김정은 시대 북한의 고전문학 연구 현황
On the research on Korean classical literature in Kim Jong Un period North Korea, 2012-2021
1
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
북한에서의 한국 고전문학에 대한 연구성과는 통일을 위해서건 남한의 연구를 위해서건 관심이 필요하다. 그런데 김정은 집권 이후 최근 시기에 대해서는 아직 소개와 연구가 없는 듯하다. 본고는 2011년 12월 김정일의 사망 이후 권력을 잡은 김정은의 시대를 2012년부터 2021년까지 십 년 간으로 한정하여, 학술논문에 초점을 맞추어 『『김일성종합대학학보; 어문학』과 『사회과학원학보』을 중심으로, 『조선어문』과 같은 다소 짧고 대중적인 논저집 외에, <로동신문>과 <문학신문> 등을 두루 참조하여 북한 고전문학 연구의 현황을 살폈다. 지난 10년간 『김일성종합대학학보』와 『사회과학원학보』에 각각 76편과 19편의 고전문학 논문이 수록되었다. 이 논문들에서 눈에 띄는 특징을 찾자면 한문학 분야 논문의 비중이 상당하다는 점이다. 이 밖에 설화, 전설 등 구비문학 분야 논문이 약간 있고, 국문문학은 향가 해독과 시조, 가사에 대한 것이 얼마간 보이며, 한글소설은 <사성기봉>에 대한 것이 유일하다. 이렇게 된 이유는 반침략애국주의나 이용후생의 실용주의, 그리고 사회주의적 관점에서 바라본 진보적 측면 등 김정은이 교시한 이념적 요소를 드러내기에 한문학 작품이 유리하기 때문으로 보인다. 북한 고전문학 연구의 특징을 살펴보면, 김일성 조자손의 교시를 논문 맨 앞에 내세운다는 것과, 선행연구에 대한 인용이 거의 없다는 것, 그리고 연구에 이념지향성이 강하다는 것을 들 수 있다. 한마디로 교조적인 연구라 할 수 있는데 고전문학 연구를 지배하는 대표적인 이념으로는 조선민족제일주의를 꼽을 수 있다. 남한 학계와 비교할 때 북한의 연구 성과는 양적으로나 질적으로 저조한 편이라고 말할 수 있는데, 구체적인 연구에서 남한과 다소 다른 부분은 고대시가에 대한 것이다. 남한에서 대개 위서로 취급하는 <환단고기>에 실린 <어아가>를 정식의 연구대상에 편입시키고 있는 것이다.
Abstract
It is important to know the research on Korean classical literature in North Korea. However, there seems to be no research on the recent period since Kim Jong Un took the power. This article limited the period of Kim Jong Un, who took power after Kim Jong Il's death in December 2011 to 2021, focusing on academic papers in Kim Il Sung University Journal and Social Science Academy Journal. Over the past decade, 76 and 19 papers on Korean classical literature were included in the Kim Il Sung University Journal and the Social Science Academy Journal. Most of all the papers are in the field of the literature in classical Chinese. The reason for this is that literature in classical Chinese are easy to show the ideological elements that Kim Jong Un taught, such as anti-invasion patriotism, pragmatism. The researchers include full-time researchers such as Kim Young-hwang, Oh Hee-bok, Kim Myung, Kim Hee-ok, Kang Bok-sil, Lee Dong-yoon, Ok Myung-shim, Lee Jin-joo, and Park Jong-bong, as well as outside and young researchers. A considerable number of the researchers were identified in this article. The first characteristic of the research on the Korean classical literature in Kim Jong Un period North Korea is to put the teachings of Kim Il-sung and his descendants at the forefront of the paper, and the second is that there is no reference to prior research. The third is the researches are very ideological. The research of the North Korea on Korean classical literature is generally poor in quantity and quality.
참고문헌 (36)
- "김일성종대학학보; 어문학", 김일성종합대학출판사
- "로동신문", 조선노동당 중앙위원회 기관지, ~
- "문학신문", 조선작가동맹 중앙위원회 기관지, ~
- "사회과학원학보", 사회과학출판사
- "조선어문", 과학백과사전출판사
- "조선민주주의인민공화국 사회주의헌법", 통일법제데이터베이스 수록, 법무부, 통일부, 법제처 공동운영, ~
- 건국대학교 통일인문학연구단, "고전문학을 바라보는 북한의 시각 : 고전산문1", pp.1~399 (2011), 박이정
- 건국대학교 통일인문학연구단, "고전문학을 바라보는 북한의 시각 : 고전산문2", pp.1~286 (2012), 박이정
- 건국대학교 통일인문학연구단, "고전문학을 바라보는 북한의 시각 : 고전시가", pp.1~350 (2015), 박이정
- 권금상, "영웅적 조선 녀성의 성과 국가", pp.1~232 (2020), 서울셀렉션
- 권헌익, "극장국가 북한", pp.1~339 (2013), 창비
- 김광운, "북조선실록(1〜124)", Korea Data Project, ~ (2018)
- 김성수, "(미디어로 다시 보는)북한문학; 조선문학(1946~2019)의 문학 문화사 연구", pp.1~636 (2020), 역락
- 민족문학사연구소 남북한문학사연구반, "북한의 우리문학사 재인식", pp.1~562 (2014), 소명
- 설성경, "북한의 고전문학", pp.1~251 (1990), 고려원
- 조규익, "북한문학사와 고전시가", pp.1~300 (2015), 보고사
- 전영선, "고전소설의 역사적 전개와 남북한의 춘향전", pp.1~279 (2003), 문학마을사
- 최웅권, "북한의 고전소설 연구", pp.1~304 (2000), 지식산업사
- 최웅권, "북한의 고전한시 연구", pp.1~461 (2007), 푸른사상
- 현대북한연구회, "현대 북한연구의 쟁점 1,2" (2007), 한울
- 강혜선, "북한의 최근 한문학 연구 동향", 돈암어문학, 26, pp.73~97 (2013), 돈암어문학회[DOI]
- 강혜선, "2000년대 이후 북한의 한문학 연구 경향", 한국한문학연구, (76), pp.71~104 (2019), 한국한문학회[DOI]
- 권경순, "북한의 한문고전 번역 현황- 『조선고전문학선집』을 중심으로 -", 藏書閣, (43), pp.44~73 (2020), 한국학중앙연구원[DOI]
- 김동욱, "임화정연 연구", 박사, pp.2016
- 김문태(金文泰), "북한의 古典文學 전통과 國語敎科敎育의 현장", 어문연구(語文硏究), 36(2), pp.423~450 (2008), 한국어문교육연구회[DOI]
- 김종군, "북한의 고전문학 자료 현황과 연구동향", 온지논총, (25), pp.225~259 (2010), 온지학회
- 김종군, "북한의 ‘수이전체 산문’의 연구 동향과 남북의 소통지점", 통일인문학, 84, pp.259~302 (2020), 인문학연구원[DOI]
- 김준형, "북한 고전문학사의 지향과 한계 -남북한 고전문학사 기술에서 동일한 지향이 가능한가?", 민족문학사연구, (74), pp.111~145 (2020), 민족문학사연구소
- 오대양, "2000년대 북한학계의 단군·고조선연구 현황 검토", 선사와 고대, (54), pp.63~107 (2017), 한국고대학회[DOI]
- 이경섭, "북한 역사학계의 고대사 인식과 민족론", 선사와 고대, (56), pp.85~106 (2018), 한국고대학회[DOI]
- 이상일, "북한 교과서의 고전문학 작품 선정 원칙과 수록 체제-고등중학교 『국어』, 『문학』을 중심으로", 고전문학과 교육, 12, pp.132~158 (2006), 한국고전문학교육학회
- 장사선, "김하명 연구", 국제한인문학연구, 1(1), pp.131~180 (2014), 국제한인문학회
- 전영선, "북한의 한문학 연구동향과 한문 교육, 고전소설 연구 현황", 한국문화기술, 6, pp.7~37 (2008), 단국대학교 문화기술연구소
- 조인성, "『규원사화(揆園史話)』·『단기고사(檀奇古史)』·『환단고기(桓檀古記)』 위서론의 성과와 과제", 동북아역사논총, (55), pp.263~305 (2017), 동북아역사재단[DOI]
- 최웅권, "북한의 고전소설 수집 정리 연구 일고찰", 인문학연구, 28, pp.135~150 (1998), 숭실대학교 인문학연구소
- 최홍원, "북한의 고전문학 교육 내용 연구-교과서 수록 작품의 선정 배경과 맥락을 중심으로", 고전문학과 교육, (25), pp.53~93 (2013), 한국고전문학교육학회[DOI]