본문 바로가기
KERD
논문

여성의 군 참여 논쟁: 영미 페미니스트들의 평등 프레임과 탈군사화 프레임을 중심으로

On the Debates on Women Engaging in the Military: Focusing on Equality Frame and Demilitarization Frame of Western Feminism

김엘리
한국여성학회 (Korean Association Of Women'S Studies)|2016.03|한국여성학 (Journal of Korean Women＇s Studies)|제32권 제1호|pp. 143-180

0

조회

0

다운로드

12

인용

0

참고문헌

키워드

평등equality군대여군military여성의 군 참여징병탈군사화다초점 접근women’s military participationfemale soliderdemilitarization multi-focal approach
주제분류여성학

초록

이 글은 여성의 군 참여에 관한 영미 페미니스트들의 논의를 평등 프레임과 탈군사화 프레임에서 살펴보면서 이 두 프레임을 넘어서, 평등과 탈군사화를 모순되나동시에 고려하기 위한 다초점 접근의 필요성을 논한다. 평등 프레임은 여성의 군 참여가 정치사회적으로 온전한 평등성을 획득하는 방법이라 보고 여성들도 군사안보의 책임을 질 때 동등한 시티즌십을 행할 수 있다고 보는 틀이다. 반면 탈군사화 프레임은 군사안보를 실행하는 군의 합법적 폭력성과 군사화를 비판적으로 논의하는데 주력한다. 평등 프레임에서 논하는 성평등주의자들은 전투업무까지 참여할 때 온전한 참여가 이루어지며, 여군은 자율과 능력이 있는 여성으로서 군을 변화시킬 수있는 주체로 본다. 반면 탈군사화 페미니스트들은 시티즌과 병역의 상호연결성이 사회의 군사화를 심화시킨다고 판단하므로 여성의 군 참여에 소극적이며, 여군이 피해자로 처할 수 있는 폭력적인 구조에 관심을 둔다. 두 프레임은 개인과 구조, 안보와평화, 성차와 평등을 논하는 접근과 인식이 다르지만, 이 글은 여성의 군 참여를 다각적으로 논의하기 위해 탈군사화된 군 활동을 지향하면서도 성평등을 논의하고자하는 시도이다.

Abstract

This study presents a critical reflection on Western feminists’ debate on drafting women and female soldiers, discussing the necessity of multi-focal approach in order to move beyond equality frame and demilitarization frame, which present drastically different approaches to and understandings of the military. The Equalitarian feminists who argue for equality frame regard women entrance into the military as the main way of accomplishing gender equality, and insist that women can obtain equal citizenship as men when women take full responsibility for national military security. They contend that women should have the right to fight, and that women soldiers are subjects who have the autonomy and capability to transform the military. In contrast, Feminist antimilitarists who argue for demilitarization frame concentrate on criticizing militarization and legitimization of military violence employed in militaristic security. They argue against women entering the military because they think that martial citizenship spreads militarism in the society. They also point to the violent structure within which female soldiers can become victims. This study attempts to consider diversified analysis, which moves beyond both of the frames by suggesting multi-focal lens through which we can see both micro and macro levels along with its potential contradictions in an effort to embrace both gender equality and demilitarization.

참고문헌 (67)

  1. 고정갑희, "군대와 성: 페미니즘으로 제도의 불평등을 넘어 체제의 폭력에 맞서기", 여, 2011, pp.(24), 10~38
  2. 권인숙, "징병제의 여성참여 : 이스라엘과 스웨덴의 사례 연구를 중심으로", 여성연구, 74(1), pp.171~212 (2008), 한국여성정책연구원
  3. 김규태, "교육정책의 다초점 분석 가능성 탐색 : 책무성 정책을 중심으로", 교육정치학연구, 21(1), pp.77~100 (2014), 한국교육정치학회
  4. 김규현, "외국여군의 전투 분야 활용 동향 및 시사점", 주간국방논단, (1421), pp.1~8 (2012)
  5. 김동원, "한국 여군증가의 효과성 분석: 기능적, 문화적, 보상적 효과를 중심으로", 정부학연구, 13(3), pp.169~197 (2007), 정부학연구소
  6. 김엘리, "초남성 공간에서 여성의 군인되기 경험", 한국여성학, 28(3), pp.145~180 (2012), 한국여성학회
  7. 김엘리, "여성군인의 우수인력담론 구성 ― 여군활용역사와 정책의 젠더정치", 사회와역사(구 한국사회사학회논문집), (106), pp.247~281 (2015), 한국사회사학회
  8. 문미경, "남녀통합이 사기 단결 전투 준비태세에 미치는 영향에 관한 연구" (2003), 한국여성개발원
  9. 송병주, "여군인력 확대의 효과에 관한 인식조사", 경남지역연구, 13, pp.223~248 (2010)
  10. 양현아, "군대와 성평등" (2009), 경인문화사
  11. 양현아, "낙태에 관한 다초점 정책의 요청 : 생명권 대(對) 자기결정권의 대립을 넘어", 한국여성학, 26(4), pp.63~100 (2010), 한국여성학회
  12. 윤보라, "일베와 여성혐오", 진보평론, (51), pp.33~56 (2013)
  13. 윤진숙, "여성의 병역의무에 대한 법이론적 고찰", 공법학연구, 8(4), pp.243~262 (2007), 한국비교공법학회
  14. 인로, C., "군사주의는 어떻게 패션이 되었는가?: 지구화, 군사주의, 젠더" (2015), 바다출판사
  15. 조서연, "진짜 사나이와 ‘여자 군인’, 신자유주의 시대의 젠더화된 군사주의", 문화과학, (83), pp.122~141 (2015)
  16. 티커너, 앤, "여성과 국제정치" (2001), 부산외국어대학교 출판부
  17. 한윤형, "왜 한국남성은 한국여성들에게 분노하는가?: 여성혐오, 한국사회가 가지고 있는 어떤 특수성", 문화과학, (76), pp.185~201 (2013)
  18. SATO Fumika, "여성과 자위대: 카무플라주하는 여성의 역할과 젠더 주류화", 일본비평, 6(2), pp.82~109 (2014), 일본연구소
  19. Addis, E., "Women Soldiers: Images and Realities" (1994), St. Martin's Press
  20. Alison, M. H., "Women and Political Violence: Female Combatants in Ethno-National Conflict" (2009), Routledge
  21. Barker, I. V., "(Re)producing American Soldiers in an Age of Empire", Politics & Gender, 5, pp.211~235 (2009)
  22. Brock-Utne, B., "Educating for Peace: A Feminist Perspective" (1985), Pergamon Press
  23. Carreiras, H., "Gender and the Military: Women in the Armed Forces of Western Democracies" (2006), Routledge
  24. Cockburn, C., "The Postwar Moment: Militaries, Masculinities and International Peacekeeping Bosnia and The Netherlands" (2002), Lawrence & Wishart
  25. D'Amico, F., "The Women & War Reader" (1998), New York University Press
  26. D'Amico, F., "States of Conflict: Gender, Violence and Resistance" (2000), Zed Books
  27. Duncanson, C., "Forces for Good?: Military Masculiniteis and Peacebuilding in Afghanist and Iraq" (2013), Palgrave Macmillan
  28. Duncanson, C., "Regendering the Military: Theorizing Women’s Military Participation", Security Dialogue, 47(1), pp.3~21 (2016)
  29. Elshtain, J. B., "Women and War" (1987), Basic Books
  30. Enloe, C., "Does Khaki Become You?: the Militarism of Women's Lives" (1983), South End Press
  31. Feinman, I. R., "The Women & War Reader" (1998), York University Press
  32. Feinman, I. R., "Citizenship Rites: Feminist Soldiers & Feminist Antimilitarists" (2000), New York University Press
  33. Fenner, L. M., "Women in Combat: Civic Duty or Military Liability?" (2001), Georgetown University Press
  34. Jones, K., "Women, Militarism and War" (1990), Rowman & Littlefield
  35. Katzenstein, M. F., "Faithful and Fearless: Moving Feminist Protest Inside the Church and Military" (1998), Princeton University Press
  36. Kier, E., "Beyond Zero Tolerance: Discrimination in Military Culture" (1999), Rowman & Littlefield
  37. MacKenzie, M. H., "Let Women Fight: Ending the U.S. Military’s Female Combat Ban", Foreign Affair, 91(6), pp.32~42 (2012)
  38. Mertus, J. A., "Bait and Switch: Human Rights and U.S. Foreign Policy" (2008), Routledge
  39. Miller, L. L., "Feminism and the Exclusion of Army Women from Combat", Gender Issues, (Summer), pp.33~64 (1998)
  40. Moon, Seoungsook, "Beyond Equality Versus Difference: Professional Women Soldiers in the South Korean Army", Social Politics, 9(2), pp.212~247 (2009)
  41. Moskos, Charles, "The Postmodern Military: Armed Forces after the Cold War" (2000), Oxford University Press
  42. Peach, L. J., "Wives & Warrior: Women and the Military in the United States and Canada" (1997), Bergin & Garvey
  43. Reardon, B. A., "Sexism and the War System" (1996), Syracuse University Press
  44. Rosen, L. N., "Cohesion and Readiness in Gender Integrated Combat Service Support Units: The Impact of Acceptance of Women and Gender Ratio", Armed Forces & Society, 22(4), pp.537~553 (1996)
  45. Ruddick, S., "Pacifying the Forces: Drafting Women in the Interests of Peace", Signs, 8(3), pp.471~489 (1983)
  46. Ruddick, S., "Maternal Thinking: Toward a Politics of Peace" (1989), Ballantine
  47. Sasson-Levy, O., "Constructing Identities at the Margins: Masculinities and Citizenship in the Israeli Army", Sociological Quarterly, Summer, 43, pp.357~383 (2002)
  48. Segal, M. W., "Female Soldiers-Combatants or Noncombatants?: Historical and Contemporary Perspectives" (1982), Greenwood Press
  49. Segal, M. W., "Value Rationales in Policy Debates on Women in the Military: A Content Analysis of Congressional Testimony, 1941-1985", Social Science Quarterly, 73(2), pp.296~309 (1992)
  50. Silva, J. M., "A New Generation of Women? How Female ROTC Cadets Negotiate the Tension between Masculine Military Culture and Traditional Femininity", Social Forces, 87(2), pp.937~960 (2003)
  51. Sjoberg, L., "Mothers, Monsters, Whores: Women's Violence in Global Politics" (2007), Zed Books
  52. Snyder, R. C., "Citizen-soldier and Manly Warriors: Military Service and Gender in the Civic Republic Tradition" (1999), Rowman & Littlefield
  53. Snyder, R. C., "The Citizen-Soldier Tradition and Gender Integration of the U.S. Military", Armed Forces & Society, 29(2), pp.185~204 (2003)
  54. Stiehm, J. H., "The Protected, The Protector, The Defender", Women's Studies, 5(3, pp.4) (1982), 367~376
  55. Stiehm, J. H., "Women and the Military System" (1988), Harvester Wheatsheaf
  56. Stiehm, J. H., "Arms and the Enlisted Woman" (1989), Temple University Press
  57. Stovall, H., "Resisting Regimentation: The Committee to Oppose the Conscription of Women", Peace and Change, 23(4), pp.483~499 (1998)
  58. Wilcox, C., "Race, Gender, and Support for Women in the Military", Social Science Quarterly, 73(2), pp.310~323 (1992)
  59. Woodward, R., "Sexing the Soldier: the Politics of Gender and the Contemporary British Army" (2007), Routledge
  60. Young, I. M., "The Logic of Masculinist Protection: Reflections on the Current Security State", Signs, 29(1), pp.1~25 (2003)
  61. Yuval-Davis, N., "Front and Rear: The Sexual Division of Labor in the Israeli Army", Feminist Studies, 11(3), pp.649~676 (1985)
  62. Yuval-Davis, N., "Gender and Nation" (1997), Sage
  63. Zeigler, S. L., "Moving Beyond G.I.Jane: Women and the U.S. Military" (2005), University Press of America
  64. 국방부, "국가인적자원의 효율적 활용을 위한 병역제도 개선안: 군복무 및 사회복무제", ~ (2007)
  65. 국방부 여군발전단, "국방여군", ~ (2003)
  66. "軍, 女大가 ROTC평가 연속 1위 하자 순위제 폐지" (2014)[URL]
  67. "1등 여생도에 대통령상 안 주는 공군사관학교" (2014)[URL]

관련 논문AI추천

여성징병제 청원을 통해 본 시민자격과 병역김엘리한국여성학회 · 한국여성학2022 · 제38권 제2호군내 여성인력의 역할 확대를 위한 4가지 쟁점홍규덕한국국방연구원 · 국방정책연구2009 · 제25권 제3호여성 징병제 도입을 둘러싼 사회적 갈등과 여성 참여 확대를 위한 국방 개혁: 한국·노르웨이·스웨덴 사례를 중심으로박진수미래정치연구소 · 미래정치연구2018 · 제8권 제3호여군 인력 확대 계획에 대한 젠더 이슈 분석과 효과적 정책 대안 모색정지아미래군사학회 · 한국군사학논총2025 · 제14권 제1호군가산점제 논쟁과 젠더 정치: 가능성 접근법의 관점에서조주현한국여성학회 · 한국여성학2003 · 제19권 제1호여군인력의 효율적 활용을 위한 시론정계룡화랑대연구소 · 한국군사학논집2018 · 제74권 제2호

이 간행물의 다른 논문 (5건)

젠더 관점과 여성정책 패러다임: 해방 이후 한국 여성정책의 역사에 대한 이론적 검토배은경pp. 1-45지방선거 여성후보자의 성격과 선거과정: 2014년 6.4 지방선거 경남지역 여성후보자를 중심으로이혜숙pp. 47-99‘피해 협력성’을 이끌어내는 ‘비강압적 착취의 맥락’에 대한 연구: 십대 가출여성의 가출팸 관계를 중심으로민가영pp. 101-141이성애 비혼여성으로 살아가기: 지속가능한 비혼, 젠더, 친밀성김순남pp. 181-217여성단체 교육프로그램의 특성과 전략적 고민배유경pp. 219-252
원문 보기