남북 통합 교육 제재로서 고려속요의 유의미성
Significance of Goryeosokyo in Post-unification Literary Education in Korea
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 통일 이후 남북 학습자가 한 교실에서 문학교육을 받게 되었을 때남북 통합 교육의 제재로서 고려속요가 가지는 유의미성을 살펴보는 것에 목적을 두었다. 남북 통합 문학교육은 남북 문화의 통합과 간문화적 역량의 함양을 목표로, 문학에 대한 태도를 교육내용으로 하여 설계되어야 한다. 문학을 바라보는 관점은 남과 북이 상이하나 고전시가에 대한 남과 북의 평가는 비슷한 점이 많이 발견된다. 이 접점을 바탕으로 통일 이후 남북 통합 문학교육의 기반을 마련할 수있으며, 그 접점이 가장 큰 장르가 고전시가 중에서도 고려속요라고 판단하였다. 고려속요가 남북 통합 문학교육 제재로 유의미한 이유는 남과 북이 고려속요를 긍정적으로 바라보고 있으며, 해석이 용이하고, 인간의 보편적 삶과 정서를다루며, 다양한 해석과 적용이 가능하다는 점 때문이다. 고려속요는 특히 남과 북의 동질감을 많이 찾을 수 있는 매개로서 고려속요의 감상이 남북 구성원의 통합 및 새로운 문화적 정체성 형성에 큰 기여를 할것으로 기대된다. 고려속요를 감상하며 남북 문화의 동질성을 체험하고, 이질성을 발견하며, 이질적 문화 사이의 틈을 인지하고 발전시켜나갈 때 문학교육이남북 통합의 훌륭한 매개로 역할을 하게 될 것이다. 이러한 통일 이후 남북 통합문학교육은 기존에 남과 북에서 이루어지고 있는 고전문학교육의 문제점을 해결하고, 고전문학교육을 바른 방향으로 이끌 수 있는 계기가 될 것이다.
Abstract
This study aimed to examine the significance of Goryeosokyo in literary education following the Korean unification when Korean learners would be educated together in a classroom. Integrated Inter-Korean literary education should be designed with the aim of integrating the cultures and cultivating intercultural capabilities. Although the South and the North have different views on literature, there are several similarities in their assessment of classical poetry. Goryeosokyo would be significant in this literary education after unification because it is easy to interpret, universal themes such as human life and emotions, and can be interpreted and applied variously. The appreciation of Goryeosokyo is expected to contribute significantly to the integration of members of the two Koreas and the formation of a new cultural identity. Literary education will serve as a great medium for inter-Korean unity through the appreciation of Goryeosokyo, experiencing the homogeneity of inter-Korean culture, discovering heterogeneity, and recognizing and developing gaps between disparate cultures.
참고문헌 (24)
- 강혜연, "고려시가 경험 교육 연구 : 이별 노래를 중심으로", 석사, 국어교육, pp.2008
- 고등중학교, "국어1~3" (2002), 교육도서출판사
- 고등중학교, "문학4" (2002), 교육도서출판사
- 고정희, "고전문학의 시공간적 거리감과 문학사적 교육", 고전문학과 교육, (14), pp.89~120 (2007), 한국고전문학교육학회[DOI]
- 고정희, "고전문학의 지속가능성과 고전문학 교육", 한국한문학연구, (57), pp.131~162 (2015), 한국한문학회[DOI]
- 고정희, "남북한 초ㆍ중ㆍ고등학교 국어교육 통합을 위한 기초 연구 : 통일 대비 단계의 국어과 교수·학습 내용 선정 및 수업 분석을 중심으로", 국어교육연구, (36), pp.1~49 (2015), 국어교육연구소[DOI]
- 교육과학기술부, "2015 개정 교육과정: 별책5_국어과 교육과정 (제2015-74호)", ~ (2016)
- 김대행, "통일 이후의 문학교육" (2008), 서울대학교출판부
- 김문태, "북한 고전시가관의 변모와 현대적 수용양상", 한국시가연구, (21), pp.355~389 (2006), 한국시가학회
- 김미영, "통일한국에 대한 문학교육의 대응", 문학교육학, (53), pp.9~37 (2016), 한국문학교육학회[DOI]
- 김승호, "통일시대를 대비한 고전문학", 국어국문학, (168), pp.51~74 (2014), 국어국문학회[DOI]
- 김종철, "중학교국어 6" (2016), 천재교과서
- 박영자, "다문화시대 한반도 통일ㆍ통합의 가치 및 정책방향: '상호문화주의' 시각과 교훈을 중심으로", 국제관계연구, 17(1), pp.299~333 (2012), 일민국제관계연구원[DOI]
- 송선영, "한국 다문화 사회에서 한반도 통일의 가치 정립의 토대에 대한 연구 -문화 개념과 정서 개념의 다문화적 접근의 가능성을 중심으로", 倫理硏究, 1(80), pp.51~77 (2011), 한국윤리학회[DOI]
- 이상일, "북한 교과서의 고전문학작품 선정 원칙과 수록 체제", 고전문학과 교육, (12), pp.131~158 (2006), 한국고전문학교육학회
- 조규익, "북한 교과서 ‘고전시가 해석’의 한 양상", 한국문학과 예술, (21), pp.395~435 (2017), 사단법인 한국문학과예술연구소
- 조하연, "문학 감상 교육 연구 : 고려속요를 중심으로", 박사, 국어교육, pp.2010
- 주재우, "통일 이후 고전문학 교육과정 개발 방향", 어문학, (127), pp.231~254 (2015), 한국어문학회
- 추병완, "통일교육에서의 간문화 역량 계발", 윤리교육연구, (33), pp.353~373 (2014), 한국윤리교육학회
- 최미정, "고려속요 전승 연구" (1999), 계명대학교 출판부
- 최윤영, "민족의 통일과 다문화사회의 갈등: 독일 문학의 예를 중심으로" (2016), 서울대학교출판문화원
- 최홍원, "북한 고전문학 인식의 발전적 수용과 과제", 한국언어문학, (94), pp.143~170 (2015), 한국언어문학회
- 한길연, "한민족 통일시대를 위한 고전소설의 성찰과 모색", 어문학, (127), pp.255~288 (2015), 한국어문학회
- Anderson, B., "상상의 공동체: 민족주의의 기원과 전파에 대한 성찰" (2003), 나남