본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

고전소설 이해 교육 연구 -중고등학교 학습자의 삽화 이해를 중심으로

On the Teaching Korean Pre-modern Novels in the Middle and High School -focused on the understanding episodes of novels

0

조회

0

다운로드

4

인용

0

참고문헌

키워드

초록

본 연구는 고전소설 교육에서 삽화(揷話) 이해가 중요하다는 전제 하에, <토끼전>, <박씨전>, <구운몽>, <사씨남정기>, <이생규장전>, <허생전>의 여섯 작품을 대상으로 중고등학교 학습자들의 삽화 이해 양상을 조사하였다. 조사 결과, 학습자들은 삽화 속 인물의 말과 행동, 인물의 성격과 태도, 언어 표현과 풍속 등 다양한 측면에 흥미를 나타냈다. 인물에 대한 반응에서는, 인물의 삽화 내 서사적 비중에 따라 ‘이해 초점’을 달리하면서 독자 자신의 가치관에 따라 인물을 비평적으로 수용하는 양상을 보였다. 주제 파악에 있어서는, 삽화의 중심내용을 요약하거나 작품이 주는 윤리적․이념적 메시지를 당위 명제의 형식으로 기술하려는 경향을 보였다. 이상의 실험 조사 결과를 바탕으로 본 연구에서는 다음과 같이 소설 교육과 소설 교육 연구의 방향을 제안하였다. 첫째, 기존의 하향식 문학교육을 상향식 문학교육으로 전환해야 한다. 둘째, 인물 이해 교육의 체계적인 방법을 모색해야 한다. 셋째, 작품의 주제를 파악하는 방법과 그 기술 방식에 대한 교육 내용을 체계화해야 한다. 이 밖에도 고전소설의 언어 표현이나 풍속에 대한 교육적 처방이 수반되어야 한다. 그러나 이러한 소설 교육의 연구와 실천에 앞서, 가장 시급한 현안은 학습자의 고전소설 읽기 활동을 진작시키는 일이다. 학습자들의 고전소설 읽기를 활성화할 수 있는 근본적인 대책의 마련과 환경의 개선이 요구된다.

Abstract

This study is to suggest the way of educating classic(pre-modern) novels by researching learners’ comprehending aspect of episodes. The subject works are <Tokkijeon>, <Parksijeon>, <Guwunmong>, <Sassinamjeonggi>, <Leesaengguejangjeon> and <Huseangjeon>. After the activities through those steps, it was found that the learners presented diverse interests about various parts such as the speech, behaviors, personalities and attitudes of characters, and so on. This study suggests the following educating way of literary works for such results of experiment. First of all, the existing top-down education of literary works should be changed to bottom-up education. Secondly, systematic methods of understanding characters should be found. Third, the educating contents about the way of understanding the subject of literary works and describing it should be systematized. Additionally, the education classical literary works should entail verbalism and customs. However, the most urgent pending issue above all those studies and practices is boosting learners’ reading activities. Literary works education starts from reading. Fundamental measures and improving reading environments are urgently needed to enhance learners’ reading.

참고문헌 (23)

  1. 김기현, "박씨전", 한국고전문학전집, 15 (1995), 고려대학교 민족문화연구소
  2. "토끼전, In 중학교 국어 2-1" (2002), 교육인적자원부
  3. 김만중, "구운몽, In 현대역본 구운몽" (2007), 서울대학교출판부
  4. 김만중, "사씨남정기, In 사씨남정기" (2009), 지만지
  5. 김시습, "이생규장전, In 금오신화" (2000), 홍익출판사
  6. 박지원, "허생전, In 고등국어(하)" (2008), 서울대국어교육연구소
  7. 경일남, "대전지역 중고등학생의 고전소설에 대한 인식과 교육적 활용방안", 인문학연구, 36(3), pp.5~35 (2009), 인문과학연구소
  8. 김기형, "대학 고전소설 교육의 현황과 전망, In 고전소설 교육의 과제와 방향" (2005), 월인
  9. 김대행, "문학교육원론" (2000), 서울대출판부
  10. 김종철, "대학 교양교육으로서의 한국고전문학교육의 과제", 韓國古典硏究, (22), pp.5~30 (2010), 한국고전연구학회
  11. 김상욱, "소설교육의 방법 연구" (1996), 서울대학교출판부
  12. 박인기, "독서 진흥을 위한 환경과 독서정책", 독서연구, (16), pp.333~356 (2006), 한국독서학회
  13. 박형우, "고전 자료와 독서 교육", 독서연구, -(11), pp.207~228 (2004), 한국독서학회
  14. 서혁, "담화의 구조와 주제 구성에 관한 연구", 박사, pp.1996
  15. 선주원, "독서 환경의 한계와 극복:정의적 독서 실천", 독서연구, (17), pp.209~229 (2007), 한국독서학회
  16. 이승복, "고전소설의 서술구조와 삽입시가의 기능", 석사, pp.1986
  17. 전영숙, "중학교 교실에서 한국 고전문학 읽기", 고전문학과 교육, (16), pp.29~64 (2008), 한국고전문학교육학회
  18. 전한성, "서사교육에서 허구서사의 ‘인물’ 문제 연구", 국어교육, (130), pp.261~292 (2009), 한국어교육학회
  19. 정효구, "작가와 독자 그리고 텍스트" (1992), 고려원
  20. 황혜진, "서사텍스트의 주제 진술 방식 연구", 독서연구, (15), pp.457~487 (2006), 한국독서학회
  21. 황혜진, "고전서사를 활용한 창작교육의 가능성 탐색-<수삽석남(首揷石枏)>의 소설화 자료를 대상으로-", 문학교육학, (27), pp.79~108 (2008), 한국문학교육학회
  22. Olson Stein H, "문학 이해의 구조" (1999), 예림기획
  23. Scholes R., "문학이론과 문학교육: 텍스트의 위력" (1986), 하우

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (10건)