한자 문헌 관련 인재의 디지털 문해력양성 과정에 대한 논의
Discussion on the process of build up digital literacy in historical works by Han-Charachters
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
디지털 데이터와 도구, 분석과 해석 등은 기존의 전통적인 연구 방식을 보완하고 확장하는 동시에 연구의 효율성을 높일 가능성을 가지고 있다. 이미 다양한 학문 분야에서 디지털 인문학은 단순히 기술적 도입이 아니라, 연구의 깊이를 더하고 창의적인 해석을 가능하게 하는 중요한 방법론으로 자리 잡고 있다. 그러나 최근의 연구는 인문적 시각에서의 해석에서 여전히 부족한 점을 보이고 있으며, 우리의 학술 생태계도 부족한 준비를 보인다. 한자 문헌 관련 전문 지식과 다양한 디지털 데이터를 “인문적 시각에서 활용하고 비판적으로 해석할 수 있는 능력은 미래 한자 문헌 관련 인재의 핵심 역량이다. 이를 위해서는 미래 후속 세대를 어떻게 양성할 것인가에 논의의 초점을 두고, 현재의 교육과정을 설계하고 수행하여, 학문후속세대들이 기존 인문학의 전통에 기초하여 새로운 방법과 시각을 갖춘 새 시대의 인문학 연구자로 성장할 수 있는 토대를 마련하는 것은 바로 현시대 교수자와 연구자들의 역할이다.
Abstract
transforming research methods and tools in traditional humanities research, with a particular emphasis on the importance of digital data construction and analysis in East Asian classical studies, including Han-character works. Digital data, tools, analysis, and interpretation have the potential to complement and expand traditional research methods, while also increasing the efficiency of research. In various academic fields, digital humanities have already become an important methodology, not merely a technological introduction, but one that deepens research and enables creative interpretation. However, recent studies still show shortcomings in interpretations from a humanistic perspective, and our academic ecosystem also shows insufficient preparedness. The ability to utilize and critically interpret expertise related to Han-character works and various digital data from a humanistic perspective is a key competence for future professionals in Chinese character literature. To achieve this, the focus of discussions should be on how to train the next generation, while designing and implementing current educational curricula. The role of contemporary educators and researchers is to cultivate the next generation of scholars as humanists with new methods and perspectives, based on the traditions of existing humanities.
참고문헌 (18)
- 베르너 하이젠베르크, "부분과 전체: 원자물리학을 둘러싼 대화들, 서커스" (2016), 둘러싼
- 엘리안 스트로스베르, "예술과 과학" (2002), 을유문화사
- 김보경, "대학 교수자의 디지털 역량이 학습자의 디지털 역량 촉진에 미치는영향: J 대학 사례를 중심으로", 대학 교수-학습 연구, 17(2), pp.108~130 (2024)
- 김진희, "지능정보사회에서 국가 공무원에게 요구되는 지능정보화 역량 탐색:블룸의 디지털 텍사노미 중심으로", 디지털융복합연구, 18(7), pp.73~84 (2020)
- 김혜진, "대학 교수자와 학습자의 디지털 리터러시 차이", 실천공학교육논문지, 16(5), pp.677~688 (2024)
- 양원석, "국외 동양고전 관련 디지털 인문학 교육의 현황", InDi (인문+디지털) 학술대회, pp.75~103 (2021)
- 양원석, "중국의 디지털 기술을 활용한 漢字 敎育", 漢文敎育論集, (58), pp.219~238 (2022)
- 유인태, "디지털 한문학의 가능성과 그 실현에 관한 모색", 동아한학연구, (17), pp.9~42 (2023)
- 유인태, "한문학 데이터 편찬 교육의 실제-고려대 한문학과의 <한문학데이터큐레이션> 강의 사례를 중심으로-", 漢文敎育論集, (62), pp.301~332 (2024)
- 이민우, "텍스트 마이닝 기반 역사 연구에서 한국 고전 한문 자료 활용의 어려움", 대구사학, 155, pp.1~29 (2024)
- 정동운, "디지털 매체(콘텐츠, 미디어)를 활용한 한국의 한자, 한문교육-디지털媒體를 활용한 중등학교 교수‧학습 자료와 수업 사례를 중심으로-", 漢文敎育論集, (58), pp.169~218 (2022)
- 최지연, "대만과 한국의 디지털 인문학(고전) 교육 정책 연구", 한문학논집(漢文學論集), 64, pp.35~64 (2023)
- 허철, "한자 표준 속성정보 DB 고도화의 필요성과 과제", 대동한문학(大東漢文學), (74), pp.357~380 (2023)
- 허철, "新時期漢字學與人文學研究發展方向探析-迴歸本位‧ 數字遊民時代‧ 大數據‧ 技術開放‧ 再數據", 한자연구, (26), pp.77~93 (2020)
- 허철, "한자문명권 데이터 구축‧분석과 ‘디지털 문해력’의 관계", 동서인문학, (65), pp.43~73 (2023)
- "What is a 5W2H?" (2022)[URL]
- Rogers, C. R., "Freedom to Learn for the 80's" (1983), Charles E. Merrill Publishing Company, A Bell & Howell Company
