본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

海印寺에 소장된 江華京板 『高麗大藏經』의 ‘外藏’ 연구(Ⅱ) — 高麗經板의 조성성격

A study on the Woijang(外藏) of Ganghwa-Capital-Woodblock(江華京板) Koryo-Dynasty's Tripitaka(高麗大臧經) in the Haein-Temple(海印寺)(Ⅱ) ― the review about a making specific character of the Koryo-Dynasty's Woodblock

최영호
동아시아문물연구소 (The Research Institute of Cultural Relics in East Asia)|2012.09|문물연구 (Journal of Cultural Relics)|제22권 제22호|pp. 189-214|DOI 10.23117/jcr.2012.22.22.007

2

조회

0

다운로드

4

인용

0

참고문헌

키워드

해인사강화경판 『고려대장경』의 外藏조성주체조성체계高麗刻板敎․俗 이원적 조직都監板準都監板the HaeinTemple(海印寺)the Woijang(外藏) of the Ganghwa-Capital-Woodblock(江華京板) Koryo-Dynasty's Tripitaka(高麗大臧經)making-planner of the individual Woodblockmaking-system of the individual Woodblockthe Koryo-Dynasty's Woodblock(高麗刻板)the cooperation of a Buddhist-monk and a officialdom(敎俗)the Dogam's product-woodblock(都監板)the semi-Dogam's product- woodblock(準都監板)
주제분류역사학

초록

이 글에서는 해인사에 소장된 강화경판 『고려대장경』의 ‘외장’에 포함된 경판들 가운데 고려시대에 판각된 총 71종 경판들의 조성 주체․체계를 전반적으로 분석하는 동시에, 이들 경판에 담겨진 역사․문화적 성격 및 가치를 진단하였다. 그 개별 경판들 가운데 『宗鏡錄』 등 4종은 大藏都監이나 分司都監에서 조성되었으므로 都監板이라 규정할 수 있다. 아울러 외장의 개별 경판들 가운데 조성주체가 대장도감과 분사도감의 설치․운영과 관련된 경우, 경판의 판각과정에서 대장도감․분사도감의 각수 등과 같은 전문 인력을 활용한 경우, 대장도감과 분사도감의 운영체계와의 관련성을 가지는 경우도 도감판 내지 準都監板으로 분류할 수 있다. 다만, 이 글에서는 그 시기를 고종 23년(1236) 大藏都監과 分司都監이 설치되어 강화경판의 대장이 산출된 이듬해부터 대장의 조성사업이 일단락된 같은 왕 38년까지로 한정하면서도 도감과 거의 관련된 경판은 그 시기를 탄력적으로 설정하기도 하였다. 먼저, 3종류의 분류 기준이 직․간접적으로 관련된 경판은 『南明泉和尙頌證道歌事實』 등 6종이다. 다음으로, 2종의 분류 기준이 관련된 사례는 『金剛三昧經論』 등 6종류를 비롯하여 『妙法蓮華經』 등 3종이 포함된다. 그 다음으로, 각수 등 전문 인력만 활용한 사례는 『大藏一覽集』 등 9종이며, 조성주체만 도감과 관련된 사례는 『金剛般若波羅蜜經』 등 2종이다. 이들 26종류 가운데 그 조성 시기가 정확하지 않아 도감인력의 활용 여부를 명확히 확인할 수 없는 2종을 제외한 나머지 24종은 도감판 내지 준도감판이라 할 수 있다. 그러면서도 東京分司都監의 행정조직체계를 활용하여 조성된 고종 38년의 『佛說阿彌陁經』과 충숙왕 복위 3년의 『白花道塲發願文略解』도 같은 성격의 경판으로 분류할 개연성도 남겨져 있다 할 것이다.

Abstract

This paper attempts to review the making specific character about the Koryo-Dynasty's Woodblock(高麗刻板) of Ganghwa-Capital-Woodblock- Koryo-Dynasty Tripitaka's Woijang which located in the Haein-Temple. The target of this study is the Koryo-Dynasty's Woodblocks of total 71 kinds. This paper is consisted in two parts: first, analysis of making-planner & second, making-system of the individual Woodblock. Among these Woodblocks, there are 4 kinds woodblocks, which include the Zonggyeongrok(宗鏡錄), so it can be defined as the Dogam's product-woodblock(都監板). Because these one had been made at the Koryo-Dynasty's Daejangdogam(大藏都監) & Bunsa-Daejangdogam(分司大藏都監). In addition to these, 26 kinds woodblocks can be included the tripitaka "Nammyungcheonhwasangsongzengdogasasil(南明泉和尙頌證道歌事實)", so they can be classified as the Dogam's product-woodblock(都監板) or semi-Dogam's product-woodblock(準都監板). Because making- planners of the individual Woodblocks had been related to an operation of the Daejangdogam & Bunsa-Daejangdogam. also professional personnels & material resources of the Daejangdogam & Bunsa- Daejangdogam were used to the process making-Woodblocks. Moreover they had been utilized as the cooperation of a Buddhist-monk and a officialdom(敎俗) that has operated to a making-system of the Daejangdogam & Bunsa-Daejangdogam.

참고문헌 (92)

  1. "金剛般若波羅蜜經(大字本)", 해인사소장본, ~
  2. "金剛般若波羅蜜經(小字本)", 해인사소장본, ~
  3. "金剛般若波羅蜜經", 해인사소장본, ~
  4. "金剛三昧經論", 해인사소장본, ~
  5. "南明泉和尙頌證道歌事實", 해인사소장본, ~
  6. "南陽先生詩集", 해인사소장본, ~
  7. "唐賢詩範", 해인사소장본, ~
  8. "大般若波羅蜜多經科文", 해인사소장본, ~
  9. "大方廣佛花(華)嚴經隨疏演義鈔", 해인사소장본, ~
  10. "如來出現品", 해인사소장본, ~
  11. "大方廣佛華嚴經觀音智識品", 해인사소장본, ~
  12. "大方廣佛華嚴經略神衆", 해인사소장본, ~
  13. "大方廣佛華嚴經世主妙嚴品", 해인사소장본, ~
  14. "大方廣佛華嚴經搜玄分齊通智方軌", 해인사소장본, ~
  15. "大方廣佛華嚴經淨行品", 해인사소장본, ~
  16. "大方廣佛華嚴經", 해인사소장본, ~
  17. "大方廣佛華嚴經䟽(如來出現品)", 해인사소장본, ~
  18. "大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經", 해인사소장본, ~
  19. "歷代年表", 해인사소장본, ~
  20. "妙法蓮華經", 해인사소장본, ~
  21. "放光般若波羅蜜經", 해인사소장본, ~
  22. "白花道塲發願文略解", 해인사소장본, ~
  23. "法界圖記叢髓錄", 해인사소장본, ~
  24. "法華經普門品(妙法蓮華經觀世音菩薩普門品)", 해인사소장본, ~
  25. "佛說梵釋四天王陁羅尼經", 해인사소장본, ~
  26. "佛說阿彌陁經", 해인사소장본, ~
  27. "佛說預修十王生七經", 해인사소장본, ~
  28. "佛說長壽滅罪護諸童子陁羅尼經", 해인사소장본, ~
  29. "佛頂心觀世音菩薩大陁羅尼", 해인사소장본, ~
  30. "三十八分功德疏經", 해인사소장본, ~
  31. "釋華嚴敎分記圓通鈔", 해인사소장본, ~
  32. "禪門拈頌集", 해인사소장본, ~
  33. "禪門拈頌集", 해인사소장본, ~
  34. "十句章圓通記", 해인사소장본, ~
  35. "人天寶鑑", 해인사소장본, ~
  36. "祖堂集", 해인사소장본, ~
  37. "宗鏡錄", 해인사소장본, ~
  38. "華嚴經普賢行願品", 해인사소장본, ~
  39. "華嚴經三寶章圓通記", 해인사소장본, ~
  40. "華嚴經探玄記", 해인사소장본, ~
  41. "고려사", ~
  42. "東國李相國後集", ~
  43. 李基白, "韓國上代古文書資料集成" (1987), 일지사
  44. "사이버 장경판전/삼경서", 해인사 팔만대장경연구원[URL]
  45. 박영수, "高麗大藏經版의 硏究, In 『佛敎學論文集』, 白性郁博士頌壽紀念" (1959), 동국문화사
  46. 서수생, "海印寺의 寺刊 藏經에 대하여", 국어국문학, 46 (1969), 국어국문학회
  47. 서수생, "八萬大藏經板 硏究 :특히 二重板과 補遺板에 대하여", 韓國學報, 9 (1977), 일지사
  48. 채상식, "至元15年(1278) 仁興社刊 歷代年表와 三國遺事, In 고려사의 제문제" (1982), 삼영사
  49. 채상식, "體元의 著述과 華嚴思想 : 14세기 華嚴思想의 斷面", 奎章閣, 6 (1982), 서울대 규장각
  50. 허흥식, "高麗高宗官版大藏經 補板의 範圍와 思想性, In 『美術史學論叢』, 蕉雨黃壽永博士古稀紀念" (1988)
  51. 김상현, "『法界圖記叢髓錄』考, In 『韓國史學論叢』, 千寬宇先生還曆紀念" (1989)
  52. 천혜봉, "高麗時代의 典籍", 美術史學硏究, 184 (1989), 한국미술사학회
  53. 김윤곤, "高麗大藏經의 造成機構의 刻手의 成分, In 『民族史의 展開와 그 文化』 상, 碧史李佑成敎授停年退職紀念" (1990)
  54. 채상식, "高麗後期佛敎史硏究" (1991), 일조각
  55. 김광식, "鄭晏의 定林社 創建과 南海分司都監", 建大史學, 8 (1993), 건국대학교 사학회
  56. 김상영, "一然과 再造大藏經 補板", 중앙승가대학 논문집, 2 (1993)
  57. 김윤곤, "『江華京板 高麗大藏經』의 체제에 관한 一考", 釜山女大史學, 10·11 (1993), 부산여자대학교(현 신라대학교)
  58. 허흥식, "韓國中世佛敎史硏究" (1994), 일조각
  59. 김광식, "고려무인정권과 불교계" (1995), 민족사
  60. 최영호, "『江華京板 高麗大藏經』 邊界線 소재 인명의 판각사업 참여형태", 한국중세사연구, 2 (1995), 한국중세사학회
  61. 최영호, "고려 무인집권기 승려지식인 山人의 江華京板 『高麗大藏經』 각성사업 참여", 石堂論叢, 21 (1995), 동아대학교 석당학술원
  62. 崔永好, "江華京板 高麗大藏經 刻成事業의 硏究", 박사, pp.1996
  63. 김윤곤, "高麗大藏經의 東亞大本과 彫成主體에 대한 考察", 石堂論叢, 24 (1997), 동아대학교 석당학술원
  64. 최영호, "南海地域의 江華京板 『高麗大藏經』 각성사업 참여", 石堂論叢, 25 (1997), 동아대학교 석당전통문화연구원
  65. 최영호, "海印寺 所藏本 『大方廣佛華嚴經䟽』․『大方廣佛華嚴經隨䟽演義鈔』의 판각성격", 한국중세사연구, 4 (1997), 한국중세사학회
  66. 한기문, "“江華京板 高麗大藏經” 소재 均如의 著述과 思想", 한국중세사연구, 4 (1997), 한국중세사학회
  67. 김윤곤, "江華京板 『高麗大藏經』 內․外藏의 특징", 民族文化論叢, 18·19 (1998), 영남대학교 민족문화연구소
  68. 김윤곤, "『高麗大藏經』 조성의 참여계층과 雕造處", 人文科學, 12 (1998), 경북대학교
  69. 김호동, "『禪門拈頌』과 眞覺國師 慧諶", 民族文化論叢, 18·19 (1998), 영남대학교 민족문화연구소
  70. 배상현, "高麗時代人의 元曉觀과 『金剛三昧論經』의 入藏", 白楊史學, 15 (1998), 신라대학교
  71. 김윤곤, "강화경판 고려대장경 外藏에 入藏된 『法界圖記叢髓錄』과 『宗鏡錄』의 분석", 民族文化論叢, 20 (1999), 영남대학교 민족문화연구소
  72. 김호동, "『續高僧傳』과 『大唐西域求法高僧傳』에 입전된 韓國高僧의 행적", 民族文化論叢, 20 (1999), 영남대학교 민족문화연구소
  73. 최영호, "海印寺 所藏本 『大藏一覽集』 刻成時期의 재검토와 판각의 현실관", 한국중세사연구, 6 (1999), 한국중세사학회
  74. 한기문, "『祖堂集』과 新羅․高麗 高僧의 行蹟", 한국중세사연구, 6 (1999), 한국중세사학회
  75. 남권희, "慶州에서 刊行된 書籍 硏究", 新羅文化, 19 (2001), 동국대학교 신라문화연구소
  76. 최영호, "江華京板 『高麗大藏經』 刻成事業의 주도층, In 『韓國中世社會의 諸問題』, 金潤坤敎授停年紀念" (2001), 韓國中世史學會
  77. 김윤곤, "고려대장경의 새로운 이해" (2002), 불교시대사
  78. 崔永好, "13세기 중엽 江華京板 『高麗大藏經』의 刻成事業과 海印寺", 한국중세사연구, 13, pp.105~133 (2002), 한국중세사학회
  79. 최영호, "13세기 중엽 江華京板 高麗大藏經의 조성공간과 경주 東泉社", 한국중세사연구, 20(20), pp.95~116 (2006), 한국중세사학회
  80. 최영호, "13세기 중엽 경주지역 分司東京大藏都監의 운영형태", 신라문화, 27(27), pp.249~274 (2006), 신라문화연구소
  81. 채상식, "고령의 반룡사와 體元의 화엄사상", 퇴계학과 유교문화, 43(43), pp.5~37 (2008), 퇴계연구소
  82. 최영호, "江華京板 高麗大藏經의 판각사업 연구" (2008), 경인문화사
  83. 임기영, "해인사 사간판전 소장 목판 연구", 박사, pp.2009
  84. 정병삼, "고려 후기 鄭晏의 불서 간행과 불교신앙", 불교학연구, 24, pp.403~436 (2009), 불교학연구회
  85. 최영호, "江華京板 『高麗大藏經』의 조성기구와 판각공간" (2009), 세종출판사
  86. 최영호, "13세기 중엽 高麗國大藏都監의 조직체계와 운영형태", 석당논총, 43(43), pp.147~180 (2009), 석당학술원
  87. 정병삼, "고려 재조대장경 ‘외장’의 사상사적 의의", 불교학연구, 27, pp.253~282 (2010), 불교학연구회
  88. 정병삼, "고려대장경의 사상사적 의의", 불교학연구, 30, pp.65~104 (2011), 불교학연구회
  89. 최영호, "高麗國大藏都監의 조직체계와 역할", 한국중세사연구, 31(31), pp.337~370 (2011), 한국중세사학회
  90. 최영호, "江華京板 高麗大藏經의 판각공간과 海印寺의 역할", 문물연구, 21(21), pp.31~62 (2012), 동아시아문물연구학술재단[DOI]
  91. 최영호, "海印寺에 소장된 江華京板 『高麗大藏經』의 ‘外藏’ 연구(Ⅰ) - 高麗經板의 조성시기 재검토", 석당논총, 53(53), pp.279~315 (2012), 석당학술원[DOI]
  92. 藤田亮策, "海印寺雜板攷", 朝鮮學報, 138·139·140 (1991)

관련 논문AI추천

海印寺에 소장된 江華京板 『高麗大藏經』의 ‘外藏’ 연구(Ⅰ) - 高麗經板의 조성시기 재검토최영호석당학술원 · 석당논총2012 · 제53호江華京板 高麗大藏經의 판각공간과 海印寺의 역할최영호동아시아문물연구소 · 문물연구2012 · 제21권 제21호海印寺大藏經板의 구성체계와 범위최영호석당학술원 · 석당논총2017 · 제68호高麗時代 大藏經 彫造의 組織과 그 運營박용진한국학연구소 · 한국학논총2015 · 제44권 1214년에 조성된 해인사 소장 『金剛般若波羅蜜經』의 역사․문화적 성격최영호석당학술원 · 석당논총2015 · 제61호江華京板 『高麗大藏經』의 조성사업에 대한 근대 100년의 연구사 쟁점최영호석당학술원 · 석당논총2009 · 제44호

이 간행물의 다른 논문 (6건)

동물 부장양상을 통해 본 북흉노의 매장습속 —몽골지역을 중심으로—장윤정pp. 1-30동아대박물관 소장 영선동패총 출토유물의 검토 —1930년대 부산고고회 활동을 통해 본 영선동패총—이동주pp. 31-52아라가야 수혈식석곽묘의 유형화를 통해 본 신분질서최경규pp. 53-98가야토기 樣式論박광춘pp. 99-130백제시대 암막새 형식과 전개김선기pp. 131-160
원문 보기