김소월 시의 언어미학적 특성 연구

Abstract

Kim So-Wol’s poetry bring out the subtle nuance of korean language as mother tongue. This article observes that how did Kim So-Wol reach to poetic language which is almost korean rhythm and symbol system in linguistic and aesthetic properties. First, we have to give a question what is mother tongue, to study on linguistic and aesthetic properties in Kim So-Wol’s poetry. He could not acquire mother tongue naturally as spoken language on process of his growth. Actually mother tongue is mother tongue in Kim So-Wol’s poetry. Nevertheless it is not a allowed to him naturally. But he barely got mother tongue with a fierce struggling. And we have a another consider to study on linguistic and aesthetic properties in Kim So-Wol’s poetry. That is periodical circumstances which he writes poetry. Kim So-Wol writes poetry under traditional lyrical literature to find a way to make modern poetry form. He worry about a language to present his emotion and sensation. He does not bothered about succession of traditional lyric genre and experimentation of a new genre. Literature history assessment is not to be false on Kim So-Wol’s poetry which he bring out the subtle nuance of korean language as mother tongue, we have to explain wealthily all the process. We could investigate Kim So-Wol’s language consciousness in some degree to find the meaning of a dialect and a proprietary name frequently used in his poetry, and his worry about a poetic language revealed in translation process.