한국어의 재귀대명사: 형태와 기능
Reflexives in Korean: Form and Function
1
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This paper explores some properties of the reflexive pronouns in Korean and provides a functional account of their antecedent conditions. The representations of semantic and pragmatic functions are kept separate in the grammatical system of Korean. In Korean, these two functions are differently coded. Semantic functions are coded by case markers. Pragmatic functions are coded by word order and a topic particle. These two functions play major roles in conditioning the binding properties of reflexive pronouns in Korean. They are conditioned neither by the structural command approach nor by the grammatical subject. They are conditioned by both semantic and pragmatic functions. The semantic hierarchy, which predicts an appropriate interpretation of the reflexive reading, is supplemented or may be overridden by some pragmatic conditions
Abstract
This paper explores some properties of the reflexive pronouns in Korean and provides a functional account of their antecedent conditions. The representations of semantic and pragmatic functions are kept separate in the grammatical system of Korean. In Korean, these two functions are differently coded. Semantic functions are coded by case markers. Pragmatic functions are coded by word order and a topic particle. These two functions play major roles in conditioning the binding properties of reflexive pronouns in Korean. They are conditioned neither by the structural command approach nor by the grammatical subject. They are conditioned by both semantic and pragmatic functions. The semantic hierarchy, which predicts an appropriate interpretation of the reflexive reading, is supplemented or may be overridden by some pragmatic conditions
참고문헌 (29)
- 김원호, "수동태: 형태와 기능", 한국어학, 8, pp.131~157 (1998)
- 김종록, "외국인을 위한 표준 한국어 문법" (2010), 도서출판 박이정
- 남기심, "표준 국어 문법론" (1985), 탑출판사
- 이익섭, "한국어의 재귀대명사에 대하여", 인문논총, 2, pp.1~15 (1978)
- Andrews, A., "The Major Functions of Noun Phrase, In Language Typology and Syntactic Description Vol 1", pp.62~154 (1995), Cambridge University Press
- Aikawa, T, "Reflexives, In The Handbook of Japanese Linguistics", pp.154~190 (1999), Blackwell
- Bhat, D., "Grammatical Relations: The Evidence Against Their Necessity and Universality" (1991), Routledge
- Chang, S, "Korean Reflexive Pronoun Caki and Its Referential NP’s Point of View", Language Research, 13(1), pp.35~48 (1977)
- Cho, Y, "An LFG Analysis of the Korean Reflexive Caki", Harvard Studies in Korean Linguistics, 1, pp.3~13 (1985)
- Chomsky, N., "Lectures on Government and Binding" (1981), Foris
- Clements, G, "The Logophoric Pronoun in Ewe: Its Role in Discourse", Journal of West African Languages, 2, pp.141~177 (1975)
- Comrie, B., "Language Universal and Linguistic Typology" (1989), University of Chicago Press
- Faltz, L., "Reflexivization: A Study in Universal Syntax" (1985), Garland
- Frajzyngingier, Z., "Grammaticalization of the Complex Sentence: A Case Study in Chadic" (1996), John Benjamins
- Gerdts, D., "Non-Nominative Subjects in Korean", Harvard Studies in Korean Linguistics, 3, pp.235~247 (1989)
- Hagège, C, "Les Pronoms Logohoriques", Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, 69(1), pp.287~310 (1974)
- Hong, S., "A and A’ Binding in Korean and English: Government-Binding Parameters", 박사, pp.1985
- Kameyama, M, "Subject", Logophoric Bound Anaphor Zibun, 1984, pp.20, 228~238
- Keenan, A, "Toward a Universal Definition of Subject, In Subject and Topic", pp.303~333 (1976), Academic Press
- 김원호, "The Passive with an Accusative Nominal:A Semantic Account", 언어과학, 9(1), pp.19~31 (2002), 한국언어과학회
- 김원호, "Deontic Complementizers in Korean", 언어과학, 15(3), pp.201~215 (2008), 한국언어과학회
- 김원호, "From Semantics to Pragmatics: the Accusative Case in Korean", 언어과학, 18(2), pp.219~230 (2011), 한국언어과학회
- Kuno, S, "Functional Syntax, In Current Approach to Syntax. Syntax and Semantics. Vol. 13", pp.117~135 (1980), Academic Press
- Lee, H, "Notes on Pronouns Reflexives and Pronominalization", Language Research, 12(2), pp.253~263 (1976)
- Mathesius, V., "On Linguistic Characterology with Illustrations from Modern English, In A Prague School Reader in Linguistics", pp.59~67 (1928), Indiana University Press
- O’Grady, W, "The Interpretation of Korean Anaphora: The Role and Representation of Grammatical Relations", Language, 63, pp.251~277 (1987)
- Shibatani, M, "Grammatical Relations and Surface Cases", Language, 53, pp.789~809 (1977)
- Thráinsson, H, "Reflexive and Subjunctives in Icelandic", North Eastern Linguistic Society, 6, pp.225~239 (1976)
- Zribi-Hertz, A, "Anaphor Binding and Narrative Point of View: English Reflexive Pronouns in Sentence and in Discourse", Language, 65, pp.695~727 (1989)