La situación de las lenguas en España
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
초록
Este trabajo da un repaso general a la situación de las distintas lenguas que existen en España con datos extraídos de varios estudios lingüísticos y de las administraciones públicas responsables de la promoción de dichas lenguas. Después de introducir conceptos clásicos en la bibliografía como lengua y dialecto pasamos revista a otro concepto de creciente uso: el de lengua propia. Por último pasamos revista a la situación de las lenguas minoritarias de España: el catalán, el gallego, el vasco y el aranés. Las conclusiones apuntan a que la situación de estas lenguas ha cambiado enormemente respecto a la que se vivía en el siglo XIX y que las medidas políticas referentes a la lengua en cada territorio están dando frutos en relación con su recuperación. El apéndice incluye un conjunto extenso de mapas, tablas y estudios lingüísticos extraídos de varias fuentes.
Abstract
Este trabajo da un repaso general a la situación de las distintas lenguas que existen en España con datos extraídos de varios estudios lingüísticos y de las administraciones públicas responsables de la promoción de dichas lenguas. Después de introducir conceptos clásicos en la bibliografía como lengua y dialecto pasamos revista a otro concepto de creciente uso: el de lengua propia. Por último pasamos revista a la situación de las lenguas minoritarias de España: el catalán, el gallego, el vasco y el aranés. Las conclusiones apuntan a que la situación de estas lenguas ha cambiado enormemente respecto a la que se vivía en el siglo XIX y que las medidas políticas referentes a la lengua en cada territorio están dando frutos en relación con su recuperación. El apéndice incluye un conjunto extenso de mapas, tablas y estudios lingüísticos extraídos de varias fuentes.
참고문헌 (27)
- Administraci? de la C.A.P.V., "Mapa socioling??stico del euskera 2001" (2005), Vitoria, Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco
- Alvarez de Miranda, P., "El lexico espanol, desde el siglo XVIII hasta hoy", pp.1037~1064 (2004), en R. Cano coord
- Blas Arroyo, J. L., "El espanol actual en las comunidades del ambito linguistico catalan", pp.1065~1086 (2004), En R. Cano .coord
- Cano Aguilar, R., "Historia de la lengua espa?ola" (2004), Barcelona, Ariel
- Cela, Camilo Jos?, "Diccionario geogr?fico popular de Espa?a. I.Introducci?n a la dictadolog?a t?pica" (1998), Madrid, Espasa
- Garc?a Mouton, P., "Lenguas y dialectos de Espa?a", pp.1994, Madrid: Arco
- Ju?rez Blanquer, A., "Las lenguas rom?nicas espa?olas tras la Constituci?n de 1978" (1988), Granada: Ediciones TAT
- Lapesa, R., "Historia de la lengua espa?ola" (1980), Madrid, Gredos
- Lourdes Onederra, M., "El espanol en contacto con otras lenguas: espanol-vasco", pp.1103~1116 (2004), en R. Cano coord.)
- "Mari i Mayans, Isidor. 2003. “La lengua catalana, piedra de toque de la diversidad linguistica europea” Digithum, UOC, Num. 5"[URL]
- "Mercator-Education (2001) “The Galician language in education in Spain.”"[URL]
- "Negro Romero, M. 2003) “Unha aproximacion a situacion sociolinguistica na Galiza”"[URL]
- Rojo, G., "El espanol de Galicia", pp.1087~1102 (2004), en R. Cano (coord.)
- Salvador, Gregorio, "Lengua espa?la y lenguas de Espa?" (1987), Barcelona : Ariel
- Siguan,Miquel, "Espa?a pluriling?e" (1992), Madrid: Alianza
- Tejerina Monta?a, B., "Panorama social de la C. A. de Euskadi" (2000), Vitoria: Eustat
- "Torres, J., Vila, F. X., Faba, A., Bretxa V. y Pradilla, M.-A.. 2003. “Estadistica sobre els usos linguisticsa Catalunya 2003.”"[URL]
- "Vila i Moreno, F.-X. 2004. “El coneixement del catala. Informe resum per al president de l’Institut d’Estudis Catalans.”"[URL]
- Mapa socioling??stico, "Vitoria: Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco.", ~ (2001)
- Weinreich, U., "Languages in Contact. Findings and Problems (Vol. 1)" (1953), Nueva York: Publications of the Linguistic Circle of New York
- "Xunta de Galicia. 2004. Plan xeral de normalizaci? da lingua galega"[URL]
- "P?ginas web: Catal?n"[URL]
- "“Planificacion de estadisticas sobre el conocimiento y los usos linguisticos en Cataluna”, en"[URL]
- "Vasco"[URL]
- "Gallego"[URL]
- "Aran?"[URL]
- "General"[URL]