상호작용적 자원으로서의 현대중국어 어기조사 ‘吧’
Chinese sentence-final particle ba as an interactional resource
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This study investigates the functions of the Chinese sentence-final particle ba from an interactional perspective. This study examines several aspects of ba, including its distributional properties, collocation patterns, and sequential structures in conversational contexts. I argue that ba in discourse carries two key elements: the internal state of a speaker’s knowledge about an event or a state of being and the speaker’s stance toward the information or proposition being delivered. In using ba, a speaker pragmatically tilts the epistemic gradient from declaration toward a questioning stance by lowering his or her epistemic commitment (or by raising the addressee’s). The sentence-final particle ba can exert these forces by conveying information about the reasons for such raising or lowering of epistemic commitment. This analysis opens up an interesting line of study regarding the sentence-final particle ba from dialogic interactions between interlocutors and enriches our understanding of how Chinese sentence-final particles in general function in interaction.
Abstract
This study investigates the functions of the Chinese sentence-final particle ba from an interactional perspective. This study examines several aspects of ba, including its distributional properties, collocation patterns, and sequential structures in conversational contexts. I argue that ba in discourse carries two key elements: the internal state of a speaker’s knowledge about an event or a state of being and the speaker’s stance toward the information or proposition being delivered. In using ba, a speaker pragmatically tilts the epistemic gradient from declaration toward a questioning stance by lowering his or her epistemic commitment (or by raising the addressee’s). The sentence-final particle ba can exert these forces by conveying information about the reasons for such raising or lowering of epistemic commitment. This analysis opens up an interesting line of study regarding the sentence-final particle ba from dialogic interactions between interlocutors and enriches our understanding of how Chinese sentence-final particles in general function in interaction.
참고문헌 (21)
- Atkinson, J. Maxwell, "Structures of Social Action: Studies in Conversation Analysis" (1984), Cambridge University Press
- Bybee, Joan, "The effect of usage on degrees of constituency:The reduction of don’t in English", Linguistics, 37(4), pp.575~596 (1999)
- Enfield, N. J., "Questions: Formal, functional and interactional perspectives", pp.193~221 (2012), Cambridge University Press
- Heritage, John, "Questions:Formal, functional and interactional perspectives", pp.179~192 (2012), Cambridge University Press
- Li, Charles N., "Mandarin Chinese: A Functional Reference Grammar" (1989), University of California Press
- Sacks, Harvey, "A simplest systematics for the organization of turn- taking for conversation", Language, 50(4), pp.696~735 (1974)
- Saxena, Han Yang, "A pragmatic analysis of the ba particle in Mandarin Chinese", Journal of Chinese Linguistics, 23(2), pp.99~128 (1995)
- Schegloff, Emanuel A., "Opening up closings", Semiotica, 8, pp.289~327 (1973)
- 劉月華, "실용현대한어어법" (2001), 商務印書館
- 呂叔湘, "한어어법논문집" (1984), 商務印書館
- 方梅, "지시사 “這”와 “那”의 북경어에서의어법화", 中國語文, 4, pp.343~356 (2002)
- 朱德熙, "어법강의" (1982), 商務印書館
- 朴正九, "漢語語氣助詞的功能,體系及其敎學", 중어중문학, 35, pp.63~81 (2004), 한국중어중문학회
- 王力, "중국현대어법" (2011), 商務印書館
- 王迪, "담화표지 “你知道”의 화용분석", 現代語文, pp.73~76 (2013)
- 胡明揚, "북경어의 어기조사와 감탄사(상)", 中國語文, 5, pp.347~350 (1981)
- 胡明揚, "북경어의 어기조사와 감탄사(하)", 中國語文, 6, pp.416~423 (1981)
- 趙元任, "한어구어어법" (2005), 商務印書館
- 邵敬敏, "한어어법의 입체연구" (2000), 商務印書館
- 郭風崗, "북경어 담화표지 “這個”, “那個”의 사회언어학 분석", 中國語文, 5, pp.429~437 (2009)
- 陸儉明, "현대 한어에서의 의문어기사에 관하여", 中國語文, 5, pp.330~337 (1984)