In particular, while arranging carefully opposite idea under strict rules of parallelism, he used slang, intense and unique expressions, and showed ingenuity through witty and unfamiliar methods such as changing the poetical development or using the 4-1 verse. Through this discussion, it is possible to confirm that Noh Su-shin tried to show his personality while accepting Dufu's poetry and observing the strict formality.